delad favorit
favori partagé
favoriter oor Frans
favoriter
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Frans
liste préférée
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Det här är min favorit.
J' ai de la super- bave, maintenant?ted2019 ted2019
Ni ska få mitt favorit scenario.
Savoir que toutes ces autres femmes ont des orgasmes grâce à moi ne t' ennuierait pas?QED QED
Vi har din favorit, okej?
La propriété de la marque de Campina Melkunie et la propriété de toutes les sous-marques de Friesche Vlag ainsi que de toutes les marques spécifiques des produits laitiers frais de Friesland Foods (à l'exception de la marque Friesche Vlag elle-même) sont incluses dans la cessionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Den nya inställningen Moderata metadata styr vem som kan tagga eller kategorisera innehåll, tilldela ämnen till medlemmar och markera ämnen som favoriter eller dubbletter.
Troisièmement, la position du Conseil en première lecture introduit également une clause de réexamen (article #, paragraphe #) pour certains installations de combustion spécifiques et prévoit que les valeurs limites d'émission existantes au titre de la directive #/#/CE continueront de s'appliquer dans l'attente de l'éventuelle adoption de nouvelles normes par la procédure législative ordinairesupport.google support.google
Sång är min favorit musik.
Est rendue obligatoire la convention collective de travail du # juin #, conclue au sein de la Sous-commission paritaire pourla récupération du papier, relative à la prépensionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det är min favorit
Considérant qu'il convient d'accorder sans délai une autorisation d'engagement de personnel sous contrat à ce département en attendant que le Secrétariat permanent de recrutement pourvoie à des emplois définitifs des cadres organiquesopensubtitles2 opensubtitles2
Våfflornas kvalitet och renommé bekräftas bland annat av att de presenterades vid livsmedelfestivalen för EU och Japan i Edinburgh #, och att den världsberömda ishockeystjärnan Jaromír Jágr nämner dem som en favorit
Ils sont rémunérés sur la base de l'échelle de traitement définie pour les titulaires du rang #Aoj4 oj4
Tillhandahållande av en webbplats, där användaren kan lämna bedömningar, kritik, meddela favoriter och ge rekommendationer i nämnda områden
Elle met ses affaires dans le coffre, s' enfuit de cette façon, et c' est ensuite que nous la perdonstmClass tmClass
Han var kanske er favorit, men han var min också.
Je veux que Rudy soit en tenue à ma placeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag måste ställa min favorit fråga.
Certains aspects de la qualité des soins pourraient sans doute être liés, par exemple, à l'organisation interne de l'établissement de soins et l'accueil et, partant, concerner des aspects qui n'ont pas été soustraits à la compétence des communautésOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Min favorit var Jacob Marley.
Pourquoi le gouvernement ne les traite-t-il pas avec plus de respect et ne répond-il pas inconditionnellement à leurs besoins économiques et sociaux?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hennes favorit.
J' ai quelques questions au sujet de la source pour demainOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Men det här är favoriten.
vu le règlement (CE) no #/# du Conseil du # juin # relatif au financement de la politique agricole commune, et notamment son article #, paragrapheOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nu är du min favorit amerikan.
Alors que le ministre de l'Agriculture se vante d'źtre préoccupé par le fardeau financier et émotionnel qu'endure les producteurs, son gouvernement limite son aide à une mesure compensatoire qui pénalise tous les éleveurs de moutons qui se sont pliés, dés le début, aux ordres de l'Agence canadienne d'inspection des alimentsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Av alla mina geniala skapelser förblir den en av mina favoriter.
Quelque chose que je pourrai utiliser pour atteindre StevensOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag har lagat ditt favoritte.
Oh, Mia a une nouvelleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det är min favorit!
Je veux pas de problèmes, moiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Är det här dina favoriter?
Valeur de la charge nette en dessous de laquelle lOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tidskriften Science Digest rapporterade att en kvinna, som hade hemkunskap som sitt huvudämne vid ett universitet i Kalifornien, ”regelbundet äter insekter, och hennes favoriter är termiter, gräshoppor, bin och mjölbaggar”.
Me dis pas.Elle supportait pas les coursesjw2019 jw2019
Jag har din favorit.
Si le quatrième critère de l’arrêt Altmark (efficacité) avait été respecté, le déficit d’exploitation aurait dû baisserOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det här är min favorit.
De plus, l’amélioration de la procédure pour la déclaration en détail et de l’observation des politiques commerciales a réduit le nombre de sanctions pécuniaires.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Min favorit byggnad
Merci.Merci pour toutopensubtitles2 opensubtitles2
Er favorit.
Je vais construire le nouveau world trade center, d' abord en Serbie!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Allas favorit bland lågkalorimat.
Mauvaise nuit?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Din favorit- datanörd är här
L'article #, § #, de l'arrêté ministériel du # novembre # portant des mesures temporaires de lutte contre la peste porcine classique chez les sangliers et de protection du cheptel porcin contre l'introduction de la peste porcine classique par les sangliers, abrogé par l'arrêté ministériel du # mai #, est rétabli dans la rédaction suivanteopensubtitles2 opensubtitles2
222 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.