Mag-tarmkanalen
ruoansulatuskanava
mage oor Fins
mage
sv
anatomi
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Fins
maha
sv
Den lägre delen av överkroppens framsida (eller motsvarande del på ett djur), begränsad uppåt av mellangärdet och nedåt av bäckenet. Innehåller tarmarna.
Jag hade ritat en dödskalle och benknotor på hans mage.
Minun Irwinilläni oli kallo ja luut ristissä piirrettynä mahaansa, jotka tein sinne.
vatsa
Och mannen sam skär i de döda har själv fått nåt av en död i magen.
Ja kuolleita leikkelevän lääkärin vatsassa asuu nyt kuolema.
mahalaukku
sv
anatomi
I detta kapitel anges villkor för hur magar, blåsor och tarmar skall tas till vara.
Kyseisessä luvussa annetaan mahalaukkujen, virtsarakkojen ja suolien käytölle erityisehtoja.
En 10 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
vatsalaukku · masu · suolisto · ruoansulatus · kestää · sietää · suolet · sisälmykset · abdominaali · vatsa-
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Mage
sv
Mage (rollspel)
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Fins
Geen vertalings nie
Prenteboek
maha
maha
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ii) när det gäller kategori 2-material (med undantag av naturgödsel och mag- och tarminnehåll) samt bearbetade produkter som härrör från detta, ”får inte användas som foder”; om kategori 2-materialet är avsett för foder till sådana djur som avses i artikel 23.2 c enligt villkoren i denna artikel skall märkningen istället lyda ”för utfodring av ...” tillsammans med namnet på djurarten eller djurarterna ifråga.
Esittelijöiden ja asiantuntijoiden palkkiot määräytyvät viraston ja asianomaisen henkilön tai tarvittaessa viraston ja asianomaisen henkilön työnantajan välisten kirjallisten sopimusten mukaisestiEurLex-2 EurLex-2
Akut Schistosoma -infektion ger ofta inga symtom, men kronisk sjukdom är vanlig och ger olika symtom beroende på var i kroppen parasiten finns: i mag-tarmkanalen, urinvägarna eller nervsystemet.
Alan kyllästyä sinuun.Saat potkut!ECDC ECDC
Vanliga: viktminskning, trötthet, yrsel, stickningar, andnöd, diarré, buksmärta, orolig mage, utslag, klåda, håravfall, feber, svaghet, frossa, obehagskänslor, smärta, smakförändringar
Ihmiset tietävät, ettet ole homoEMEA0.3 EMEA0.3
Bästa tillgängliga teknik för att minska utsläppen av flyktiga organiska föreningar utom metan (NMVOC) och metan till luft från förbränning av naturgas i gasmotorer med mager förbränning och gnisttändning är att säkerställa optimal förbränning och/eller att använda oxidationskatalysatorer.
Kommentit asianomaisten huomautuksistaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Skaldjur (25): muskelkött från bihang och mage (43).
Mietintö: Euroopan parlamentin työjärjestyksen muuttaminen komission hyväksymisen osalta [#/#(REG)]- Perussopimus-, työjärjestys- ja toimielinasioiden valiokuntaEurLex-2 EurLex-2
c) De slutliga köttprodukterna och/eller behandlade magarna, blåsorna och tarmarna ska
Ray ampui ja he tappelivatEurLex-2 EurLex-2
Vi vet alla vad vi skulle tänka om Er mage var på en kvinna
Veri oli jo hyytynytopensubtitles2 opensubtitles2
Intensiv stress leder ofta till huvudvärk och besvär med magen.
Myös vastuussa # partioauton ja kaupungin bussin tuhostajw2019 jw2019
Om din diarré inte svarar på dessa åtgärder, eller om du har något annat problem med magen, skall du rådfråga din läkare
Ohjelman nojalla eurojärjestelmän keskuspankki voi päättää ostaa hyväksyttäviltä vastapuolilta kelpoisuusehdot täyttäviä katettuja joukkovelkakirjalainoja ensi- tai jälkimarkkinoilta tässä päätöksessä lueteltujen kriteerien mukaisestiEMEA0.3 EMEA0.3
Bärselar, bärselar för mage och rygg, barnvagnsparasoll, ryggsäckar, skolväskor, portföljer, bokväskor, bärkassar, hjulväskor, väskor, stora resväskor, paraplyer
kehottaa komissiota keräämään ja levittämään parhaita käytäntöjä, jotka koskevat työympäristön politiikkoja, jotka mahdollistavat tehokkaan tasapainon työ- ja perhe-elämän välillä, sekä toimia, joilla edistetään miesten aktiivisempaa osallistumista perhe-elämään; kehottaa jäsenvaltioita ja työmarkkinaosapuolia toteuttamaan tarvittavat toimet toisaalta työpaikoilla ilmenevän sukupuolisen ja moraalisen häirinnän ehkäisemiseksi ja toisaalta sen torjumiseksi; vaatii tukemaan naisia heidän ammattiurallaan; vaatii komissiota ja jäsenvaltioita toteuttamaan vakavia toimia sukupuolten välisen palkkakuilun kaventamiseksi ja edistämään sekä miesten vanhempainloman että isyysloman käyttöätmClass tmClass
Efter avlivning skall storvilt öppnas och magar och tarmar tas ut så snart som möjligt och skall vid behov avblodas.
Eikö hän olekin reipaspoika?EurLex-2 EurLex-2
De utvinner nödvändiga näringsämnen och fyller på fettdepåerna genom att låta maten passera genom magens fyra kamrar.
Menimme hienoon ranskalaiseen paikkaan kylässäjw2019 jw2019
Då hugger man av båda två och skär upp magen på den.
Ja heillä on biljardipöytä myösOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
190 (standardiserad mager blandning eller fet blandning med katalysator)
Kyllä, mutta palaudun normaaliksi jos nukahdaneurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
ii) när det gäller kategori 2-material (med undantag av naturgödsel och mag- och tarminnehåll) samt bearbetade produkter som härrör från detta, 'får inte användas som foder'; om kategori 2-materialet är avsett för foder till sådana djur som avses i artikel 23.2 c enligt villkoren i denna artikel skall märkningen istället lyda 'för utfodring av ...' tillsammans med namnet på djurarten eller djurarterna ifråga.
Sitten kun Lissabonin toimintasuunnitelma on toteutettu käytännössä, on tilanne toinen, ja voimme taas keskustella tästä seikasta.EurLex-2 EurLex-2
b) behandlade magar, blåsor och tarmar enligt definitionen i punkt 7.9 i den bilagan som har genomgått en av de behandlingar som fastställs i del 4 i bilaga II till detta beslut.
Tämä kehitys osoittaa kuitenkin, että liikumme oikeaan suuntaan ja voimme sanoa: emme enää tarvitse tätä päätöslauselmaa.EurLex-2 EurLex-2
Resolutionsförslag som lagts fram som avslutning på debatten (artikel 103.2 i arbetsordningen): - Magor Imre Csibi och Péter Olajos, för utskottet ENVI, om bekämpande av avskogning och skogsdegradering för att motverka klimatförändringen och minskningen av den biologiska mångfalden (B6-0191/2009).
Tiesin, että tykkäättenot-set not-set
Med dagens teknik är det ännu inte möjligt att få naturgasmotorer med mager förbränning att automatiskt anpassa sig till olika bränslesammansättningar.
Hän kutsuu kuoleman enkeleitä.EurLex-2 EurLex-2
Han var bruten och styvbent och så mager, att vartenda benknota syntes under skinnet.
Me lähdetään pian RuotsiinLiterature Literature
b) Köttprodukterna och/eller de behandlade magarna, blåsorna och tarmarna ska
Kolmikantakokouksen tuloksista käydään neuvoston ja Euroopan parlamentin valtuuskunnan välillä neuvotteluja, joihin myös komissio osallistuuEurLex-2 EurLex-2
8 I skallen, inte i magen, har du en dator som är vida överlägsen den mest avancerade elektroniska dator i fråga om mångsidighet och kapacitet.
kansallisten toimenpiteiden kohteena olevien tautien aiheuttamat merkittävät riskit vesiviljelyeläinten tai luonnonvaraisten vesieläinten terveystilanteelle sekä kyseisten toimenpiteiden tarpeellisuus ja asianmukaisuusjw2019 jw2019
(i58) Metanutsläpp från mag-tarmkanalen per kg kött eller liter mjölk
Katsot ja otat opiksesiEurlex2018q4 Eurlex2018q4
För det tredje bör du undvika sådana födoämnen som du har lagt märke till att din mage inte tål, till exempel starkt kryddad mat eller kaffe.
Siksi, että johtajat eivät missään tee tarpeeksi.jw2019 jw2019
Andra ej ätbara produkter av animaliskt ursprung (utom fisk, tarmar, blåsor och magar)
Julie- sisko, jota en ole tavannut, luopuu perhejoulusta Meredithin takiaEurlex2019 Eurlex2019
Det är verkligen motiverat med slaktning, eftersom människor har omkommit och en del lider av blödande mag- och tarmsymptom.
Enkös minä aina?EurLex-2 EurLex-2
202 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.