sopa oor Kroaties
sopa
sv
Att rengöra med en borste.
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Kroaties
mesti
Precis som vissa andra skulle kunna göra om de inte sopade hår och diskade.
Kao što bi mogao još netko da ne mete dlake i pere posuđe.
pomesti
Ditt första jobb varje morgon blir att sopa denna trottoar.
Svakog jutra najprije morate pomesti ovdje ispred ulaza.
pometati
Jag vill inte sopa ensam.
Ne želim pometati sam.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dags att gå och gräva i soporna!
Ako me hoćeš pustiti da te izmasiramOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eller sopas bort av en tornado?
Mogu pokušatiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
När hämtas soporna?
Taj mali baš voli kopati rupeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Detta ställe i psalmen har också översatts: ”Du sopar bort människor i dödens sömn.”
Čip mi opet ludujejw2019 jw2019
Militärpolisen sopar mitt rum och visiterar alla.
Celeste te došla tražitiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nån sopar igen sina spår.
Pobijedio sam ga, znaš?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vad gör du med soporna?
Jebote, kako ste to dopustili?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uppförande/anläggande och installation av center och enheter för lagring av avfall och sopor från skrotade bilar och center och enheter för återanvändning, bearbetning, förädling, förstöring av avfall och sopor från skrotade bilar
Moram vjerovati u to, zato što znam da će većina njih plivati u vatri zauvijektmClass tmClass
Han sopade banan med resten av deltagarna vid båda intervjuerna.
Pozdrav, bolesni obožavatelju!Literature Literature
a) Efter att ha tagit emot en ansökan om utfärdande av en auktorisation för kommersiell specialiserad flygverksamhet av högriskkaraktär ska operatörens behöriga myndighet granska operatörens dokumentation av riskbedömning och operativa standardförfaranden (SOP) som är knutna till en eller flera planerade verksamheter och utvecklade i enlighet med de tillämpliga kraven i bilaga VIII (Del-SPO).
Opet si pisao o meni?EurLex-2 EurLex-2
Du måste sopa upp här innan du stänger affären
Ne mogu se zajebavati s njimeopensubtitles2 opensubtitles2
Maskiner och anläggningar för förbränning och torkning av avfall, sopor, avloppsvatten och oljeslam, speciellt för användning på fartyg
Čekajte, morate imati cenutmClass tmClass
Säkert att du inte har nåt emot att göra dig av med soporna?
Strašno nam trebajuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Deras förtröstan på världsliga allianser för fred och säkerhet var ”en lögn”, som sopades bort genom störtfloden av Babylons härar.
Zamislite da je ona muškaracjw2019 jw2019
I denna egenskap medverkade han i massgripanden av politiska demonstranter och sopade igen spåren efter övergrepp som begåtts inom fängelsesystemet.
Svakog Nekromongera koji je ovdje.Svaka od mojih legija zbriše vašu obranu za jednu večer. Nekada su bili kao i vieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Då sopar vi undan det.
I ne zovem se FernOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
så varför inte bara sopa över det hela på en dag?
Mislim da ne bi trebao ovo činitiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Återvinning av avfall och sopor, Inkluderande återvinningsbart material
A za maturalnu zabavu... Prošle godine tema je bila: raj na zemljitmClass tmClass
Adam, där är inget enkelt sätt att fråga detta men någon hittade din nål i soporna idag.
Mir po svaku cijenu nije mirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag älskar sopor.
Promijenili smo DNA, Peter.Ne znamo što smo prouzrokovali!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2. säkerhetsåtgärder har vidtagits för att förhindra att personer eller egendom på marken utsätts för onödiga risker samt att verksamheten och dess SOP har godkänts.
Što je ovo, Jeff?EurLex-2 EurLex-2
Detaljhandelstjänster avseende soptunnor, papperskorgar, soptunnor för hushållsändamål, sopkorgar för hushållsändamål, behållare avsedda för sopor, skurtrasor, sprejflaskor, ej för medicinska ändamål, aerosoldrivna behållare, ej för medicinska ändamål
Charlie Snow nije jedan od našihtmClass tmClass
Det bör noteras att respekten för de grundläggande rättigheterna och ”internetfriheten” har lett till att man förkastat förslaget till ett handelsavtal om åtgärder mot varumärkesförfalskning i Europa och lagförslagen SOPA (”Stop Online Piracy Act”) mot piratkopiering online samt PIPA (”PROTECT IP Act”) för skyddet av immateriella rättigheter i Förenta staterna.
Ne postoje druge vrste na planeti koje reagiraju tako brzo i dramatično na povoljno vrijeme, kao pustinjski skakavciEurLex-2 EurLex-2
Förbränning och destruktion av sopor och avfall
Asli sad imam tvoju pažnjutmClass tmClass
Vi är dom som måste flyga till skithålorna, och hämta alla sopor
Prilično su dobri.Pa, nemojte dugoopensubtitles2 opensubtitles2
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.