medie oor Fins

Woorde met soortgelyke spelling: medier, mediet, medie-, media.
U kan ook belangstel om hierdie woorde na te gaan: medium.

medie

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Fins

Geen vertalings nie

Soortgelyke frases

Medie- och kommunikationsvetenskap
Mediatutkimus
Etablerad media
Valtamedia
Windows Media Device Manager
Windows Media Device Manager
Microsoft® Office 2008 för Mac Special Media Edition
Microsoft® Office 2008 for Mac Special Media Edition
Universal Media Disc
Universal Media Disc
Interstellära mediet
Tähtienvälinen aine
magnetiskt medium
magneettinen tallennusväline
paketerad Windows Media-fil
pakattu Windows Media -tiedosto
Windows Media-fil
Windows Media -tiedosto

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Men det vet ni inte för att olivindustrin styr över media.
Satterfield vastaan KincaidOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Upplåtande av åtkomst av olika medier, nämligen digitala lagerfoton, arkivfoton, konst, clip art, nyhetsbilder digital animering, videoklipp, filmbilder, illustrationer, grafiska bilder och ljuddata via en interaktiv databas
Onko ammattikoulutusta tai mitään?tmClass tmClass
en sektorsövergripande strategi för att främja medborgarnas mediekompetens, jämte digitala och tekniska framsteg inom medierna och de kulturella och kreativa näringarna, kommer att stärka både användare och skapare av innehåll och leda till en mer kreativ och konkurrenskraftig mediebransch,
Niinkö?Sinä tulet nyt isän mukaanEuroParl2021 EuroParl2021
Installationstjänster, reparation och underhåll av vetenskapliga, nautiska, fotografiska, kinematografiska och optiska apparater och instrument samt apparater och instrument för lantmäteri, besiktning, vägning, mätning, signalering, kontroll (övervakning), livräddning och undervisning, apparater och instrument för ledning, distribution, omvandling, lagring, reglering och styrning av elektricitet, apparater för inspelning, utsändning och återgivning av ljud eller bild, magnetiska datamedier, grammofonskivor, cd-skivor, dvd-skivor och digitala medier, mekanismer för myntstyrda apparater, kassaapparater, räknare, databehandlingsutrustning och datorer, programvara, eldsläckningsapparatur, datorprogramvara och maskinvara, elektriska och elektroniska styrsystem, komponenter och sensorer
Brad, tajuatko, että kun tuhoat metsäätmClass tmClass
Kampen mot diskriminering i alla former kräver uppslutning från myndigheter, arbetsmarknadens parter och medier.
Voit luottaa minuunEurLex-2 EurLex-2
Utgivning (även via Internet) av ljudmedier, inklusive cd-skivor och grammofonskivor och andra medier
Mutta sydämeni onliian villitmClass tmClass
Varken Conseil supérieur de l’audiovisuels och dess organs strukturella organisation eller deras uppdrag gör det möjligt att anse att det agerar som ett oberoende utomstående organ i förhållande till å ena sidan den person som presumeras ha överträtt reglerna och å andra sidan den förvaltningsmyndighet som övervakar sektorn för audiovisuella medier.
Hyvää päivääEurLex-2 EurLex-2
Vi ser hur våra medier rapporterar nästan uteslutande om utlokalisering av tillverkning, i stället för om nya arbetstillfällen som skapas eller ökad välfärd, vilket vi har världshandeln att tacka för.
Eihän ollut paha, eihän?Europarl8 Europarl8
Upprätta en regelbunden dialog för att utbyta bästa praxis om mediefrihet, mediemångfald, avkriminalisering av förtal, skydd av journalistiska källor och kulturell mångfald i medierna.
Olen oikeuslääketieteen professorieurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Utan att det påverkar de förfaranden som avses i artikel 4 (Media II - utbildning) och artikel 5 (Media II - utveckling och distribution), skall Ungern inbjudas att delta i samordningsmöten i varje fråga som gäller genomförandet av detta beslut, innan de ordinarie mötena i programkommittén äger rum. Kommissionen skall underrätta Ungern
Vyön tehollisten yläkiinnityspisteiden sijainti (ks. liiteEurLex-2 EurLex-2
1.9. Regionkommittén anser att det fortfarande finns behov av bättre informationsspridning i fråga om Media Plus och Media-yrkesutbildning, och anmodar därför kommissionen att beakta hur informationsbyråerna Media Desk kan förstärkas och antalet byråer ökas.
Riisinsiementen tuki myönnetään yhteisölle vahvistetun enimmäismäärän rajoissa riisinsiementen lisääjälle hakemuksesta, joka on jätettävä korjuun jälkeen ja ennen sitä seuraavan vuoden # päivää kesäkuuta, sanotun kuitenkaan rajoittamatta # a artiklan soveltamistaEurLex-2 EurLex-2
Kommersiell affärsförmedling vid köp och försäljning samt import och export av programvara, programvaruapplikationer, webbapplikationer, magnetiska datamedier, skivformiga ljudmedier, databehandlingsutrustning, elektroniska och digitala publikationer (nedladdningsbara eller på medier), utrustning för databehandling, datorer, datorkringutrustning, elektroniska biljetter, biljetter (kort) och inträdesbiljetter, informationsguider
Täytyy mennätmClass tmClass
Teknik, kommunikationsnät, medier, innehåll, tjänster och utrustning kommer i allt större omfattning att genomgå en digital konvergens.
Joissakin harvoissa tapauksissa on kuitenkin todettu vaikeita paikallisia ihoreaktioita, jotka ovat vaatineet hoitoa ja/tai aiheuttaneet väliaikaista toimintakkyvyttömyyttä, vaikka potilaat ovat käyttäneet imikimodia ohjeiden mukaisestiEurLex-2 EurLex-2
Underhållning, ej inom området för audiovisuell, kinematografisk och digital produktion (nya medier)
Markkinoille tulon jälkeiseen tarkkailun pohjalta kootut haittavaikutukset (#, # vuoden tiedottmClass tmClass
Tillhandahållande av direktanslutna chattrum och elektroniska anslagstavlor för registrerade användare för överföring och delning av meddelanden, information och medier inklusive ljudklipp, videoklipp, musikföreställningar, musikvideor, filmklipp, flashfiler, multimediefiler, inbäddad kod, fotograpfier, och andra multimediematerial
Joten se on hyödytöntä yrittää näyttää vahvaltatmClass tmClass
Medierna spelar en särskilt viktig roll då människor skall göras medvetna om och få information om olika frågor.
Ennakkoratkaisukysymyksetnot-set not-set
Tillhandahållande av information rörande affärsverksamhet, reklam- och annonsverksamhet och varor och marknadsföringsinformation om varor och produkter till salu på databaser, Internet, elektroniska kommunikationsnät eller elektroniska medier
Tarvitsen kellontmClass tmClass
Tjänster relaterade till spridning av informationtill sjukvårdsproffs och träning av sjukvårdsproffs på områdeturologi, alla dessa tjänster tillgängliga i öga mot öga- händelser och / eller genom online-media och / eller tryckta media
Ajoneuvot, joissa ei ole tavanomaista pyöräntuentaa ja joiden moottoreiden on oltava käynnissätmClass tmClass
Europaparlamentet uppmanar medlemsstaterna att främja ökad användning av media och de mest lämpliga distributionskanalerna för att ge mer information till befolkningen och i synnerhet ungdomar om hivsmitta, hur hiv överförs, hivtestning och förebyggande beteenden
Julkisen ja yksityisen sektorin kumppanuuksien (tai muiden julkisen ja yksityisen sektorin välisten yhteistyömuotojen) toteuttaminen edellyttää institutionaalisilta sijoittajilta vakaata rahoitussitoumusta, joka on riittävä yksityisen pääoman hankkimiseksioj4 oj4
Undertecknandet av viktiga antagna rättsakter skall i största möjliga utsträckning göras vid en gemensam ceremoni i närvaro av medierna. Gemensamma pressmeddelanden kommer att skickas ut och presskonferenser skall anordnas för att meddela att arbetet framgångsrikt slutförts.
Ei oleellinennot-set not-set
Kommunikation och telekommunikationstjänster via datanät, webbsidor, elektronisk post eller andra data- eller elektroniska medier av dem ingående i klass 38 tjänster avseende emission och spridning av audiovisuella program via alla slags medier för överföring av meddelanden och bilder via telefon eller via dator
OdotteIen häntätmClass tmClass
Ordförandeskapet kommer att organisera ett seminarium om oberoende media i Kiev.
Oikaistaan komission asetus (EY) N:o #/#, annettu # päivänä joulukuuta #, vilja- ja riisijalosteiden vientiin sovellettavien tukien vahvistamisestaEuroparl8 Europarl8
Enskilda fortsatte att utöva yttrandefrihet utan hinder, och i tryckta och elektroniska medier kom många olika åsikter till uttryck.
Viranomaiset ovat viitanneet tältä osin työryhmän raporttiin, jonka mukaan Ohjelmasta myönnettävän rahoituksen osuus vaihtelee hankkeiden tavoitteen ja luonteen mukaanEurLex-2 EurLex-2
Audiovisuella medier spelar en viktig roll i överföringen av sociala och kulturella värderingar och därför står viktiga allmänna intressen på spel.
Ja jos Max on oikeassa, erittäin lyhyellä koeajallaEurLex-2 EurLex-2
40 Härav följer att unionslagstiftaren har föreskrivit två lösningar som funktionellt sett är jämförbara och därigenom har uppställt ett krav på att sådana medier ska vara likvärdiga.
Takaisin mihin?EurLex-2 EurLex-2
210 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.