doft oor Kroaties
doft
sv
Det som förnims med näsan.
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Kroaties
miris
Den har angenäm, naturligt rökig doft och smak, främst av bokträ.
Ima ugodan miris i okus po prirodnom dimu, uglavnom od bukovine.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Doft
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Kroaties
Miris
Doft: fruktig, med inslag av mogna päron och ett inslag av kryddor.
Miris: voćni s notama zrele kruške i daškom začina.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
När träet murknar utsöndras doftande olja och kåda.
Vuku li svi svoj teret?jw2019 jw2019
Förflyttningar innebär att honungens temperatur och fukthalt förändras och kan också leda till att den tar åt sig främmande dofter och att halten av HMF och amylas ökar.
ON JE POLICAJACeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Dofter
Pozuri ili cu te isjecitmClass tmClass
Vinet är blekgult till ljust bärnstensfärgat med en fyllig och söt smak och kännetecknas av en vinös till fruktig doft.
Majko, reci mi da se šališ!EurLex-2 EurLex-2
Denna har den muskiga, botaniska doften av hö och höstlöv.
Ona je čudakinjaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Smak och doft: karaktärsrik, behaglig, måttligt salt smak med ett intensivt inslag av tillsatta kryddor, fri från främmande smak och lukt.
Mrzio bih toEuroParl2021 EuroParl2021
Den har angenäm, naturligt rökig doft och smak, främst av bokträ.
Ako kasnije budete slobodnieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Druvan karaktäriseras av dofter av rosor, honung och citrusfrukt tillsammans med brödig sötma och en uppfriskande smak som framhävs av den höga syrahalten och koldioxidhalten.
Hoću više i znam da ne bih trebaoEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Ingen av de nämnda tjänsterna har speciellt samband med dofter, kosmetika och kläder
Slamaš mi srcetmClass tmClass
Genom undantag från punkterna 3.2.1 och 3.2.2 får de generiska produktbeteckningarna ”parfym”, ”doftämne” eller ”färgämne” användas för beståndsdelar i blandningar som används endast för att tillsätta parfym, doft eller färg, på följande villkor:
Podznak mi je Strijelaceurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Jag känner doften av trofén!
Sumnjam da biste ga ostavili čak i da možeteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Man ska kunna känna doften och smaken av löken och de olika kryddorna.
Gina i ja ne možemo čekati zabavu.Mi se hvalimo da ste nas uključiliEurLex-2 EurLex-2
I 1911 års upplaga av Encyclopaedia Britannica står det att kanel som framställs av denna art på andra platser inte kunde mäta sig med den som odlas i Ceylon, och att högkvalitativ ”Ceylon Cinnamon” är en mycket tunn, slät bark med en ljust gulbrun färg, en mycket god doft och en särskilt söt, varm och angenäm aromatisk smak.
Jedan nepoznati Englez je bio u vašoj kancelariji skoroEuroParl2021 EuroParl2021
Påminner till utseende och doft om de torra vinerna av samma druvsort.
Ne poricite obojica; ne brini, necu vas izbacitieurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
De röda vinerna har en intensivt vinös doft, med en god och välbalanserad struktur och en mångskiftande aromsammansättning.
A kada sam rekao da smo prošli rijeku Mississippi, rekao si šteta, tata je volio ženske grudi i džezEuroParl2021 EuroParl2021
De pärlande vinerna med tillsats av koldioxid har en frisk doft och är lätta.
Ti si glazbenik i plesačEuroParl2021 EuroParl2021
Jag vill bara förlora mig i hennes doft och ljudet av hennes röst.
Ja volim vinoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Doft: sötaktiga röda frukter.
U jednom dijelu samo, iznenada, zastao, jer samo počeo čitati o Noinoj arkiEuroParl2021 EuroParl2021
Tillsättning av rätt mängd kryddor är helt avgörande för produktens smak och doft.
Ti si moj sin!EuroParl2021 EuroParl2021
Vacker doft.
Samo gledaj gdje želiš ićiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gaja bären maskerar vår doft.
Dobrodošao si u subotuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oj, känner du inte dofter?
Hodaj samnomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det doftar så jäkla gott här inne.
Mama me je naučilaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dekorativa hushållsbehållare och glasvaror för spridning av doft- och aromterapioljor
Ili navesti muškarca da navede drugog muškarca da čini ludostitmClass tmClass
Kosmetika, icke-medicinska hudvårdpreparat, icke-medicinska toalettartiklar och dofter för personligt bruk
Ti ocigledno imaš važnije stvari za radititmClass tmClass
221 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.