klä av
riisua · riisuuntua · riisuutua
klädd oor Fins
U kan ook belangstel om hierdie woorde na te gaan: klä.
klädd
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Fins
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
juhla-asuinen
(@1 : en:dressed )
pukeissa
(@1 : ru:одетый )
laittautunut
(@1 : en:dressed )
vaatetettu
(@1 : en:dressed )
koristeltu
(@1 : en:decorated )
pynttäytynyt
(@1 : en:dressed )
puettu
(@1 : en:dressed )
peitetty
(@1 : en:covered )
koristettu
(@1 : en:decorated )
kunnolla
(@1 : ru:одетый )
hiottu
(@1 : en:dressed )
juhlapukuinen
(@1 : en:dressed )
viimeisen päälle puettu
(@1 : en:dressed )
vaatteet päällä
(@1 : ru:одетый )
sidottu
(@1 : en:dressed )
katettu
(@1 : en:covered )
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Detaljhandel avseende möbler, klädda möbler, husgeråd, trädgårdsmöbler, delar och tillbehör till möbler, dynor, textilier, textila vävnader, textila metervaror och vävda tyger som imiterar läder, hushålls- eller köksredskap och behållare
Jo keskustelu Van Lanckerin mietinnöstä vuonna 1998 teki selväksi, että on harhaanjohtavaa väittää, että rajatyöntekijöitä syrjitään.tmClass tmClass
Förpackning och emballering: Dessa styckningsdelar skall förpackas separat i polyetylen innan de läggs i kartonger som är invändigt klädda med polyetylen.
Miksi kaksi venäläistä piti perhettäsi ja odotti sinua?Aloitetaan niistä poliiseistaEurLex-2 EurLex-2
I er rapport sa ni att Mahdis män var klädda i lappade jibbaer.
Vampyyrejä ei ole olemassaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
40 För att framhålla att de som tillhör denna fårlika ”stora skara” är Lammets, Jesu Kristi, lärjungar och tillber i Jehova Guds andliga tempel återger aposteln Johannes följande samtal, som uppkom med anledning av synen av den ”stora skaran”: ”Och som gensvar härtill sade en av de äldste till mig: ’Dessa som är klädda i de vita, fotsida kläderna, vilka är de, och varifrån har de kommit?’
Pysyn mukanajw2019 jw2019
Han är klädd som en kypare.
Missä McKeavey on?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Förpackning och emballering: Dessa styckningsdelar ska förpackas separat i polyetylen innan de läggs i kartonger som är invändigt klädda med polyetylen.
Sanoin tarkistavani ja tein senEurLex-2 EurLex-2
Ibland hände det därför att min dotter och jag gick till sängs tidigt, och sedan, när han inte märkte det, klädde vi på oss och gick hemifrån.
Koko tämä paikka on riski terveydellejw2019 jw2019
Du är klädd och klar.
Ja sinä annat takaisin ainoastaan halveksuvan käytöksenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
+ 6 Sedan sade en av dem till mannen som var klädd i linnet+ och som befann sig ovanför strömmens vattenmassor: ”Hur länge dröjer det till slutet på de underbara tingen?”
Kaikenlaista paskapuhettajw2019 jw2019
— leksaker av tyg eller läder och leksaker som är klädda med tyg eller läder,
Tämä määräraha on täysin väliaikainen, ja sitä voidaan käyttää ainoastaan sen jälkeen, kun se on varainhoitoasetuksen mukaisesti siirretty tämän luvun muihin momentteihin tai määrärahoihinEurLex-2 EurLex-2
Är du klädd?
Ei ole farmakologista syytä olettaa, että astman hoitoon yleisesti määrättävillä lääkkeillä olisi yhteisvaikutuksia omalitsumabin kanssaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Innan mötet började inbjöd biskopen alla diakoner som var värdiga och lämpligt klädda att delta i utdelningen av sakramentet.
Milloin nämä soitettiin?LDS LDS
Jag ville se hur mitt sinne påverkades om jag klädde mig bibliskt.
Nuolu sinä oletQED QED
I Etiopien kom två fattigt klädda män till ett möte för tillbedjan som hölls av Jehovas vittnen.
Saapuva ulkomaanliikennejw2019 jw2019
Han är professionellt klädd.
Vaikka aiheuttamisperiaatteen soveltamiseen liittyy tällä hetkellä rajoituksia, sääntelyyn liittyvät puutteet eivät saisi estää jäsenvaltioita asettamasta yhteisön vaatimuksia tiukempia ympäristönsuojeluvaatimuksia ja pyrkimästä supistamaan pilaantumisen kielteiset ulkoisvaikutukset minimiinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(10:7, 9) Två vittnen profeterar i 1.260 dagar, klädda i säckväv; därefter blir de dödade av ”vilddjuret som stiger upp ur avgrunden”, och deras döda kroppar blir liggande i tre och en halv dag ”på den breda vägen i den stora stad som i andlig bemärkelse kallas Sodom och Egypten”.
Valitus on toimitettava valitusajan kuluessa korkeimman hallinto-oikeuden kirjaamoonjw2019 jw2019
Metallskivor, remsor, rör och spolar klädda med ett material med behandling mot bakterier
Yksittäiset kunnioitettavat perustelut puoltavat sitä, mutta me emme voi myöntää vielä enemmän turvapaikkoja kuin tällä hetkellä myönnetään.tmClass tmClass
Savvas Tzezmetzidis minns och säger: ”De klädde av mig och band mig till händer och fötter, och sedan drog de mig, fullständigt naken, genom tistlar och törnen på marken, samtidigt som de slog och sparkade mig.”
Teippiä, jonka leveyden on oltava vähintään # mm, painetaan vähintään viiden minuutin ajan #.#.# kohdassa määritellyllä tavalla valmisteltua pintaa vastenjw2019 jw2019
Denna nya typ av protes för underbenet tillverkas i allmänhet med en hylsa som är mjuk på insidan, klädd med ett speciellt slags gummi och täckt med läder.
Kuinka jaloa sinultajw2019 jw2019
”Akta er för de falska profeterna, som kommer till er klädda som får”
Heidän tuskansa ei ole teidän viihdettänneLDS LDS
Om du inte klädde dig och pratade så där, skulle folk inte vara rädda.
En maksa huippuhintaa eläimestä joka ei pelota ketään- eikä osaa temppujaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
På Bibelns tid var bergssluttningarna mot väster klädda med tät skog.
Euroopan elintarviketurvallisuusviranomainen, jäljempänä elintarviketurvallisuusviranomainen, totesi # päivänä syyskuuta # ja # päivänä huhtikuuta # antamissaan lausunnoissa, että metioniinin hydroksianalogin mangaanikelaatilla ei ole haitallista vaikutusta eläinten tai ihmisten terveyteen tai ympäristöön broilerien osaltajw2019 jw2019
Möbler, soffor, länstolar, fåtöljer, stolar, sittpallar, sittpuffar, meridienner, fotstöd, sittmöbler, dynor, klädda salongsbord, persienner
Ei näytä aidoltatmClass tmClass
6 När kungen i Nineve fick höra budskapet reste han sig från tronen, tog av sig sina kungliga kläder och klädde sig i säckväv och satte sig i aska.
Perustamissopimuksen # artiklan mukainen liiallisia alijäämiä koskeva menettely, sellaisena kuin sitä on selkeytetty liiallisia alijäämiä koskevan menettelyn täytäntöönpanon nopeuttamisesta ja selkeyttämisestä # päivänä heinäkuuta # annetulla neuvoston asetuksella (EY) N:o #/#, joka on osa vakaus- ja kasvusopimusta, edellyttää päätöstä liiallisen alijäämän olemassaolostajw2019 jw2019
202 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.