armbåge oor Frans
armbåge
sv
Leden mellan överarm och underarm.
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Frans
coude
fr
Partie extérieure du bras
Jag gjorde illa armbågen.
Je me suis fait mal au coude.
cubitus
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
coude
coude
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En ihålig gummislang fördes in i en ven vid armbågen och fördes upp genom armen och ner i hjärttrakten.
Le frère de David est mortjw2019 jw2019
Hon behandlade varje fingerled, handled och armbåge och vilka som helst andra kroppsdelar som behövde mjukas upp.
Si je ne vous connaissais pas si bienjw2019 jw2019
Detaljhandelsförsäljning av sport- och idrottsartiklar, brädor för skateboardåkning, skateboardväskor, idrottsskydd för handleder, knän och armbågar samt hjälmar för skateboardåkning, skyddskläder, -handskar och -hjälmar och tillbehör för skateboardåkning
En #, la politique budgétaire est demeurée extrêmement procyclique, en raison principalement d'une expansion rapide de la masse salariale dans la fonction publique et des faiblesses de la gestion budgétairetmClass tmClass
avskärningens ”armbåge” ligger på linjen v—v ( 35 ).
◦ Divulgation proactive Projet pilote NEXUS Maritime Étude d’évaluation Mars 2006 Table des matièresEurLex-2 EurLex-2
Klicklägena i armbågen ska underhållas eller bytas om underarmen inte kvarstår i detta läge.
Quelle taille il fait, votre joyau?EurLex-2 EurLex-2
Den ena handen hade han på min underarm och den andra strax ovanför armbågen.
En fait, c' est toi que je cherchaisLiterature Literature
vrålade den yngre av dom båda män- nen och placerade sin armbåge i ansiktet på en ung söt sekreterare.
Qu' est- ce que tu fais?Literature Literature
Men hur hårt de ansvariga än ansträngde sig för att få på henne jackan, fick de den aldrig längre upp än till armbågarna på henne, och därför upphörde de med försöket.
total des actifsjw2019 jw2019
Säte till armbåge
Que faisait le panneau dans ta voiture?EuroParl2021 EuroParl2021
Joona böjer mannens handled, lägger sin andra hand under hans armbåge och rycker uppåt.
Un troisième importateur a indiqué que les avantages ont été limités jusqu’à maintenant en raison du nombre de transporteurs ayant des chargements incomplets.Literature Literature
Jag kan se hennes armbågar när jag vill.
Qu'y a-t-il à négocier?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Den egenskapen kommer att hindra en kristen broder från att armbåga sig fram när det gäller tjänsteprivilegier.
TEXTES ADOPTÉS P#_TAjw2019 jw2019
Plötsligt hörde jag en späd röst vid min armbåge säga: ’Jag tror att farbrorn där borta älskar dig.’
Si le chef Du- Ramin insiste pour que vous soyez nommé, je vous soutiendraiLDS LDS
Håll koll på armbågarna, popcornkillen.
Je viens de la part de ma mèreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Håll in armbågarna och håll ner axlarna.
dont la production est limitée à la zone géographique désignéeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Man tvingade honom att krypa omkring på sina knän och armbågar i flera timmar.
On a donné à CP Rail des milliards de dollars sous forme de sections de terrain dans tout l'Ouestjw2019 jw2019
Överallt fanns det rostiga spikar som man rev sönder armbågarna på
établissant un modèle de liste des établissements agréés par les États membres conformément à plusieurs dispositions de la législation vétérinaire de la Communauté et définissant les règles applicables à la transmission de ces listes à la Commissionopensubtitles2 opensubtitles2
Så en dag började hennes armbåge göra ont.
CHAPITRE VII.-Du personnel administratif et auxiliaire d'éducationLiterature Literature
Vi har åtgärdat en armbåge.
SUV noir, aucune identificationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Armbågen fick sig en smäll.
Surtout s' il raffole tant du feu des projecteursOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ledproteser och ledendoproteser, speciellt sådana av plast för höfter, knän, axlar, armbågar, ryggkotor, fötter och fingrar
vu le règlement (CE) no #/# du Conseil du # juillet # relatif au renforcement de la surveillance des positions budgétaires ainsi que de la surveillance et de la coordination des politiques économiques, et notamment son article #, paragraphetmClass tmClass
Skrapsåren på armbågarna, revbenen och knäna går ända ner till benet.
lls n' allaient jamais rouvrirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det sades att han försökte armbåga sig in.
Fréquente chez les gens très anxieuxLiterature Literature
På lejonets vänstra sida under dess vänstra armbåge anges årtalet.
La définition du rôle de l'Union de l'Europe occidentale, comme élément de la défense commune, se rattache de façon centrale aux projets en partie simultanés d'élargissement de l'OTAN et de l'UE.EurLex-2 EurLex-2
Lägg till lite armbåge i det!
On mentionne que parmi les grands conglomérats actuels se retrouvent certaines entreprises canadiennes.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.