trettiotre oor Frans
trettiotre
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Frans
trente-trois
fr
Nombre cardinal situé après trente-deux et avant trente-quatre, représenté en chiffres romains par XXXIII et en chiffres arabes par 33.
I artikel 2 andra stycket i bilaga 8 skall ordet "trettiotre" ersättas med "trettiofem".
A l'annexe VIII article 2 deuxième alinéa, les mots «trente-trois» sont remplacés par les mots «trente-cinq».
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
”Jag har varit en sådan som har sått och vattnat”, säger syster Foster om sina trettiotre år i missionärstjänsten och tillägger: ”Jag har helt visst hjälpt många fram till ett överlämnande åt Gud.
Une coopération plus intense avec le Tadjikistan, soutenue par vous, par le Parlement, est dans l'intérêt de tous nos concitoyens.jw2019 jw2019
Trettiotre år senare blev Jerusalem ”omringat” av de romerska härarna under Cestius Gallus och blev nästan besegrat.
Plan de réaction/action D'ici le 31 mars 2006 - La Direction générale de l'exécution de la loi contactera la GRC afin de s'assurer que la formation additionnelle est disponible dans les deux langues officielles (région du Québec).jw2019 jw2019
Under de två senaste åren har sättmaskinernas antal ökat från tjugotre till trettiotre.
Quelque chose d' autre s' est passéjw2019 jw2019
Rosa var trettiotre år, hennes händer var valkiga, och från den dag hon gifte sig hade hon förfallit.
Bonjour JimLiterature Literature
För trettiotre år sedan hette det i den teologiska tidskriften Theology Today: ”Tyvärr måste det medges att detta ljus inte lyser i kyrkan med något imponerande sken. ...
Joli tir, Brandon!jw2019 jw2019
Ett berömt verk av avantgardekompositören John Cage heter 4'33" och består i sin helhet av fyra minuter och trettiotre sekunders tystnad.
Salut, mamanWikiMatrix WikiMatrix
Jag bor i Vancouver, i närheten av en skog som växer till trettiotre våningars höjd.
Il vaut mieux appeler l' hôpitalted2019 ted2019
Trettiotre år efter att nephiterna hade sett tecknet på Frälsarens födelse började de vänta på tecknet som lamaniten Samuel hade profeterat skulle ges vid Frälsarens död.
Cette règle serait remplacée par la mise en œuvre du mécanisme de lissageLDS LDS
TRETTIOTRE Grabben visade mig sin systers rum.
Donnez une description détaillée de la structure de coordination au besoin des associations-membresLiterature Literature
Al-Werfalli har kopplats till mordet på trettiotre personer mellan juni 2016 och juli 2017 i samband med flera incidenter samt en massavrättning av tio personer den 24 januari 2018.
Certains participants expliquent que la promotion de la diversité n'est pas perçue comme une priorité aux É.-U parce que cela peut contrevenir au premier amendement de la liberté d'expression.EuroParl2021 EuroParl2021
Trettiotre projekt motsvarande nästan 26 miljoner euro har redan satts igång på olika genomförandenivåer: pågående anbud under utvärdering eller projekt i fastställandefasen.
En vertu de l'article # de l'action commune #/#/PESC,le Conseil a autorisé le Comité politique et de sécurité (COPS) à prendre les décisions appropriées concernant l'établissement d'un Comité des contributeurs pour l'opération militaire de l'Union européenne en Bosnie-HerzégovineEurLex-2 EurLex-2
Lisbeth, sångerska, gift, trettiotre år, blond, smal.
Vous pensez à quoi quand vous jouez?Literature Literature
Trettiotre missade samtal, tolv meddelanden.
Je suis ta femme!Literature Literature
Trettiotre ansökningar uteslöts under gallrings- och urvalsskedet, i de flesta fall på grund av att förslagen inte var fullständiga.
Je vis dans la terreur à chaque moment de la journée parce que mon fils est l' héritier du trôneEurLex-2 EurLex-2
Trettiotre år senare anföll den romerska armén, under Cestius Gallus, Jerusalem och var nära seger.
Est-elle disposée à promouvoir la formation d'agents électoraux professionnels ou volontaires, au Mozambique, et la sensibilisation aux règles et valeurs démocratiques dans la population, en particulier d'âge scolaire?jw2019 jw2019
Eftersom sillen bara blir mellan tjugoåtta och trettiotre centimeter lång, använder vi vanligen en snörpvad med fina maskor.
Nous étions une paire dejw2019 jw2019
Han förde arton fälttåg mot dem under en tid av trettiotre år, innan han slutligen fullständigt underkuvade dem.
Ton doux panier blanc...... en l' air...... qui me regarde comme un troisième oeiljw2019 jw2019
Trettiotre liv är många döda människor.
On ne peut pas y échapperOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hennes karriär var över vid trettiotre års ålder.
À l'appui de son recours, la requérante fait valoir dix moyensLiterature Literature
Trettiotre länder i Latinamerika och Karibien enades vid ett toppmöte i Havanna på Kuba tidigare i år om att lösa konflikter sinsemellan utan militärt ingripande och förklarade området vara en ”fredszon”.
Tout a foiréjw2019 jw2019
Hon var trettiotre år gammal och hade tre barn.
VU son avis sur Le traité établissant une constitution pour l'Europe (CdR #/# finLiterature Literature
Under sina trettiotre år på jorden genomled han avvisande, förföljelse, kroppslig hunger, törst och utmattning10, ensamhet, verbal och fysisk misshandel och slutligen en plågsam död i syndiga människors händer.11. I Getsemane örtagård och på Golgatas kors kände han alla våra smärtor, bedrövelser, frestelser, sjukdomar och skröpligheter.12.
Langue de procédure: l'allemandLDS LDS
Jag är trettiotre år gammal, och troligen ser jag ut som ett gammalt lik.
Conclusion Comme l’indique la section précédente, Principales constatations, le projet pilote NEXUS Maritime s’est révélé une réussite et montre qu’il est possible d’atteindre les objectifs du programme.Literature Literature
Så tre är nio procent av trettiotre och en tredjedel.
Je tiens à féliciter la Commission pour avoir essayé de faire quelque chose de bon à partir d'une proposition très mauvaise pour l'essentiel: la Commission essaye de faire appliquer les règles et insiste sur leur mise en œuvre; elle exclut les mesures de soutien du marché.QED QED
Under trettiotre och ett halvt år som människa här på jorden visade han att han liknade sin Fader i himmelen.
Si je ne peux pas t' aimer, je n' ai pas le droit d' aimer quelqu' un d'autre?jw2019 jw2019
115 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.