nöjespark oor Frans
nöjespark
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Frans
parc d'attractions
sv
avgränsat område med åkattraktioner
fr
type de parc de loisirs
Festen är i en nöjespark och Manny är rädd för berg - och dalbanor.
La fête a lieu dans un parc d'attractions, et Manny a peur des grands huit.
parc de loisirs
Jag uppskattar det, men skötseln av en nöjespark kräver...
C'est très beau, mais la réalité des frais d'exploitation d'un parc de loisirs...
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tjänster avseende nöjesparker, specifikt äventyrsbad, karuseller, smalspårsbanor, berg-och-dalbanor
F pour les aides ayant de trente à trente-deux années de servicetmClass tmClass
Rådgivning rörande underhållningscentrer, sportcentrer och nöjesparker
Tu ne peux pas être si stupidetmClass tmClass
Spelmaskiner och -apparater för nöjesparker (ej videospelmaskiner för kommersiella ändamål)
les contreparties aux transactions sur instruments dérivés de gré à gré soient des établissements soumis à une surveillance prudentielle et relèvent d'une des catégories suivantestmClass tmClass
Adventure Island är en nöjespark i Southend-on-Sea, Essex, Storbritannien.
Règles particulières pour les lave-vaisselle électriques à usage collectif (#ème éditionWikiMatrix WikiMatrix
Kommissionen har begärt information från de italienska myndigheterna om det projekt som parlamentsledamoten nämner i sin skriftliga fråga 198/2000(1) avseende anläggning av en tillfartsväg till nöjesparken Gardaland (Via Derna).
T' as un stylo pour noter l' itinéraire?EurLex-2 EurLex-2
Mirabilandia är en nöjespark.
constater qu'en ne prenant pas toutes les dispositions législatives, réglementaires et administratives nécessaires pour se conformer à la directive #/#/CE du Parlement européen et du Conseil, du # mai #, prévoyant la participation du public lors de l'élaboration de certains plans et programmes relatifs à l'environnement, et modifiant, en ce qui concerne la participation du public et l'accès à la justice, les directives #/#/CEE et #/#/CE du Conseil et, en tout état de cause, en ne les ayant pas communiquées à la Commission, le Royaume de Belgique a manqué aux obligations qui lui incombent en vertu de cette directiveWikiMatrix WikiMatrix
Underhållning i form av åkattraktioner i nöjesparker
Nous tenons également compte du potentiel d'exportation des projets, puisque l'intérêt des marchés étrangers pour les productions télévisuelles et cinématographiques canadiennes est un indice significatif de l'efficacité du programme.tmClass tmClass
Andra rekreationsaktiviteter (cirkus, nöjesparker, andra nöjen etc.)
◦ Stratégie et méthodeEurLex-2 EurLex-2
Förmedling och förköp av inträdesbiljetter samt platsbokningar för sportevenemang, Nöjestjänster, Gemenskapsfestivaler, Nöjesparker och Kulturella anläggningar
Il neigeaittmClass tmClass
Samma folkmassor skulle komma till nöjesparken för att se Jesus fiende gråta som en fjolla.
Dans la période de quatre ans qui a précédé décembre 2003, les anciens organismes ont procédé à 121 des 250 vérifications aux endroits nécessaires et aucune n'a été faite dans la région du Québec.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ska vi gå till nöjesparken?
Il est difficile de s' évader, mais je crois que j' y arriveraiQED QED
Betala med dollar, knulla deras döttrar, och gör om det till en nöjespark, Richard!
° lorsque les travaux en question ont lieu dans une zone pour laquelle l'élaboration d'un plan de gestion forestière est obligatoire suivant le Décret forestier du # juin #, une prime de site ne peut être accordée qu'uniquement pour les activités qui sont reprises dans un plan de gestion forestière approuvé comprenant une partie complémentaire reprenant des mesures en vue de la réalisation d'objectifs de gestion d'un site protégéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I sitt svar på fråga P-0198/00 av den 23 februari 2000(1) om tillfartsvägen Via Derna till nöjesparken Gardaland förklarade kommissionen att den skulle vidta de nödvändiga åtgärderna för att försäkra sig om att gemenskapens lagstiftning beträffande miljökonsekvensbedömning efterlevs.
Le guide spirituel dont je t' ai parlénot-set not-set
Partiförsäljning och detaljförsäljning av presentkartonger innehållande cd- eller dvd-skivor, böcker, artiklar för heminredning, livsmedelsprodukter, alkoholhaltiga drycker och icke alkoholhaltiga, kryddor, parfymer, livsmedelsprodukter, drycker och rättvisemärkta konsthantverk, spel för spädbarn och för barn, videospel, datorspel, barnavårdsprodukter, kosmetika eller kuponger att inlösas mot skönhetsvård, kuponger att inlösas mot entrébiljetter till fritids- eller nöjesparker, kuponger att inlösas mot sportevenemang, kuponger att inlösas mot måltider på restauranger, kuponger att inlösas mot måltider och/eller övernattningar på hotell
C' est qu' un vélotmClass tmClass
Spelmaskiner för användning i nöjesparker (ej arkadvideospelmaskiner)
Ils doivent donc travailler plus pour moins d'argenttmClass tmClass
Colossus är en berg- och dalbana, placerad i den brittiska nöjespark Thorpe Park.
Est-ce que l'analyse de rentabilité concernant la saisie des antériorités enregistrées a été approuvée?WikiMatrix WikiMatrix
Datoriserade bokningstjänster för åkbiljetter i nöjesparker genom alla slags kommunikationsmedier inklusive globala datornät och mobiltelefoner
o Pendant un délai d'un an prenant cours à l'entrée en vigueur de la présente loi, les époux peuvent déclarer devant notaire qu'ils entendent maintenir sans changement, leur régime matrimonial légal ou conventionneltmClass tmClass
Först följde du efter oss till nöjesparken, och nu detta?
dégradation complète en nutriments ou substances inoffensives chez les espèces ciblesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En nöjespark med sylttema!
Puis, il règle la brillance jusqu’à ce que la zone blanche de l’écran offre une luminance égale au minimum à # candelas par mètre carré, mesurée selon la norme VESA FPDM Standard #.#, SectionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
År 1998 lade amerikanska spelare ut omkring 500 miljarder kronor på legala spel – mer än vad de lade ut på biobiljetter, skivor, sportevenemang, nöjesparker och TV-spel tillsammans.
Laisse- le y aller!- D' accordjw2019 jw2019
Vägledningen omfattar inte temaparker, nöjesparker, museer eller kryssningar.
Je peux pas bougerEuroParl2021 EuroParl2021
I fråga E-2653/00(1) restes bland annat frågan om huruvida man bör utföra en miljökonsekvensbedömning av konstruktionen av en pir på Gardasjöns strand i anslutning till nöjesparken Gardaland i Ronchi di Castelnuovo del Garda (Verona). I sitt svar konstaterade kommissionen att konstruktionen av en pir inte ingår i någon av projektkategorierna i bilagorna till gemenskapens direktiv om miljökonsekvensbedömningar.
Les activités sur le marché des capitaux et les opérations pour compte propre seront réduitesnot-set not-set
Böcker, inklusive presentböcker och handböcker med rekreationsorter, nöjesparker och vattenparker
C' est pour ça qu' ils l' ont tuétmClass tmClass
Reservation av biljetter och agenturtjänster för nöjesanläggningar, nöjesparker, zoo, botaniska trädgårdar, akvarier, museer eller konstmuseer samt tillhandahållande av information om sådana biljettbokningstjänster
Je t' en prie, fais quelque chosetmClass tmClass
Vi ristar in våra namn i piren, och efter high school, om vi fortfarande är på nöjesparken, skär vi oss i handleden med den kniven!
Non, mais sa mère possède une maison de ville à WacoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.