hänryckt oor Fins
hänryckt
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Fins
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
siirtää
(@3 : en:transport it:trasportare sw:safirisha )
kuljettaa
(@3 : en:transport it:trasportare sw:safirisha )
välittää
(@2 : en:transport it:trasportare )
kantaa
(@2 : en:transport it:trasportare )
viedä
(@2 : en:transport it:trasportare )
kiehtoa
(@1 : en:transport )
nostaa
(@1 : it:trasportare )
siirto
(@1 : en:transport )
innostunut
(@1 : en:rapturous )
riemastunut
(@1 : en:entranced )
tuoda
(@1 : it:trasportare )
kulkeutuminen
(@1 : en:transport )
kyyti
(@1 : en:transport )
kiskoa
(@1 : it:trasportare )
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Av hennes kärlek må du ständigt hänryckas.”
Edellä esitetyn perusteella EFTAn valvontaviranomainenon päättänyt aloittaa valvonta- ja tuomioistuinsopimuksen pöytäkirjassa # olevan I osan # artiklan # kohdan mukaisen muodollisen tutkintamenettelynjw2019 jw2019
Det är av denna himmel jag drags och hänrycks
Tyttäresi on nyt koe- esiintymisessäLiterature Literature
+ 20 Så varför skulle du, min son, hänryckas av en annans hustru eller sluta en främmande kvinna i din famn?
Oletko muka hänen heilansa?jw2019 jw2019
Jag är hänryckt.
Tosi rohkaisevaaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag är hänryckt över varenda doft och smak av Östern.
Kansalaistemme etujen mukaista on tehdä Tadžikistanin kanssa tiiviimpää yhteistyötä, jota te, parlamentti, tuette.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Och det var tydligen han själv som fick en speciell syn av eller hänryckt inblick i någonting som under hans tid hörde framtiden till.
Voi luoja, hän tuli takaisin!jw2019 jw2019
Föräldrarna blir hänryckta och prisar Herren.
Nyt me juttelemme, sinä ja minäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Varför skulle du, min son, hänryckas av en annans hustru?” (ORDSPRÅKSBOKEN 5:18, 20)
MYYNTILUVAN NUMERO(Tjw2019 jw2019
Min ädla stridskamrat ni hälsar med en redan färdig lycka och stora siarord om herradöme och kungligt hopp så att han riktigt tyckes hänryckt därav.
Tuo syanidi myrkyttäisi...... neljänneksen ruuhkametrostaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I Kapernaum gjorde han en ung flickas föräldrar mycket hänryckta genom att uppväcka deras barn från döden.
FERTAVIDIN SÄILYTTÄMINENjw2019 jw2019
Bibeln säger oss att en man må ”ständigt hänryckas” endast av sin egen lagvigda hustrus kärlek. — Ordspråksboken 5:15—20, NW.
Okei, kiilaa kaasupoljinjw2019 jw2019
Salomo lägger sedan fram två retoriska frågor: ”Så varför skulle du, min son, hänryckas av en främmande kvinna eller omfamna en utländsk kvinnas barm?”
Margot kertoi siitäjw2019 jw2019
Hon var hänryckt.
Me kaikki tiedämme, että ne muodostavat vain 30 prosenttia myöhästymisistä, mihin on toki syytä puuttua, mutta suurin osa myöhästymisistä johtuu sotilaallisista velvoitteista.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hon löser upp banden, häktar upp korsetten, är hänryckt och ängslig.
Minne olette menossa?Literature Literature
(Apostlagärningarna 24:15) Föreställ dig hur hänryckta alla kommer att bli, då grupp efter grupp av döda kommer tillbaka till liv och återförenas med sina nära och kära!
Katsotaan, selviättekö intuitiota ja arvostelukykyä vaativasta kokeestajw2019 jw2019
Din skrivelse mig hänryckt vitt utöver närvarons trånga synkrets och jag känner i detta nu en framtid.
Siis Happy Burrito lisäjuustollaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
16 När jag nu tänker på dessa mina bröders framgång hänrycks min själ som om den var skild från kroppen, så stor är min glädje.
Minulle sattui pieni kömmähdys turvatoimissaLDS LDS
Jag suger girigt i mig hennes förvirring, rådvillheten i hennes ögon hänrycker mig.
Kävin vessassaLiterature Literature
DE ÄLDSTE lyssnade hänryckt.
Vasta-aiheetjw2019 jw2019
Något som är underbart får en person att tänka djupt eller att visa hänryckt uppmärksamhet.
Oletko kunnossa?jw2019 jw2019
(Jesaja 65:17) Tänk bara hur hänryckta de kommer att bli, när de får börja välkomna sina nära och kära tillbaka från de döda!
Vastaavaa säännöstä tarvitaan tietosuojavaltuutetun valvoman yhteisön elimen välittämien tietojen osalta sen varmistamiseksi, että Europol ja kyseinen yhteisön elin toimivat samalla tavallajw2019 jw2019
Religion ska vara hänryckande...
Tämän ajanjakson päättyessäkomissio päättää joko keskeyttämisen lopettamisesta ilmoitettuaan asiasta # artiklassatarkoitetulle komitealle tai sen jatkamisesta tämän artiklan # kohdassa tarkoitetun menettelyn mukaisestiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Och hyllningen, som de hänryckta männen tilljublade kejsaren, var så högljudd, att den gamla sibyllan hörde den.
Puoliksi pelkään että sukulaiseksi vielä sanot kun noin häntä ylistätLiterature Literature
Jag höll på att ta emot vinnarna av Sacharovpriset, men jag hörde de hänryckta applåderna för José Manuel Barroso och kände mig tvingad att rusa hit för att se vad som pågick, eftersom det inte är vanligt att José Manuel Barroso får så kraftiga och ihållande applåder.
Olen samaa mieltä.Europarl8 Europarl8
32 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.