osviklig oor Fins
osviklig
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Fins
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
erehtymätön
(@3 : en:infallible es:indefectible nb:ufeilbarlig )
tarkka
(@2 : ru:верный it:senza errori )
täsmällinen
(@2 : ru:верный it:senza errori )
pettämätön
(@2 : en:infallible en:unfailing )
ehtymätön
(@2 : en:unfailing es:inagotable )
hyökkäykseen sopimaton
(@1 : hr:siguran )
jähmeä
(@1 : it:attendìbile )
eksakti
(@1 : ru:верный )
valloittamaton
(@1 : hr:siguran )
vissi
(@1 : ru:верный )
turmelematon
(@1 : nb:ufeilbarlig )
vääjäämätön
(@1 : hr:siguran )
aito
(@1 : ru:верный )
kiistaton
(@1 : ru:верный )
innokas
(@1 : ru:верный )
kiinteä
(@1 : it:attendìbile )
horjumaton
(@1 : en:unfailing )
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(2 Mos., kapitel 7–12) Mose visade tro och mod tack vare att han hade Guds osvikliga stöd, precis som vi har. (5 Mos.
Aktivoin sen järjestelmän juurijw2019 jw2019
Hela människosläktet kunde upprepa den begäran som en gång framställdes till honom: ”HERREN [Jehova] vare ett sannfärdigt och osvikligt vittne.”
Tämän puitepäätöksen täytäntöönpanon yhteydessä jäsenvaltio voi ilmoittaa, että se täytäntöönpanovaltiona voi yksittäistapauksissa kieltäytyä ottamasta # kohdan mukaista toimivaltaajw2019 jw2019
Frälsarens exempel ger oss en mall för allt vi gör och hans ord ger oss osviklig vägledning.
Hei, odotahan hetki.Miten voit, Dex?LDS LDS
Under 1941 började broder Rutherfords hälsa försämras, men han hade fortfarande en oerhörd energi och osviklig ledarförmåga.
Olen viimeinen henkilö, joka puolustaisi välillisten verojen täydellistä yhdenmukaistamista tai vaatisi niistä luopumista, mutta jos erot ovat niin suuret, että se johtaa markkinoiden vääristymiseen ja vilpilliseen kauppaan, parlamentin on korkea aika ryhtyä toimiin.jw2019 jw2019
Osvikligt stöd åt lärjungen
Rasia tappelu!jw2019 jw2019
Men genom att vi håller vår tro sjövärdig och genom att vi noga vakar över att vi navigerar enligt Guds säkra ord kommer vi, med Jehovas osvikliga hjälp och oförtjänta omtanke, att fullborda vår resa genom dessa stormiga tider, så att vi kommer igenom den ”stora vedermödan” och kommer in i Jehovas nya tingens ordning, där ”havet ... icke [finns] mer”.
Hän oli Amberin seurassa kun Amber lähtiJa tapasi pikaisesti myös miehen joka tuli hakemaan Amberiajw2019 jw2019
Kom ihåg att det är bara på grund av att Gud själv älskar sanningen och hatar lögn som vi kan ha ett fast hopp för framtiden, grundat på hans osvikliga löften och hans ords bevisade tillförlitlighet.
Mitä?Kukaan ei voi vastustaa makkararulliajw2019 jw2019
Det ger människor ett verkligt uppsåt i livet, ett hopp för framtiden och osvikliga principer för ett lyckligt liv!
Se on kuin ampumaratajw2019 jw2019
En kärleksfull himmelsk Fader har lagt ut kursen och gett oss en osviklig karta – ja, lydnad!
Aihe:Kansalaistuloa koskevan asetuksen muuttaminen Friuli-Venezia Giulian alueellaLDS LDS
Hans löften är säkra och osvikliga.
Seerumin ferritiinipitoisuus/plasman Zn#+-pitoisuus Seerumin ferritiinipitoisuuksien tai muiden kehon sisältämän rautamäärän indikaattoreiden seuranta kahden tai kolmen kuukauden välein on suositeltavaa kelaatiohoidon pitkäaikaisen tehokkuuden arvioimiseksi kehon sisältämän rautamäärän kontrolloinnissaLDS LDS
Jackson tackade Louis Michel för hans osvikliga och starka stöd och engagemang för AVS–EU-partnerskapet och önskade honom lycka till i valet till Europaparlamentet den 22–25 maj 2014.
Se ei ole mikään syy ponnistelujemme vähentämiselle, mutta se on merkki siitä, että työllisyys voi parantua.EurLex-2 EurLex-2
Att judarna återvände från landsflykten visar att Jehovas profetior uppfylls med osviklig exakthet.
Sammuttivatko he satelliititkin?jw2019 jw2019
Inget går upp mot ett osvikligt minne!
Hei,Jerry.Mitä kuuluu?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kom ihåg att han som skapade orädda fåglar är källan till osvikligt mod.
Aitoustodistusta voidaan käyttää siinä mainitun määrän rajoissa useamman kuin yhden tuontitodistuksen antamiseenjw2019 jw2019
På 1300-talet ansåg till exempel den engelske prästen John Wycliffe att Bibeln var ”sanningens osvikliga rättesnöre”.
Tuletko mukaan?jw2019 jw2019
Kom ihåg att en osviklig, ständig, alltid aktuell källa till frid och tröst står till ditt förfogande.
Kantaja vaatii yhteisöjen tuomioistuinta toteamaan, että Belgian kuningaskunta ei ole noudattanut yleisön osallistumisesta tiettyjen ympäristöä koskevien suunnitelmien ja ohjelmien laatimiseen sekä neuvoston direktiivien #/#/ETY ja #/#/EY muuttamisesta yleisön osallistumisen sekä muutoksenhaku- ja vireillepano-oikeuden osalta #.#.# annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin #/#/EY mukaisia velvoitteitaan, koska se ei ole antanut kaikkia kyseisen direktiivin noudattamisen edellyttämiä lakeja, asetuksia ja hallinnollisia määräyksiä ja toissijaisesti koska se ei ole ilmoittanut näistä toimenpiteistä komissiolleLDS LDS
Parlamentet, kommissionen och rådet måste samarbeta med varandra för att utarbeta en osvikligt säker handlingsplan.
Liittäkää ilmoitukseen luettelo, jos useampia kuin yksiEuroparl8 Europarl8
Hans mission, hans verksamhet bland människorna, hans undervisning om sanningen, hans barmhärtighetsgärningar, hans osvikliga kärlek till oss framkallar tacksamhet och värmer våra hjärtan.
Totta maar!Meikä tekee mitä vain!LDS LDS
Vi lär oss att böner besvaras alltefter vår osvikliga tro och enligt vår himmelske Faders vilja.
Kun Filgrastim ratiopharm laimennetaan glukoosi-infuusioliuoksella # mg/ml (# %), se on yhteensopiva lasin ja erilaisten muovien, kuten PVC: n, polyolefiinin (polypropeenin ja polyeteenin kopolymeeri) ja polypropeenin, kanssaLDS LDS
Ja, ty gång på gång har det visat sig vara en osviklig regel att ”vad människan sår, det skall hon ock skörda”.
Komitea ehdottaa tavoitteiden määrän vähentämistä, jotta strategia olisi helpommin ymmärrettävissä ja kohdennetumpijw2019 jw2019
”Ett osvikligt sätt att göra ditt barn olyckligt är att tillfredsställa alla dess önskningar”, varnar en annan domare.
Minulla on ikävä Chuckiajw2019 jw2019
Under de senaste tolv månaderna har Jacques Santer, i samband med hur ärendena har skötts med denna kammare, osvikligt om än omedvetet lett sin kommission till den kris som uppstod förra veckan.
Tämä tekniikka leviää nopeastiEuroparl8 Europarl8
c) Hur vet vi att Jehova osvikligt kommer att hålla fast vid förbundet om Riket?
Tavoitteena on varmistaa mahdollisimman korkea pätevyys ja alan laaja asiantuntemus esimerkiksi johtamisessa ja julkishallinnossa sekä mahdollisimman laaja maantieteellinen jakauma unionissajw2019 jw2019
7 Guds ord är en osviklig källa till andligt ljus.
Älä säilytä yli #°Cjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.