äktenskapsmäklare oor Frans
äktenskapsmäklare
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Frans
marieur
marieuse
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Unga människor bör inse att äktenskap under tusentals år har kommit till stånd genom föräldrarnas försorg eller genom äktenskapsmäklare.”
Il fait la fête, alors que sa fille est en centre de redressementjw2019 jw2019
Alla anordningar för deras äktenskap har gjorts av andra — av deras föräldrar eller kanske av en ”äktenskapsmäklare” eller ”mellanhand”, som föräldrarna (eller i somliga fall den blivande äkta mannen själv) kan leja.
Le programme EXPRES a été relié au PAD pour offrir aux clients PAD un avantage supplémentaire, soit l’accès aux voies EXPRES.jw2019 jw2019
Den engelska tidningen Guardian Weekly skrev: ”Många av äktenskapsmäklarna fungerar även som prostitutionsligor.
posséder une connaissance active du français et de l'anglais (langues de travail de l'OACI et de l'ABISjw2019 jw2019
En äktenskapsmäklande vän ledde in Joaquin Esteban Costa på vägen som ledde till hans omvändelse till Jesu Kristi evangelium, ett tempeläktenskap och ledarskap i kyrkan.
Tout ce que votre petit coeur désireLDS LDS
Jag försöker ta reda på vem som var äktenskapsmäklaren
Le secrétariat est assuré par l'Administration de l'hygiène et de la médecine du travailopensubtitles2 opensubtitles2
Äktenskapsmäklaren tänkte igenom allt, sammanförde två personer, och så var det bra med det.
Laissez- les passerted2019 ted2019
Faktiskt var det så inom judendomen att det förr fanns äktenskapsmäklare, och även om de inte hade en explicit algoritm så körde de data genom formler i tanken. Kommer den flickan tycka om pojken?
Je lui fais confianceted2019 ted2019
Till exempel, Yente, äktenskapsmäklaren.
D' accord, d' accordOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hon är en igel, äktenskapsmäklare, agent och mäklare.
Si je décide de vous apprendre, ça sera pire que d' avoir deux pèresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Många kvinnor lever i fattigdom och drömmer om ett bättre liv, så de besvarar annonser från äktenskapsmäklare.
Composés à fonction aminejw2019 jw2019
Herregud, varför kan du bara inte medge att du tycker om henne och att jag är en fantastisk äktenskapsmäklare?
Je crois que tu as trouvé un sujet sur lequel écrire, MichaelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Med tanke på ditt förflutna med Clark så är jag förvånad med att du är så angelägen att leka äktenskapsmäklare.
réponse de crête dans la gamme de longueurs dOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
17 Hur skulle någon av oss känna det, om han, när han blivit giftasvuxen, uppmanades av sin far, som verkade som äktenskapsmäklare, att gifta sig med en kvinna, om vilken han fick veta att hon skulle visa sig otrogen, hänge sig åt äktenskapsbrott och slutligen lämna honom för en annan älskare?
Taux d'intérêt appliqué par la Banque centrale européenne à ses opérations principales de refinancement: #,# % au #er février #- Taux de change de l'eurojw2019 jw2019
Då ska jag agera äktenskapsmäklare så ni två gifter er.
Article # (ancien articleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Då ska jag agera äktenskapsmäklare så ni två gifter er
A passer sous la maison pour l' atteindreopensubtitles2 opensubtitles2
22:18; 24:12–14, 67) Av det här bör vi inte dra slutsatsen att någon – hur välmenande han eller hon än är – oombedd ska agera som äktenskapsmäklare.
Tu connais la première règle à l' armée?jw2019 jw2019
De kan därför välja att betala en summa pengar till en äktenskapsmäklare, som söker i sitt kartotek efter en lämplig partner.
On peut lire dans le rapport au Roi qui a précédé l'adoption de ces arrêtés que le Gouvernement entendait répartir la charge du redressement économique et financier du pays en fonction des moyens de chacunjw2019 jw2019
Nej, jag är mer av en äktenskapsmäklare.
Par conséquent, les diatribes qui viennent d'en face ne sont rien d'autre que des effets oratoiresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag försöker ta reda på vem som var äktenskapsmäklaren.
C' est ça ton problèmeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
19 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.