spis panna oor Frans
spis panna
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Frans
poêle
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(Subventionering av) uppgradering av utrustning, t.ex. utbytesprogram för (kol-/vedeldade) spisar/pannor
Je viens de sortir de prisonEurlex2019 Eurlex2019
Detaljhandelsförsäljning och grossisthandelstjänster, även för postorderverksamhet eller via Internet eller medels teleshoppingsändningar, nämligen inom området brännare, isoleringsmaterial, uppvärmningssystem, öppna spisar, pannor, skorstensskydd, skorstenshuvar, styranläggningar, termostater, termostatventiler samt komponenter för dessa varor
Le # novembre #, la Commission a adopté la décision #/#/CE portant approbation d'un mécanisme de soutien à la création d'entreprises conjointes transnationales pour les PME dans la CommunautétmClass tmClass
Rumsuppvärmningsapparater, Speciellt öppna spisar, Spisar och Pannor
% pendant la période du #er avril au # juintmClass tmClass
Styrapparater och instrument för värmepannor, spisar och brännare, pannor, spisar och brännare för fasta bränslen, värmepannor, spisar och brännare för pellets, pelleteldade brännare för värmepannor och spisar, brännare för olja och gas, elektriska värmepannor, kombinationsvärmepannor och spisar, elektriska element för värmepannor, ackumulatortankar med varmvatten
Actrapid est administré par voie sous-cutanée au niveau de la paroi abdominaletmClass tmClass
Pannor för spisar, centralvärme och naturgasinstallationer som delar av värmeinstallationer, ångpannor, värmeväxlare, oljebrännare, element för centralvärme, snabbvattenvärmare, element, värmepumpar, elektriska vattenvärmepannor, solfångare
que cette disposition a pour objet de faciliter les relations personnelles au sein de la Communauté élargietmClass tmClass
Pannor, pansarrum, öppna spisar, spisar, larmanordningar i fall av brand, maskiner, möbler, kontorsutrustning, datorer
Vu l'arrêté du Gouvernement wallon du # janvier # portant désignation des fonctionnaires chargés de veiller au respect des règles fixées par le décret du # juin # relatif aux maisons de repos, résidences-services et aux centres d'accueil de jour pour personnes âgées et portant création du Conseil wallon du troisième âge, modifié par les arrêtés du Gouvernement wallon du # mars # et du # novembretmClass tmClass
Apparater för värme- och ångproduktionsanläggningar, nämligen pannor för spisar, centralvärme- och naturgasinstallationer som del av uppvärmningsinstallation, ångpannor, växlare, brännare, lägenhetsvärmeapparater, vattenvärmare även använda som lägenhetsvärmeinstallationer, vattenvärmare, element, värmepumpar, elektriska vattenpannor
Les Pratiques exemplaires des IRSC en matière de protection de la vie privée dans la recherche en santé (septembre 2005) peuvent vous aider à anticiper et à gérer les questions relatives à la protection de la vie privée et des renseignements personnels dans le cadre de votre proposition de recherche.tmClass tmClass
Matlagningsapparater, nämligen matlagningsenheter, spisar, kokkärl, tråg, pannor för uppfräsning, elektriska fritöser, värmehällar, ugnar, ej ugnar för experiment, ånggeneratorer nämligen ugnar, ej delar till maskiner, röknings-, kok-, ångnings- och torkningsenheter, matlagningskanaler, kompressions- och ångugnar, stekugnar, värmehällar, induktionsplattor, grillar, gasstångsbrännare, elektriska fritöser
Où étais- tu, salopard?tmClass tmClass
Kastruller och pannor på spisen bör alltid vändas med handtagen mot mitten av spisen, så att små barn inte kan nå dem eller så att vuxna inte råkar stöta omkull dem.
C' est là que c' est pas cooljw2019 jw2019
Smörgåsgrillningsmaskiner, brödrostar, fritöser, grillar, utomhusgrillar, ugnar, spisar, popcornmaskiner, autoklaver, kaffe- och temaskiner, vattenkokare (pannor) och delar därtill
L’inscription à d’autres programmes frontaliers pour les plaisanciers a stagné au cours des dernières années.tmClass tmClass
Matlagningsapparater, matlagningsredskap för professionellt bruk, delar och tillbehör därtill, matlagningsenheter, spisar, kokkärl, tråg, pannor för uppfräsning, elektriska fritöser, värmehällar, ugnar, ej ugnar för experiment, ånggeneratorer nämligen ugnar, ej delar till maskiner, röknings-, kok-, ångnings- och torkningsenheter, matlagningskanaler, kompressions- och ångugnar, stekugnar, värmehällar, induktionsplattor, grillar, gasstångsbrännare, elektriska fritöser
À l'étape 1 d'une CRT, on recense les technologies essentielles en s'appuyant sur les connaissances des participants à la CRT et l'analyse des besoins futurs.tmClass tmClass
Apparater till värme- och ångproduktionsinstallationer, nämligen pannor för spisar, centralvärme- och naturgasinstallationer som del av värmeinstallation, ångpannor, växlare, brännare, värmeapparater för hushållsbruk, vattenvärmare även använda som värmeinstallationer för hushållsbruk, vattenvärmare, element, värmepumpar, elektriska vattenpannor, solenergifångare och -anordningar
Il convient que le régime de quotas laitiers visé au présent règlement soit défini, quant au fond, conformément au règlement (CE) notmClass tmClass
Apparater för uppvärmnings- och ångalstringsinstallationer, nämligen pannor för spisar, centralvärme- och naturgasinstallationer som delar av värmeinstallationer, ångpannor, värmeväxlare, brännare, uppvärmningsapparater för lägenheter, vattenvärmare som även används som uppvärmningsinstallationer för lägenheter, vattenvärmare, element, värmepumpar, elektriska vattenpannor, solfångare och solenergianordningar
Je dois m' en aller, à présenttmClass tmClass
Hushållsanordningar, brödrostar, kaffebryggare, grillar, apparater för ångkokning av grönsaker, ångkokare, matlagningsplattor, pannor för matlagning, fritöser, stekpannor, apparater för tillagning av popcorn, våffeljärn, kokplattor, köksfläktar, spisar, ugnar, klädtorkar, grillar, frysar, och kylskåp
Jean-Marie Fafchamps, conciliateur social adjoint au Ministère fédéral de l'Emploi et du Travail est nommé vice-président de la Commission paritaire. »tmClass tmClass
Detaljhandelsförsäljning, detaljhandelsförsäljning och elektronisk detaljhandelsförsäljning av matboxar för vandring med ryggsäck, utrustning för vattentillförsel med en vätskebehållare med ett munstycke för tillförsel av vätska i användarens mun, flasköppnare, korkskruvar, porslin, koppar, muggar, glasögon, skålar, tallrikar, grytor, pannor, kaffekannor, borstar, ämbar, transportlådor för spisar/ugnar, tvålkoppar, tandborstfodral och hållare, tvättpåsar, isolerade boxar för redskap, tält och delar och komponenter till dessa
Les communications air-sol doivent satisfaire aux exigences de sécurité et de performance des services de liaison de données définis à l’annexe IItmClass tmClass
Utomhusgrillar, Matlagningsgrillar, Grillar, Pannor för stekning, Spett för roterande grillspett, Grillvärmeplattor, Grilltändare, Utomhusgrillar, Gaseldade grillar, Elektriska stekhällar, Stekspett [elektriska] för användning med gas, Spisgrillar, Vedförbränningsugnar, Koleldade spisar, Träkolsgrillar, Gasspisar med infällda tillagningsgrillar
Le montant visé à l'article #er de la participation globale des institutions publiques de sécurité sociale, visées à l'article #, alinéa #er, #°, a, de la loi du # janvier # précitée, est payé, selon la répartition suivante, par les institutions visées ci-après, dont le budget des frais d'administration doit être augmenté à due concurrencetmClass tmClass
Detaljhandels- och grossistförsäljning eller försäljning via globala datanät av industriella oljor och fetter, smörjmedel och -ämnen, dammabsorberande och fuktgörande medel för att få damm att lägga sig, bränslen (inklusive motorbränslen) och speciellt gas, belysningsmaterial, belysningsapparater, värmeapparater, ångalstringsapparater, kokningsapparater, apparater för kylning, torkning, ventilation, vattenförsörjning och hygien, gasdrivna och eldrivna pannor, tillbehör för reglering och säkerhet för gasapparater och gasledningar, gastvättningsapparater, gaskondensorer, gaseldade värmare och elektriska, generatorer, gas- [anläggningar], gaslampor, elektriska belysningsapparater, gasbrännare, gaskök och elektriska köksspisar, eldstäder, spisar och värmeelement
Il a manqué de peu le prix NobeltmClass tmClass
18 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.