Philip Roth
Philip Roth
Philip oor Kroaties
Philip
sv
Philip, hertig av Edinburgh
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Kroaties
Filip
Philip Broyles är en bra man, och hans bakgrund talar för sig självt.
Filip Broyles je dobar čovjek, a njegova prošlost govori sama za sebe.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tribunalen gjorde sig skyldig till felaktig rättstillämpning genom att tillämpa en felaktig rättsnorm och missuppfatta bevisningen när den fann att Philips deltog i en enda fortgående överträdelse som helhet och därför skulle hållas ansvarigt för denna.
Čast je moja, Magistrateeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
I detta hänseende kommer jag först att föreslå att domstolen ska företa denna prövning med avseende på bestämmelserna i artikel 263 FEUF, som jag anser är tillämpliga i tiden, även om förevarande talan ingavs innan Lissabonfördraget trädde i kraft. Därefter kommer jag att redogöra för varför jag anser att den angripna förordningen berör Philips Lighting direkt och personligen varför det följaktligen har talerätt.
Tko je pucao?EurLex-2 EurLex-2
Vi går och hälsar på tant Philips.
Naravno, mnogo sam pisao o tomuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
”Det var inte lätt att resa hem”, säger Philip, ”men jag kände att mina föräldrar måste komma i första hand.”
Vratit ćemo se i iskopati svoje grobove između onih rovovajw2019 jw2019
Målet Infineon uppvisar emellertid särdraget att det där, till skillnad från i målet Philips,(65) till vilket hänvisas i punkt 113 i förevarande förslag till avgörande, och i förevarande mål, var frågan om ett beaktande av Infineons individuella deltagande vid den aktuella överträdelsen, i synnerhet beaktandet av förmildrande omständigheter som kunde motivera en nedsättning av böterna.(
Samo okrenite čižmu kad dođe mjehurićEuroParl2021 EuroParl2021
Philip följer ofta med Michelle i tjänsten från hus till hus
Što mi je onda činitijw2019 jw2019
8 Av punkt 15 i den överklagade domen I och av punkt 16 i den överklagade domen II framgår att kommissionen i det omtvistade beslutet ansåg att såväl LGE och dess dotterbolag som Philips dotterbolag hade deltagit i karteller avseende CDT och CPT fram till överföringen av CRT‐verksamheten till LPD-koncernen den 1 juli 2001.
Ne izgledam tako zar ne?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
81 Överklagandet kan således inte vinna bifall såvitt avser LGE:s andra och tredje grund samt Philips första grund.
To je generatoreurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
En ära att få jobba med dig, Philip.
Blizi se kraj, ljubaviOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi skyller på Philip.
Armamenti, poglavlje #, stihovi # doOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Spelet är fritt baserat på Howard Philips Lovecrafts historier.
Bijela zastava, još nije obješenaWikiMatrix WikiMatrix
Hjälper Philip bara.
Kad sam u maničnoj fazi samo gledam u njihOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fråga för muntligt besvarande (O-000018/2016) från Ryszard Czarnecki för ECR-gruppen, till kommissionen: Tobaksavtal (avtalet med Philip Morris International) (2016/2555(RSP)) (B8-0114/2016).
Doista je bilo dvoje djece?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Fråga för muntligt besvarande (O-000015/2016) från Marco Valli och Rolandas Paksas för EFDD-gruppen, till kommissionen: Tobaksavtal (avtalet med Philip Morris International) (2016/2555(RSP)) (B8-0111/2016),
Neću da pitam ponovoeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Mål C-98/17 P: Domstolens dom (fjärde avdelningen) av den 26 september 2018 – Koninklijke Philips NV, Philips France SAS mot Europeiska kommissionen (Överklagande — Konkurrensbegränsande samverkan — Den europeiska marknaden för chip till smartkort — Nätverk av bilaterala kontakter — Utbyte av känsliga affärsuppgifter — Konkurrensbegränsning genom syfte — En enda fortlöpande överträdelse — Delaktighet i överträdelsen och kännedom om andra bilaterala kontakter, via en person som deltagit i vissa av de bilaterala kontakterna — Domstolsprövning)
Pošteno?A što je pošteno?EuroParl2021 EuroParl2021
Det står på " Philip Greenberg. "
Oče, primjetio samopensubtitles2 opensubtitles2
Ingivna texter : Debatter : Omröstningar : Antagna texter : För närvarande finns det fyra gällande samarbetsavtal mellan medlemsstaterna och EU, å ena sidan, och Philip Morris International (PMI), Japan Tobacco International (JTI), Imperial Tobacco Limited (ITL) respektive British American Tobacco (BAT), å andra sidan.
Proslijedite zapovijednot-set not-set
Vi måste torka bort Philips blod.
Ulična vrijednost # milijunaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(PMI), Japan Tobacco International Cooperation, British American Tobacco Cooperation och Imperial Tobacco Cooperation) med beaktande av det nya tobaksdirektivet (43) och ratificeringen av protokollet till ramkonventionen om tobakskontroll (44) samt parlamentets synpunkter i frågan om och i så fall hur överenskommelsen om samarbete gällande tobak med Philip Morris International ska förlängas.
Bila sam tako uzbuđena i prestrašenaEurLex-2 EurLex-2
Men Philip och Javan är till stor hjälp.
Ako kasnije budete slobodnijw2019 jw2019
Domstolens dom (fjärde avdelningen) av den 7 december 2017 (begäran om förhandsavgörande från Conseil d'État – Frankrike) – Syndicat national de l'industrie des technologies médicales (Snitem), Philips France mot Premier ministre, Ministre des Affaires sociales et de la Santé
Metodički prokletnicieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Då slutar Philip och vi välkomnar dig förstås tillbaka. Snälla Rob...
Stanuje u Janeovom starom stanuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Som en del av geografiundervisningen fick 15-årige Philip i uppgift att undersöka och skriva om en idrottsförening, politisk grupp, kulturförening eller religiös församling i sin hemstad, Sydney i Australien.
A kad povrati, protrčite ga jošjw2019 jw2019
Min farbror och faster, Philip och Lorraine Taylor, som också tillhörde församlingen i Moe, kom så småningom att stå mig särskilt nära.
Ma daj, baš je bilo dobro.Je li, tata?jw2019 jw2019
LGE:s första grund och Philips andra grund: åsidosättande av rätten till försvar
Opasnije nego ostati ovdje?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
224 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.