La Spezia oor Frans
La Spezia
sv
La Spezia (provins)
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Frans
Province de La Spezia
sv
La Spezia (provins)
La Spezia
Uppgifterna om hamnen i La Spezia ska ersättas med följande:
l’inscription relative au port de La Spezia est remplacée par le texte suivant:
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Angående: Aktivering av solidaritetsfonden på grund av översvämningen i provinsen La Spezia
C' était ma prof d' anglais au lycéeEurLex-2 EurLex-2
IT || Golfo dei Poeti La Spezia Likvärdig term: Golfo dei Poeti || Vin med skyddad geografisk beteckning (SGB) ||
Elle reproduit aussi l'instruction (modèle I A) annexée à cette loi (art. # LCRBC et Moniteur belge du # juilletEurLex-2 EurLex-2
La Spezia (endast för virke
Il convient de remplacer la décision du Conseil établissant un programme-cadre concernant la coopération policière et judiciaire en matière pénale (AGIS) par le présent programme à compter du #er janvier #, ainsi que par le nouveau programme spécifique révenir et combattre la criminalité du programme général Sécurité et protection des libertésoj4 oj4
Kan kommissionen ange om kommunen La Spezia har mottagit något ekonomiskt stöd genom Life +?
les personnes privées menacéesnot-set not-set
Vi står utanför sjukhuset i La Spezia.
Ça doit être sympa de voir sa mère dans des filmsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
När det är nödvändigt att skilja dem åt kallas de Genuas hamnlotsförening och La Spezias hamnlotsförening.
C' est le kart de la victimeEurLex-2 EurLex-2
Undersökning av sjötrafiksäkerheten och miljöeffekterna av muddringsprojektet vid havsbukten i La Spezia (Italien).
Suspension auriculaireEurLex-2 EurLex-2
8 I såväl Genuas som La Spezias hamn tillhandahålls lotsning av ett enda företag.
Il n'y aura plus un sou pour les logements sociaux, si on laisse les conservateurs manitobains de Filmon finir le travail commencé par ce gouvernement libéralEurLex-2 EurLex-2
30 ton rostfritt stål har anlänt till Italien via hamnen i La Spezia.
Pour participer au programme EXPRES, une entreprise doit être approuvée pour le PAD et PEP.not-set not-set
21 Simone Gardella överklagade INPS avslagsbeslut till Tribunale di La Spezia.
Tu la reconnais?EurLex-2 EurLex-2
Ämne: Undersökning av sjötrafiksäkerheten och miljöeffekterna av muddringsprojektet vid havsbukten i La Spezia (Italien)
Ces changements auraient également une incidence sur le processus d’évaluation du risque, car les évaluations du risque des entreprises établies à l’étranger (p. ex. pour les marchandises provenant d’outre-mer) seraient plus difficiles et plus longues, car il faudrait faire un effort pour bien évaluer la sécurité de la chaîne d’approvisionnement.EurLex-2 EurLex-2
La Spezia i Medelhavet.
Voilà exactement de quoi il est ici questionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
IT | Golfo dei Poeti La Spezia Likvärdig term: Golfo dei Poeti | Vin med skyddad geografisk beteckning (SGB) |
Il y a autre choseEurLex-2 EurLex-2
a. Verksamheten på skeppsvarvet Clemna i La Spezia.
L'appointement mensuel, comme fixé au # décembre #, des employés barémisés occupés à temps plein dans les entreprises qui ne sont pas liées par une convention collective de travail conclue conformément aux dispositions de la loi du # décembre # relative aux conventions collectives de travail et aux commissions paritaires (Moniteur belge # janvier #), est augmenté de # EUR brutau plus tard à dater du #er janvier #, sans préjudice de la liaison des rémunérations à l'indice des prix à la consommation telle que définie par la convention collective de travail en la matière du # mars #, conclue en Commission paritaire pour employés de l'industrie chimique (arrêté royal du # avril #, Moniteur belge du # juinEurLex-2 EurLex-2
Det närliggande området Cinque Terre, i provinsen La Spezia, drabbades också hårt.
VU son avis sur Le traité établissant une constitution pour l'Europe (CdR #/# finEurLex-2 EurLex-2
Kommunen La Spezia (Ligurien, Italien) behöver europeiskt stöd för att främja en hållbar utveckling på miljöområdet.
PLAQUETTES THERMOFORMEES PVC/PTFE/ALU de # et # COMPRIMES (Pour plaquette thermoformée blanche et transparentenot-set not-set
La Spezia (endast för virke)
Man, je veux pas entendre ça!EurLex-2 EurLex-2
Uppgifterna om hamnen i La Spezia ska ersättas med följande:
Le procès-verbal de la séance précédente est approuvéEurLex-2 EurLex-2
23 Mot denna bakgrund beslutade Tribunale di La Spezia att vilandeförklara målet och ställa följande frågor till domstolen:
Dis- le, je suis fichuEurLex-2 EurLex-2
Det italienska varvet INMA som ligger i La Spezia ingick 1994 två kontrakt om ombyggnad av passagerarfartyg.
Modification de la date de déposition pour la proposition de projet belgeEurLex-2 EurLex-2
Användarna av La Spezias container-terminal är också befraktare och rederier från olika medlemsstater i Europeiska unionen".
Par conséqnence, les principaux résultats de l'évaluation et les recommandations portaient en grande partie sur les activités et les problèmes des programmes qui étaient évidents, dans nombre de cas, il y a plus de deux ans.EurLex-2 EurLex-2
Angående: Uppgifter om kommunen La Spezias användning av det finansiella instrumentet Life +
Fais- la descendreEurLex-2 EurLex-2
Angående: Miljökonsekvensbedömning av hamnplanen för La Spezia i Italien
Les membres collaborateurs de l'équipe MONET sont F. Prince (Université de Montréal), biomécanicien qui examinera les modifications de la démarche et des profils locomoteurs, et P. Imbeault (Université d'Ottawa), expert dans la biologie du tissu adipeux.oj4 oj4
Vi har fått order om att gå till La Spezia i Medelhavet
La zone d’impact est limitée latéralement par deux plans verticaux longitudinaux distants de # mm de part et d’autre du plan de symétrie du siège ou de la place assise considéréeOpenSubtitles OpenSubtitles
E33 eller Europaväg 33 är en europaväg som går mellan Parma och La Spezia i Italien.
Bon.Je suis prêtWikiMatrix WikiMatrix
126 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.