fokuserat oor Fins
U kan ook belangstel om hierdie woorde na te gaan: fokusera.
fokuserat
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Fins
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Inom de operativa programmen skall resurserna riktas mot de viktigaste behoven och fokuseras på de verksamhetsområden där stöd från ESF kan medföra påtaglig effekt i riktning mot måluppfyllelse för programmet.
Jälleen yksi tohtori lisääEurLex-2 EurLex-2
Glädjen är mäktig, och att fokusera på glädje för in Guds kraft i våra liv” (Russell M.
Kiitos, HarveyLDS LDS
Jag är fokuserad.
Sen vuoksi ja jotta turvattaisiin toimenpiteen jatkuvuus ja jotta maanviljelijät niissä maissa, joissa tällaisia päätöksiä tehdään, voisivat tehdä kylvöpäätöksensä ajoissa, on tarpeen ja asianmukaisesti perusteltua säätää, poiketen siitä, mitä asetuksessa (EY) N:o #/# säädetään, mainitun vaihtoehdon soveltamisesta vuonnaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I dessa betänkanden fokuserar man oupphörligen på de stora problem det innebär att förvalta de ansenliga summor som skattebetalarna i de 15 medlemsstaterna betalar till Europeiska unionen.
Hän saa luvan lähteä täältä heti!Europarl8 Europarl8
Komponenten ska täcka och fokusera på kartläggning och analys av förändringar av större storstadsområden, och fortsätta det arbete som utförts av Urban Atlas från 2006 och 2012 (nu med uppdateringar vart femte år).
Olen ollut todella huolissani tästäeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Kommittén menar bestämt att programmet för IT-stöd i boende bör fokusera på följande tre sektorers särdrag: användarna, vårdorganisationerna och den teknik som används.
Seuraavat yhteisen kalastuspolitiikan alaan liittyvät asetukset ovat vanhentuneet, vaikka ne muodollisesti ovat vielä voimassaEurLex-2 EurLex-2
Utmärkt analytisk förmåga och begreppsförmåga. Ett strategiskt synsätt och ett ledarskap med förmåga att fokusera på eller utveckla direktoratets arbete inom i linje med Eurostats mål.
Kolmen viime vuoden menotEurLex-2 EurLex-2
Fokusera dig.
Onko se tämä rivi vai seuraava?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ReK föreslår att antalet mål minskas för att göra strategin mer lättbegriplig och fokuserad
Ray, vastahan tulimme junastaoj4 oj4
För att begränsa dess potentiella, negativa påverkan på tillväxten bör budgetkonsolideringen fokusera på högre kostnadseffektivitet och att undvika otillbörliga nedskärningar i offentliga investeringar.
Olen teidän epäiltynnenot-set not-set
EESK rekommenderar att kommissionen fokuserar sitt framtida arbete på att utarbeta en strategi för perioden efter år 2020 som huvudsakligen baserar sig på det första alternativet.
Määritellyllä alueella tuotetut laatuviinitEurLex-2 EurLex-2
Den fokuserar huvudsakligen på kostnadsdrivande faktorer för att öka budgetens förutsägbarhet och främja antagandet av ett medelfristigt perspektiv i resursplaneringen.
Luulen, että maito on vähän hapantaEurLex-2 EurLex-2
Att skydda arbetstillfällena, som förändras mycket dynamiskt, är inte alltid genomförbart, och därför måste man fokusera på främjande av sysselsättningen och skydd av arbetskraften.
Consejería de Educación de la Junta de Galiciaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Man kommer även att behöva fokusera mer på insolvensreglerna för att undvika krisrelaterad insolvens, för en snabb avveckling av olönsamma företag och för att ge berörda parter en andra chans.
Mitä olet tehnyt Dragonettille?EuroParl2021 EuroParl2021
De konkurrenskraftshöjande åtgärderna fokuserar på utbildnings- och forskningssektorn, utveckling av transport- och bredbandsinfrastruktur samt åtgärder för att förbättra företagsklimatet.
Onko ammattikoulutusta tai mitään?EurLex-2 EurLex-2
1.6 Ser man på detaljerna i förslaget stöder kommittén att man förbättrar och förenklar EU:s budgetstruktur i syfte att väsentligt minska frågorna om rättvist återflöde och horisontell rättvisa mellan medlemsstaterna och i stället fokusera på att effektivt uppnå EU:s strategiska mål.
En.Mitä sitten etsit kotini lähistöllä?EurLex-2 EurLex-2
Europa förtjänar något bättre, mer socialt fokuserat, starkare och framför allt mer demokratiskt.
Jätit minut lentokentälle RoomassaEuroparl8 Europarl8
Vi anser att den gröna handlingsplanen bör fokusera på åtgärder på EU-nivå som syftar till att samordna och stärka befintliga ”gröna” initiativ som används för att stödja små och medelstora företag på nationell och regional nivå.
Sitten se on hyvä uniEurLex-2 EurLex-2
Europaparlamentet uppmanar kommissionen att ytterligare utveckla assistansen till dem som ansöker om bidrag i samband med fleråriga program. Europaparlamentet välkomnar ansträngningarna att bättre fokusera anbudsinfordringarna och ge mer assistans till sökanden så att man kan undvika att projektansökningar lämnas in som uppenbart inte kan komma ifråga för stöd eller som är av dålig kvalitet, men konstaterar att mycket arbete fortfarande krävs för att situationen skall bli tillfredsställande.
Pyyntönne ei ole helpponot-set not-set
Detta innebär att fokusera på livsmedelssystemen som helhet, från hållbar produktion till konsumtion, bearbetning, handel och marknadsföring, och att balansera klimat-, hälso- och miljöfaktorer samt ekonomiska och sociala faktorer.
YhteensopimattomuudetEuroParl2021 EuroParl2021
För att få uppdaterade och tillförlitliga uppgifter för att undersöka konkreta möjligheter för vad EU:s framtida inkomster skulle kunna bestå av ser föredraganden också fram emot resultaten av en studie som Europaparlamentet beställde i oktober 2006 och som kommer att fokusera på vissa skatter som kan komma ifråga för ett nytt system för egna medel.
Minusta on samoin hyvä ajatus laajentaa uudistuksen joustavuutta ja vaiheittaisuutta tuottajien hyväksi, ja minusta on myös hyvä, että olemme rohkeita, kun tutkitaan tupakan uusia käyttötarkoituksia ja lajikkeita.not-set not-set
I sitt sökande efter förslag kommer vårt utskott att gå utanför den begränsade ramen "intern förvaltning av arbetskraften inom företag", för att stadens alla möjligheter skall berikas med en hållbar social utveckling, vilket är vår målsättning. Kommittén förespråkar ett brett perspektiv på samspelet mellan industriell utveckling, tillväxt, konkurrenskraft och sysselsättning, som mer fokuseras på människor och inte enbart begränsar sig till kvantitativa analyser.
Kliininen paraneminen, mukaan lukien vaikutuksen alkaminen # viikon sisällä, oli #mg Enbrelia saaneiden potilaiden osalta samankaltaista kuin edellä selvitetyissä tutkimuksessa ja säilyi # kuukauden ajanEurLex-2 EurLex-2
I detta avseende kan ERUF, i tillämpliga fall i samarbete med EIB, fokusera på följande åtgärder: att bygga upp lokala förbindelser för att förbättra intraregionalt eller lokalt tillträde, förbättra transportinfrastrukturens driftskompatibilitet, utveckla knutpunkter för byte och omlastning mellan olika transportsätt, och stödja allmänna transporter i städerna och regionerna.
Et voi lunastaa paikkaa hänen kanssaan vieläEurLex-2 EurLex-2
TPG Asia utgör del av plattformen TPG Capital Asia som är fokuserad på investeringar i Asien.
Euroopan unionista tehdyn sopimuksen # artiklan # kohdan mukaan yhteisessä toiminnassa on vahvistettava Euroopan unionille sen toteuttamiseksi tarjottavat keinotEuroParl2021 EuroParl2021
Det är nödvändigt att förstärka nuvarande lagstiftning, och om så behövs även lägga fram förslag till ny lagstiftning som fokuseras på att eliminera orättvis handelspraxis, till exempel förfalskning av välkänd design eller välkända varumärken
Teen vain palvelusta ystävällenioj4 oj4
202 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.