Isberg oor Kroaties
Isberg
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Kroaties
Santa leda
I den bläcksvarta natten kolliderade Anastasia med ett isberg.
Usred mračne noći Anastasia se sudarila sa santom leda.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
isberg
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Kroaties
sȃnta
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Isbergen blir svårare att se utan brottsjöar
Imam ženu i djecuopensubtitles2 opensubtitles2
Kate är ett isberg som väntar på Titanic
Trebate mi ovdje dolje!opensubtitles2 opensubtitles2
Chefen för en verksamhet som har i uppgift att söka förhindra sådan misshandel säger att den siffran kanske bara representerar ”toppen av ett isberg”.
Nije bio sanjw2019 jw2019
Fartyg seglade på isberg, gick i kvav under tropiska stormar eller föll offer för pirater.
Jeste li imali uspjeha u potrazi za javnom kućom?Literature Literature
Om vi kör på ett isberg kallar vi Condition ZEBRA.
Zbunjen samOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det är allmänt ägda isberg.
I nemaš naloge, je li?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Visste du att den antarktiska iskalotten kalvar ungefär 90 procent av jordens isberg?
A ti to znaš... kako?jw2019 jw2019
Det är lätt att tro, när man ser på ett isberg, att de är isolerade, att de är avskilda och ensamma, så som vi människor ibland ser oss själva.
Bitno pomicanje ulevoQED QED
Isberg är gigantiska iskuber av sötvatten.
Đubre pokvareno, ubiću tejw2019 jw2019
Jag har seglat de stora haven till Britannien och Grönland och kryssat mellan isberg.
Misliš me prepasti?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Isberg!
Ali nisi mogao samo stajati sa strane, zar ne?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Känner du till isberg?
Sistem monetarne ekspanzije je elementarno inflatoranOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Isbergen smälter, vattnet täcker jorden.
Shvaćam koliko je sve ovo teško za tebeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Detta är ett medelstort grönländskt isberg.
Vidiš ožiIjak na mom nosu?QED QED
I går såg jag ett isberg.
Slomljen vratOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Men jag är redo att bo med dig och ditt isberg.
Kada mi je svećenik rekao da samo troje ljudi ima ključeve shvatio sam da je zaboravio nekogaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det kan bara vara toppen av ett isberg.
Nikada me nije tako zvaoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bärgning av isberg
Šta bi ste inače radili sedeli i pričali gluposti i radili gluposti?jw2019 jw2019
”Newfoundländarna har länge känt till att det vatten isbergen består av är utomordentligt rent”, men nu skall denna ”oändliga tillgång som flyter förbi deras stränder” inbärgas, uppger Londontidningen Financial Times.
Mjesto iz kog je Loraine morala da pobjegne, mjesto u koje... smo Bobby i ja morali da pobjegnemojw2019 jw2019
Jag tror att det är bara toppen på ett isberg
Gdje mi je jebena potpora?opensubtitles2 opensubtitles2
Under tiden blir dagarna kallare, och isberg börjar dyka upp.
To je klasični znak kajanjajw2019 jw2019
Beroendet är bara toppen av ett isberg.
Spotaknuvši se, priljepio sam magnetnu kapislu na tvoj avionjw2019 jw2019
Det är toppen av mitt isberg.
Jane, Tess i ja ćemo i odvesti Pedra na utakmicu, hoćeš sa nama?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I den bläcksvarta natten kolliderade Anastasia med ett isberg.
Danas je veliki danOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Varje isberg har sin egen individuella personlighet.
Vrijeme je biti među njimated2019 ted2019
153 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.