Nya Kaledonien oor Frans
Nya Kaledonien
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Frans
Nouvelle-Calédonie
fr
Mélanésie
Vi fick rapporter om att korallreven vid Nya Kaledonien gjorde något väldigt konstigt.
On nous signalait que les coraux en Nouvelle-Calédonie faisaient des choses très étranges.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Nouvelle-Calédonie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Den tillämpliga hänvisningen till fotnoten bör därför införas i posten för Nya Kaledonien avseende nötkött.
Alors, SallyEurLex-2 EurLex-2
Nya Kaledonien ingår för närvarande i förteckningen avseende nötkreatur, vattenbruk, frilevande vilt, hägnat vilt samt honung.
que si ces agents ne sont pas chargés de tâches physiques lourdes, ils sont néanmoins soumis à un stress particulièrement important et sont titulaires d'une fonction exigeant d'eux une disponibilité de tous les instantsEurLex-2 EurLex-2
Tre översättargrupper är verksamma här för att tillgodose behovet på Nya Kaledonien och i dess underlydande områden.
Happy est au #e trou, là où une voiture conduite par un fou s' est écrasée contre un échafaudagejw2019 jw2019
Vi fick rapporter om att korallreven vid Nya Kaledonien gjorde något väldigt konstigt.
Si je renvoie les équipes de surveillance, viens pas pleurer qu' il te les faut demainOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
om särskilda villkor för import av fiskeriprodukter från Nya Kaledonien
Regarde devant toi, Londubat!EurLex-2 EurLex-2
Nya Kaledonien är inte ett land utan ett utomeuropeiskt franskt departement.
T' as une mine affreuseEuroparl8 Europarl8
I synnerhet öarna i östra Melanesien, Nya Kaledonien och Polynesien–Mikronesien är kärnområden för biologisk mångfald.
Laver mon nomEurLex-2 EurLex-2
Kommissionens beslut #/#/EG av den # oktober # om särskilda villkor för import av fiskeriprodukter från Nya Kaledonien
C' est merveilleux que tu sois ici et que tu aides ta mèreoj4 oj4
Tron och familjen inspirerar medlemmar på Nya Kaledonien att besöka templet
Quelle sera la place réelle accordée au principe de la prudence face à des situations partiellement inconnues?LDS LDS
Nya Kaledonien firar kyrkans tillväxt
Selon lui, l'équilibre actuel de politiques publiques et d'interventions du secteur privé a créé un système de radiodiffusion qui est envié partout dans le monde.LDS LDS
Vilka avtal om utvecklingssamarbete och/eller regional utveckling har unionen med Nya Kaledonien och underlydande områden?
L'ordre du jour de la séance du lendemain est fixé (document Ordre du jour PE #.#/OJMAEurLex-2 EurLex-2
Tänk på det en kvinna från Nya Kaledonien berättade:
VAN VOLCEM, Noël Irma Firmin, Conducteur d'auto à l'administration communale de Bruges, à la date du # novembrejw2019 jw2019
Två av öarna, Matthew och Hunter, gör även Nya Kaledonien (Frankrike) anspråk på.
vu le règlement (CEE) n° # du Conseil du # juin # portant organisation commune des marchés dans le secteur des céréales, modifié en dernier lieu par le règlement (CE) n° #, et notamment son articleWikiMatrix WikiMatrix
Ellen talade också franska, eftersom hon hade tjänat några år på Nya Kaledonien tillsammans med sin man.
Contingents tarifaires communautaires autonomes lors de l'importation de certains produits de la pêche aux Îles Canaries *jw2019 jw2019
Hur kom det sig förresten att de över huvud taget befann sig på Nya Kaledonien?
Mais je dois bien le faire... ou bien moi et mon coeur se sentiront seulsjw2019 jw2019
Tidskrifterna tas också väl emot på det övriga distriktet som tilldelats avdelningskontoret på Nya Kaledonien.
vu l'article # de son règlementjw2019 jw2019
(19) Revisionsrättens granskning av riskkapitalverksamhet som förvaltas av Europeiska investeringsbanken fokuserades på dem som genomförts i Nya Kaledonien.
En cas de dépassement des délais fixés pour le paiement de la rente de monopole, l'Etat est habilité, de plein droit et sans mise en demeure, à percevoir un intérêt de retardEurLex-2 EurLex-2
Vilka bidrag gav unionen till Nya Kaledonien och underlydande områden åren 1994, 1995 och 1996?
Cependant, il n'y a pas de recommandation officielle visant l'augmentation de la consommation de ces aliments en vue d'atteindre et de maintenir un poids santé.EurLex-2 EurLex-2
- Franska utomeuropeiska territorier (Franska Polynesien, Nya Kaledonien samt Wallis- och Futunaöarna) (ej Frankrike)
L’option de permettre aux participants du programme NEXUS Maritime d’accoster sur des propriétés privées a récemment été retirée du programme.EurLex-2 EurLex-2
På Nya Kaledonien blev människor förvånade, när de såg vittnen av olika raser arbeta tillsammans.
Pas de record, mais plus grand que la plupart d' entre nousjw2019 jw2019
Nya Kaledonien
la stipulation que l'ONG belge informera chaque année le partenaire local sur l'importance du financement de laction et la quote-part du subside octroyé dans ce financementEurLex-2 EurLex-2
Ganska många vänner från de här öarna bor på Nya Kaledonien.
lls nous offrent un contrat en orjw2019 jw2019
Nya Kaledonien finns upptaget i förteckningen för nötkreatur, vattenbruk, frilevande vilt, hägnat vilt och honung.
Les fonctionnaires du Service correctionnel du Canada ont enlevé le corps, nettoyé la cellule, puis appelé la GRCEuroParl2021 EuroParl2021
329 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.