vises sten oor Frans
vises sten
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Frans
pierre philosophale
När jag kastade De vises sten i speedforcen hamnade jag i framtiden.
Quand j'ai jeté la pierre Philosophale dans la force véloce, j'ai accidentellement été dans le futur.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hermione däremot hade annat i tankarna än De vises sten.
À la suite de l'examen visé au paragraphe #, la Commission peut réduire, suspendre ou supprimer le concours pour l'opération en question si l'examen fait apparaître qu'une irrégularité a été commise ou que l'une des conditions dont a été assortie la décision d'octroi du concours n'a pas été respectée, notamment qu'il a été apporté, sans que l'approbation de la Commission ait été demandée, une modification importante affectant lanature ou les modalités d'exécution du projetLiterature Literature
I juni 1997 publicerade Bloomsbury 1000 exemplar av De vises sten, av vilka 500 distribuerades till bibliotek.
Vous pourrez les réclamer au commissariatWikiMatrix WikiMatrix
"""Eleverna bör ju trots allt inte känna till De vises sten."""
Ceci... est de la laque rougeLiterature Literature
" De vises sten är legendarisk och har ofantliga krafter. "
sénateur Mahovlich, appuyé par l'honorable sénateur Butts, propose que ce projet de loi soit lu une deuxiéme foisopensubtitles2 opensubtitles2
När jag kastade De vises sten i speedforcen hamnade jag i framtiden.
Je peux te parler un instant?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" De Vises Sten "
« Les chercheurs dans d'autres régions du monde regardent de près ce qui se passe, et les retombées ailleurs sont déjà palpables (aussi loin qu'en Nouvelle Zélande et en Australie) », ajoute Leonard Syme.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi känner till De vises sten!
Quel est le mobile, à ton avis?opensubtitles2 opensubtitles2
Det är som De vises sten-asken.
Les véhicules sur rails et les autres véhicules motorisés ne se trouvent pas dans des situations comparablesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vad hände med De Vises Sten?
C' était ma première foisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det är Harry Potter och 98% av de vises sten.
J' ai aidé Norman à la mettre en bièreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du bevisade att de vises sten fungerar.
Il s'agit d'une entreprise qui a fait affaire avec Hydro-Québec, avec une foule d'autres sociétés et le gouvernement fédéral au cours des vingt derniéres annéesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Det här är sista kapitlet i Harry Potter och de vises sten, får hon fram till sist
J' avais l' impression de me pisser dessusLiterature Literature
De vises sten.
Sans surprise, sur les voitures pour le futur du transport américain des massesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Paracelsus kombinerade de vises sten med en annan artefakt.
Je me suis perduOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I utskottet plockade Davies fram de vises sten.
Un mois de plus, ç' aurait été parfaitEuroparl8 Europarl8
HARRY POTTER OCH DE VISES STEN
Un ami m' a montréopensubtitles2 opensubtitles2
Vi känner till " De Vises sten "!
Tout est la faute de Regina BeaufortOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Efter att han bronserades ville Styrelsen ha de vises sten.
La routine, n' est- ce pas?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De vises sten var nyckeln till allt.
Parce qu' ils savent queje suis avec toiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Men de vises sten räcker inte.
Prenons la constellation de Cetus, la BaleineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det handlar om De Vises Sten!
SEPTEMBRE #.-Arrêté royal rendant obligatoire la convention collective de travail du # octobre #, conclue au sein de la Commission paritaire de l'industrie céramique, réglementant les interventions financières du Fonds de sécurité d'existence de l'industrie céramique en faveur de l'emploi des travailleurs appartenant aux groupes à risqueOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Julian ljög om De vises sten.
Est- ce qu' il fonctionne vraiment?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
För många år sen hörde jag talas om Brahmastra eller som den kallas i vardagligt tal, De vises sten.
Comme le précise la politique du CIPC et suivant une stratégie d'analyse des risques, chaque lieu de travail du CIPC doit être vérifié au moins une fois à tous les quatre ans.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Min far trodde att ledtrådarna till var De vises sten fanns var kodade på något sätt i dessa svårtolkade symboler.
o pour l'élection du Sénat, les listes qui ont obtenu au moins # % du total général des votes valablement exprimés en faveur des listes présentées pour le collège électoral français ou le collège électoral néerlandais, selon le cas. »OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
188 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.