förtrupp oor Kroaties
förtrupp
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Kroaties
izvidnica
Förtruppen är precis bakom dig.
Izvidnici dolaze za tobom.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jag är förtruppen.
Po tebi, on je odabrao ostati povezan na tu stolicuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Med bara den informationen-- hur kan du anta att Hesslers kolonn är förtruppen?
Možda bismo mogli simulirati neke njene dijelove u holodeku, provesti nekoliko taktičkih simulacija.Posao je vašopensubtitles2 opensubtitles2
En realistisk etappindelad metod är avgörande för att det ska gå att bibehålla deltagandet av en förtrupp av medlemsstater i det permanenta strukturerade samarbetet och följaktligen upprätthålla principerna om ambitionsnivå och inkluderande karaktär.
Ne možemo, jer oni ne slušajueurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Det här är bara förtruppen.
Zaklat ću gaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jarmen Buckwells spejare red i förväg, och förtruppen under ledning av Thoren Smallwood red i täten för kolonnen.
Pa rekao sam ti da uzmeš odrezakLiterature Literature
Under ledning av president Brigham Young drog det kompani som utgjorde förtruppen västerut i april 1847.
Dobro, šta treba da radim?LDS LDS
Dedalus Diggle är en trollkarl och medlem av Fenixorden och var med i förtruppen, som hjälpte Harry att rymma från familjen Dursley.
Da, gospodine, šefeWikiMatrix WikiMatrix
7 Bland dessa millioner framgångsrika kristna kämpar finns en förtrupp som består av heltidsförkunnare.
Zato sam se i sjetiojw2019 jw2019
Eucap Sahel Malis förtrupp ska ha till uppgift att förbereda logistik och infrastruktur inför Eucap Sahel Mali, upprätta kontakter med maliska samtalspartner, särskilt regeringen och de centrala myndigheterna, för att tillsammans med dessa göra förhandsbedömningar inför genomförandet av målen för Eucap Sahel Mali, inleda fastställandet av ramen för samarbete och samordning med internationella parter – särskilt Minusma – och tillhandahålla det som krävs för att utarbeta det operativa konceptet (Conops), den operativa planen (Oplan) och den andra finansieringsöversikten.
Dobije tisuću kad god se pojavi u časopisuEurlex2019 Eurlex2019
Jag tog bort mr Dobbs från förtruppen som ni ville.
Što dovraga radiš?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det är därför jag vill vara förtrupp.
George GrayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Och kan ni gissa vem som ledde förtruppen?
Zašto me nisi zavezao i upucao u nogu?Literature Literature
När stred du senast i en förtrupp?
Želim optužiti i one koji su navijaliOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Han betraktade kommunistpartiet som en mycket disciplinerad, centraliserad grupp revolutionärer som tjänade som proletariatets förtrupp.
Mm, ne, radim noćasjw2019 jw2019
När slaget börjar ska du och dina vildar ingå i förtruppen.
Što imamo večeras?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Var befinner sig tyskarnas förtrupp just nu?
Dodaj mi još pola.- PolaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kalla tillbaka förtruppen.
Podsjeti me da ti srežem sredstva kad budem izabranOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag vill att han ersätts i förtruppen.
Pa, Karen, prodali smo kućuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hestia Jones är en svarthårig häxa med rosa kinder som var en del i Förtruppen, som hjälpte Harry att rymma från familjen Dursley till Fenixordens högkvarter, Grimmaldiplan 12.
Ne znam da li je od vina ili školjkiWikiMatrix WikiMatrix
EUAM Ukrainas förtrupp ska ha till uppgift att förbereda logistik, infrastruktur och säkerhet och att tillhandahålla det som krävs för att utarbeta de operativa planeringsdokumenten och den andra finansieringsöversikten.
Ovo ćemo raditi i kad osedimoEurLex-2 EurLex-2
Vi är förtruppen för det största sociala experimentet i historien.
Misliš da ne vidim kako me tvoji roditelji gledaju...... kao i pola grada?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det är nog bara en förtrupp.
Ne mogu proizvoditi rakiju... i uz to se brinuti za posjedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
68 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.