tok pisin oor Kroaties
tok pisin
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Kroaties
tok pisin
De flesta invånarna talar tok pisin, hiri motu eller engelska.
Osim urođeničkih jezika većina stanovnika govori tok pisin, hiri motu ili engleski.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
De flesta invånarna talar tok pisin, hiri motu eller engelska.
Niti bih zaradila milijun pišući o tomejw2019 jw2019
kom först ut på tok pisin i januari 1972.
Roxane, spusti pušku!jw2019 jw2019
För närvarande består översättningsavdelningen av 31 medarbetare, däribland teamen som översätter till hiri motu och tok pisin.
To je veoma slaba tehnologija u odnosu na tvoje titaniumske projetilejw2019 jw2019
Vi upptäckte till exempel att det inte fanns något lämpligt ord på tok pisin för ordet ’princip’.
Iza ljuljačkijw2019 jw2019
(Se också Hiri motu [språk]; Melanesisk pidgin [språk]; Motu [språk]; New Britain; Tok pisin [språk])
dolara radnim danima, # dolara vikendomjw2019 jw2019
1991 Vakttornet ges ut på tok pisin och hiri motu samtidigt med den engelska upplagan.
Imao sam strašnu zbirku CD- ajw2019 jw2019
Vakttornet började ges ut på motu 1958 och på tok pisin 1960.
Volim Bili Ošna, volim piletinu i vafle, i uvek sam duboko u sebi verovala da je O Džej nevinjw2019 jw2019
”Enkla handelsspråk, till exempel tok pisin och hiri motu är idealiska för det syftet.
Gdje si nestaojw2019 jw2019
(Se också Papua Nya Guinea; Tok pisin [språk])
Ovo je zemaljski brod.Ne možete preuzeti zapovjedništvojw2019 jw2019
Uttrycket slog igenom i massmedia och används nu av många som talar tok pisin.”
On je u stvari ugasio vatrujw2019 jw2019
TOK PISIN (språk)
Sigurno mi neće biti ugodni vaši nesputani osjećajijw2019 jw2019
Vi sprider de goda nyheterna på tok pisin.
Slobodni su ako se vrate u Englesku, odnosno ne budu li se više borili na ovom kontinentu a građanska milicija se vrati na svoje farmejw2019 jw2019
För att kunna samtala med fler människor utökade vi språkrepertoaren med ytterligare ett språk – tok pisin, landets lingua franca.
Pa, više kao ucenikjw2019 jw2019
”Varför gjorde vi det, när de flesta som talar de här språken också talar tok pisin eller engelska eller bådadera?
Preskoči do tudajw2019 jw2019
Jag blev inbjuden till Betel 2000 och har förmånen att få arbeta med det team som översätter till tok pisin.
I mi ne vidimo ništa pogrešno u tomejw2019 jw2019
Jag slog upp min bibel på tok pisin och visade honom fotnoten till 2 Moseboken 3:15, där Guds namn nämns.
Sramotno se ponašaš, Amyasejw2019 jw2019
Eftersom det verkade omöjligt att trycka litteratur på alla språk, inriktade bröderna sig sedan på de två handelsspråken – hiri motu och tok pisin.
I ona magično pronalazi dokaz za ponovno otvaranje slučaja za koga zna da sam ga ja lično zatvorilajw2019 jw2019
Några har till och med blivit viktiga språk i olika länder, till exempel tok pisin i Papua Nya Guinea och bislama i Vanuatu.
Bog ne postoji.Justine!jw2019 jw2019
Tok pisin – en blandning av engelska, tyska, kuanua och andra språk – talas allmänt i högländerna, kusttrakterna och på öarna i norra Papua Nya Guinea.
A ti znaš šta?jw2019 jw2019
Våra översättare använde därför två ord på tok pisin och skapade ordet stiatok, (styrande tal) som beskriver hur principer verkar genom att ’styra’ människor i rätt riktning.
Dobro razmisli, Duckjw2019 jw2019
20 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.