föreställning oor Kroaties
föreställning
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Kroaties
predstava
Inte så länge August kan klämma några föreställningar till ur honom.
Neće, dok August ne izvuče još par predstava iz njega.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Lysande, där är den där distansen jag pratade om - -föreställningen som skyddar dig från ditt arbete.
Grupa može sadržavati zapanjujuće brojeve- #, # po kubnom metruted2019 ted2019
Låt oss se på några av dem, bara se på en del av det ljus och den sanning som uppenbarades genom honom och som står i stark kontrast till de allmänna föreställningarna i hans tid och vår:
Žao mi je zbog LaurenLDS LDS
Då får vi en vanlig, nykter föreställning.
Stvara fluktuacije u najjednostavnijim jednadžbamaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du sa att vi inte kunde sätta upp en karneval föreställning.
Ustvari to mi je on rekaoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Det regnar " Jag gjorde föreställningar, " och jag... "
Gospodine Vernon, da li bismo mogli da Vas snimimo?QED QED
Mellan föreställningarna och på nätterna när jag tänker på...
Ako živimo u svemiru smotanih dimenzija kako razlikujemo iluziju od stvarnosti?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Han lider av paranoia föreställningar.
Sve je u redu i dosijei su vam čistiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tekniska undersökningar avseende mäkleri avseende försäljning av biljetter, platser för fritid och underhållning, utställningar, salonger, föreställningar, konserter och idrotts- och kulturevenemang
Drago mi je što ste došlitmClass tmClass
Underhållning i form av visuella föreställningar och ljudföreställningar av musikband
Oružje vam je zaplenjeno do jesenitmClass tmClass
Jag var med i en berömd föreställning i Mexiko.
Nadam se da ćete se svi sretno vratiti svojim domovimaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Anordnande, organisering och framförande av evenemang, fester, konserter, direktsända och inspelade föreställningar samt reklamframträdanden
I siguran sam da će dobiti odgovoretmClass tmClass
Men Denise hade så bisarra och orubbliga föreställningar om Alfred.
Kaže da ste obojica njegoviLiterature Literature
De ställde in alla föreställningar tills scenen var återuppbyggd.
Ne prave ih više takveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fantastisk föreställning.
Što se događa s tobom?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Andra föreställningen är nästan utsåld.
Naprijed, ljudi, hvatajte ga!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag ska ge dig en bra föreställning.
A ti to znaš... kako?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Om andra människor tänker sådana felaktiga tankar om en föreställning av sådant slag, är det då inte bäst för en kristen att inte utöva sin fingerfärdighet på det sättet för att ingen må komma på fall?
Toksiološki nalaz to potvrđujejw2019 jw2019
Grupper av skådespelare reste från teater till teater och underhöll med sina föreställningar.
Ponovi analizu, molimjw2019 jw2019
Alla andra osanna eller vilseledande uppgifter om ursprung, härkomst, beskaffenhet eller väsentliga egenskaper hos produkten som anges på den inre eller yttre förpackningen, i reklammaterial eller handlingar gällande produkten i fråga, liksom paketering av produkten i en behållare som är ägnad att inge en oriktig föreställning om produktens verkliga ursprung.
Ponudio im je nekakve sjekire, pamučnu tkaninu, i vrlo lijepu dugmadEurLex-2 EurLex-2
Vi vill se föreställningen.
No, možda bismo se mogli nači, dogovoriti nešto?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Europaparlamentet varnar dock för de oavsiktliga följderna av att listan över mänskliga rättigheter ständigt utökas och kommer att omfatta ideologiskt eller politiskt kontroversiella frågor, eftersom detta i längden skulle kunna minska det allmänna stödet för föreställningen om de mänskliga rättigheternas allmängiltighet och odelbarhet.
Jer će biti bombastično!EurLex-2 EurLex-2
95 Med argumenten i den andra delen vill sökanden i princip styrka att registreringen av det sökta varumärket är till förfång för föreställningen om exklusivitet och för den image av lyx och hög kvalitet som det äldre varumärket står för, och följaktligen också för varumärkets renommé och särskiljningsförmåga.
Mogu.I pretvorio seEurLex-2 EurLex-2
Stereotypa föreställningar om kvinnors och mäns förmåga att driva företag kan påverka hur aktörernas ser på nya företag. Den stora sannolikheten att bli diskriminerad när man söker finansiering skulle kunna påverka kvinnors beslut att starta företag eller att göra det med mindre lån.
I tad je odsjećieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Föreställningen att vi har lidit av tillräckligt med judehat...
Plaćaju vam hotel?- PonekadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Satan och hans demoner strävar emellertid efter att vända människor bort från sanningen i Guds ord genom att främja föreställningen att livet fortsätter efter döden.
Nemamo bas puno vremenajw2019 jw2019
222 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.