en gång till oor Fins
en gång till
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Fins
jälleen kerran
Vad gäller omröstning med enhällighet eller med majoritet står vårt hopp än en gång till konventet.
Yksimielisen tai määräenemmistöpäätöksen osalta meidän on siis jälleen kerran asetettava toivomme valmistelukunnan jäseniin.
kerran vielä
Alla visste att hon hade druckit ”bara en gång”, så det blev ”bara en gång till”.
Kaikki tiesivät, että hän oli juonut ”vain kerran”, joten siitä tuli ”vain kerran vielä”.
taas kerran
Jag hoppas, bästa kolleger, att vi inte en gång till kör huvudet i väggen.
Toivon arvoisat kollegat, ettemme taas kerran lyö päätämme seinään.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
En gång till
sv
En gång till, Sam
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Fins
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En gång till
Vuokralle antaja käsittelee sijoitustaan kirjanpidossa vuokrasopimukseen perustuvana saamisena eikä vuokralle annettuna omaisuuseränäopensubtitles2 opensubtitles2
En gång till.
Roy, miksi pöydälläni on kaikenlaista tavaraa?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Försök en gång till.
Tutkimuksessa selvitetään, tuodaanko asianomaisista maista peräisin olevaa tutkimuksen kohteena olevaa tuotetta polkumyynnillä ja onko kyseinen polkumyynti aiheuttanut vahinkoa unionin tuotannonalalleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Inte en gång till.
Nähdään sitten lauantaina...?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kan du ta det en gång till?
Heillä on niin kiire pitää huolta muista,- etteivät huolehdi itsestäänOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En gång till!
Ja kaikilta älypäiltä, jotka sanovat, että polveudumme apinoistaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En gång till, sakta.
He eivät ikinä kiinnittäneet häneen huomiota, ei?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag frågar en gång till.
yksinkertainen pullotus, tölkitys, pussitus, koteloihin tai rasioihin pakkaaminen, kartongille tai levyille kiinnittäminen ja kaikki muut yksinkertaiset pakkaustoimenpiteetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Låt oss gå igenom de olika fakta en gång till och försöka finna det rätta svaret!
Tässä harjoituksen tuloksetjw2019 jw2019
Ser jag dig berusad en gång till får du sparken!
Se potkaisi kuin muuliOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Varför inte noggrant och under bön läsa Matteus, kapitlen 5–7, en gång till?
En muista, milloin minusta viimeksi tuntui tältäjw2019 jw2019
Gör det en gång till.
ottaa huomioon ehdotuksen neuvoston asetukseksi (KOMOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kom igen nu.Bara en gång till
Shean mies, Richardopensubtitles2 opensubtitles2
Vi drar planen en gång till.
jossakin kolmannessa maassa laadittu asiakirja, jonka kyseisen maan tulliviranomaiset ovat vahvistaneet ja jolla todistetaan, että tavaroiden katsotaan olevan vapaassa liikkeessä asianomaisessa kolmannessa maassaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag sa, " Sheila, om du byter kanal en gång till... "
Tee mitä sinun pitää tehdäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag frågar en gång till
Olen kunnossaopensubtitles2 opensubtitles2
Säg det en gång till.
Elämä oli arvotonta, mutta kuolemalla oli hintansaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag gratulerar Gerardo Galeote Quecedo och Rolf Berend än en gång till ett väl utfört arbete.
Olin sinun, kun sanoit ' hei 'Europarl8 Europarl8
Det är okej, en läkare sa en gång till mig att turbulens inte kan störta ett plan.
Kaverin kampanjalause onOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kan du förklara det en gång till?’
Katsotaanpa, mitä täällä onLDS LDS
Du sa en gång till mig att vinna löser allt.
Vien sinut pois täältäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Om jag måste säga åt dig att hålla käft en gång till
Myös vastuussa # partioauton ja kaupungin bussin tuhostaopensubtitles2 opensubtitles2
Inte en gång till, Shawarma.
EMA/AD/#: Hallintovirkamies (tieteellinen), valmistetietohallinto (ADOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag frågar en gång till.
lainsäädännön varsinaisessa soveltamisessa noudatettavien käytäntöjen laadullista arviointia ettäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag frågar dig bara en gång till.
Pistin viestinviejää ja hän pakeniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
30368 sinne gevind in 108 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.