HIV oor Kroaties
HIV
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Kroaties
HIV
Vi har uteslutit HIV, diabetes, och alla andra endokrina abnormaliteter.
Odbacili smo HIV, dijabetes i bilo koju drugu endokrinu abnormalnost.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Det går inte att tänka sig hiv vad som ska hända med skateboardtricks internet.
Sve te stvari o bahanalijama i carolijama...U stvari, mislim da je vjerojatno smesnije na latinskomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hur många har Hive infekterat?
O čemu se radi, Jess?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tidskriften tillade att de siffror som angavs i rapporten ”förmodligen är en alltför låg beräkning av det totala antalet dödsfall till följd av HIV-smitta”.
Što se dogodilo?jw2019 jw2019
Ett hiv-test kan också vara ett skydd för den oskyldiga parten vid äktenskapsbrott.
Da li se slažete, gjw2019 jw2019
Om donationsprovet dessutom testas med avseende på hiv, HBV och HCV med hjälp av amplifiering av nukleinsyra (NAT) krävs inga ytterligare blodprovsanalyser.
kakve koristi od toga ako nas netko napadne?EurLex-2 EurLex-2
Stärka beredskap, utbildning och epidemiologisk övervakning och kontroll av smittsamma sjukdomar genom bland annat: 1) Republiken Moldaviens deltagande i programmet för utbildning i interventionsepidemiologi i Medelhavsområdet (MediPIET), 2) samarbete med Europeiskt centrum för förebyggande och kontroll av sjukdomar 3) fastställande av det nationella egenansvaret och hållbarheten för program för förebyggande och kontroll av HIV, TBC och hepatit, samt 4) stärkande av vaccinationsprogram.
Pa, majku mu, doktore, ona je sa druge strane ovih drvećaeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Maximal säkerhet i The Hive.
Shvaćaš li o čemu pričam?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
EU och dess medlemsstater kommer att fortsätta att investera i förebyggande och bekämpning av smittsamma sjukdomar såsom hiv/aids, tuberkulos, malaria och hepatit, och bidra till att säkra tillgången till grundläggande mediciner och vaccin för alla till överkomliga priser.
GPS na tvome brodueurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Europaparlamentet välkomnar de omfattande rättsliga åtaganden som de vietnamesiska myndigheterna har gjort för att främja jämställdhet mellan kvinnor och män och för att bekämpa diskriminering, men uttrycker allvarlig oro över att våld i hemmet, handel med kvinnor och barn, det växande problemet med hiv/aids bland kvinnor samt överträdelser av sexuella och reproduktiva rättigheter fortfarande är allvarliga problem. Parlamentet uppmanar med kraft den vietnamesiska regeringen att fortsätta att reformera sitt folkbokföringsregister och sätta stopp för den diskriminerande praxis som ibland beror på särdrag i systemet ”Hô khâu” (familjeregister), som gör att många familjer, särskilt barn, inte registreras och därmed inte får tillgång till utbildning och sociala tjänster.
Bilo je jako nadahnutoeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Hive kan omvända Inhumans.
Daniele, zaobilaze sigurnosni sustavOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gemensamma tekniska specifikationer för tillverkarens kontroll för frisläppande på marknaden av reagenser och reagerande produkter för påvisande, konfirmation och kvantifiering av markörer för HIV-infektion (HIV 1 och 2), HTLV I och II samt hepatit B, C och D (endast immunologiska undersökningar) i prov från människa
Ovdje ste # godina i nemate ništaEurLex-2 EurLex-2
Civilsamhällesforumet för hiv/aids, virushepatit och turberkulos
Možda ćete u tome uživatieurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Barn till kvinna med hiv, hepatit B, hepatit C eller HTLV eller med risk att smittas med dessa infektioner, som inte ammats av sin mor de senaste tolv månaderna och för vilka man inte kan påvisa hiv, hepatit B, hepatit C eller HTLV vid analytiska tester, läkarundersökningar eller genomgång av sjukjournaler, kan godtas som givare.
Možda želi kontaktirati FBI... stručnjake za takozvani " rat droge "- da obave provjeru, ali ima amfetamina na ovim novcanicama i odgovara onom metu kod DJ Mount iza zidaEurLex-2 EurLex-2
Jag skulle aldrig kunnat infiltrera Hive.
Ako koju i propusti, neće se zaboraviti vratiti na njuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Brasilien har många HIV- smittade.
Možda neće trajatiQED QED
År 1994 väckte det bestörtning bland allmänheten i Tyskland när det blev känt att ungefär 2.500 personer hade smittats med hiv genom blodtransfusioner och blodprodukter.
Znate li što je u njemu?jw2019 jw2019
Av denna orsak vet de flesta som har en HIV-infektion inte om det.”
Prepisujem Beethovenajw2019 jw2019
Men de är också ökända för sina bieffekter, men tyvärr är de svaga när de når ut i blodet, och ännu svagare när de når de platser där de verkligen behövs: inom HIV-virusreservoarerna.
DA # MISLIŠ DA JE I ONA UMEŠANA?ted2019 ted2019
Om den permanenta avstängningen huvudsakligen motiveras av den risk som blodmottagaren utsätts för på grund av den period under vilken hivvirus inte kan upptäckas, ska det påpekas att den franska regeringen har uppgett att den längsta perioden – avseende hiv 2-virus – uppskattas till 22 dagar.
To je kao kad kupiš konjska govnaEurLex-2 EurLex-2
Innan ett par bestämmer sig för att gifta sig kan det vara förståndigt att de låter hiv-testa sig
A ovo je naslov koji ćete vidjeti u cijelom svijetujw2019 jw2019
Stärkt kapacitet och stöd för tillhandahållandet av tjänster för de fattiga (bl.a. hälsa, hiv/aids, utbildning, bostäder, infrastruktur som t.ex. vatten och avlopp, hållbar energi, kommunikation samt reformer av den offentliga finansförvaltningen på statens alla nivåer, kapacitetsuppbyggnad samt utbyggd övervakning och utvärdering).
Možemo o tome putem razgovaratiEurLex-2 EurLex-2
Broder och syster Muller var till exempel på ön Nuku Hiva i ungefär ett och ett halvt år under åren 1978/1979.
Mogu večerati u časničkome klubu?jw2019 jw2019
Det finns tre huvudfaktorer: nonchalans, hiv/aids och multiresistent tbc.
Imaš vrašku srećujw2019 jw2019
om ändring av beslut 2002/364/EG vad gäller krav på kombinerade antigen- och antikroppstester för HIV och HCV samt vad gäller krav på nukleinsyraamplifikationstekniker med avseende på referensmaterial och kvalitativa HIV-tester
Zbog iskIiznuca na stanici Viktorija, doci ce do dužeg zastojaEurlex2019 Eurlex2019
Jag använder honom för att komma åt HIVE.
Ovo je JohnnyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
204 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.