Burundi oor Armeens
Burundi
sv
Ett land in Östafrika.
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Armeens
Բուրունդի
sv
Ett land in Östafrika.
En förkunnare från Tanzania, som nyligen hade flyttat till Burundi, var också flitigt sysselsatt med att predika.
Տանզանիայից մի Վկա, որը նոր էր տեղափոխվել Բուրունդի, նույնպես ակտիվորեն քարոզում էր։
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
burundi
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Armeens
բուրունդի
En förkunnare från Tanzania, som nyligen hade flyttat till Burundi, var också flitigt sysselsatt med att predika.
Տանզանիայից մի Վկա, որը նոր էր տեղափոխվել Բուրունդի, նույնպես ակտիվորեն քարոզում էր։
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Բուրունդի
voorbeelde
Advanced filtering
Två bröder försökte ordna så att vi skulle kunna fly genom Burundi, men alla vägar och stigar bevakades av hutumilisen.
Երկու եղբայր փորձեցին կազմակերպել մեր փախուստը Բուրունդիով, բայց բոլոր ճանապարհներն ու արահետները հսկվում էին Ինտերահամվեի կողմից։jw2019 jw2019
År 1989 fick hustrun till en kretstillsyningsman i Burundi veta att några av hennes kristna bröder satt i fängelse och försökte gå dit med mat åt dem.
Այդ ընթացքում չորս հավատակիցներ նրանց համար ուտելիք ու հագուստ բերեցին, բայց նրանք նույնպես ձերբակալվեցին։jw2019 jw2019
Den 5 mars 2016 blev en milstolpe i Jehovas vittnens historia i Burundi.
Բուրունդիի աստվածապետական պատմության մեջ ամենաուշագրավ իրադարձություններից մեկը տեղի ունեցավ 2016 թ. մարտի 5-ին, երբ գլխավոր վարչության ներկայացուցիչ Էնթոնի Գրիֆինը այցելեց մասնաճյուղ։jw2019 jw2019
Burundi: Den modiga lilla tjejen visar Vakttornet för de två männen som bad henne om kol.
Նոլան «Դիտարան» ամսագրի օրինակները ցույց է տալիս այն տղամարդկանց, որոնք փայտածուխ էին վերցրել իրենից (Բուրունդի)jw2019 jw2019
Först hade de hoppats finna trygghet i Burundi, men de insåg snart att de fortfarande var i fara.
Սկզբում նրանք հույս էին ունեցել, որ ապահով կապրեն Բուրունդիում, սակայն շուտով հասկացել էին, որ վտանգի տակ են։jw2019 jw2019
Burundi fick möjlighet att höra budskapet om Riket, när två pionjärer med särskilt uppdrag sändes dit från Nord-Rhodesia (nu Zambia) år 1963, och sedan kom också fyra Gileadutbildade missionärer dit.
Բուրունդիում նույնպես մարդիկ հնարավորություն ունեցան լսելու բարի լուրը, երբ 1963-ին Հյուսիսային Ռոդեզիայից (այժմ՝ Զամբիա) այնտեղ ուղարկվեցին երկու հատուկ ռահվիրաներ, իսկ հետո եկան նաեւ «Գաղաադն» ավարտած չորս միսիոներներ։jw2019 jw2019
Malachi är äldste och bor i Burundi. Han är bonde, men han försörjer sig också som cykelbud.
Մելըքայը՝ Բուրունդիում ապրող մի երեց, ապրուստ էր վաստակում հողագործությամբ եւ իր հեծանիվով բեռներ փոխադրելով։jw2019 jw2019
Jag hade talat i Somalia, Burundi, Gaza, Västbanken, Indien, Sri Lanka, Congo, var allt det där nu var, och alla de hade sagt: "om du kunde skapa en glimt av hopp, vi kan flytta på hjälpmedeln, vi kan vaccinera barnen.
Ես զրուցեցի Սոմալիի, Բուրունդի, Գազայի, Արեւմտյան աշխարհի, Հնդկաստանի, Շրի լանկայի, Կոնգոյի բնակիչների հետ, եւ նրանք բոլորն ինձ ասացին. «Եթե դու կարողանաս հնարավորությունների պատուհան բացել, մենք կարող ենք վերացնել ՄԻԱՎ-ը, պատվաստենք երեխաներին:ted2019 ted2019
Många vänner från norra delen av landet fick inte tillstånd av myndigheterna att resa, och gränserna till Burundi och Uganda var stängda. Ändå var 2 079 närvarande på söndagen, och 75 blev döpta.”
Թեեւ երկրի հյուսիսում ապրող եղբայրներից շատերը չկարողացան թույլտվություն ստանալ ճանապարհորդելու համար, իսկ Բուրունդիի եւ Ուգանդայի սահմանն էլ փակ էր, կիրակի օրը ներկա էր 2079 մարդ, եւ 75 հոգի մկրտվեց»։jw2019 jw2019
De 28 eleverna i den första klassen kom från Burundi, Kongo och Rwanda, och avslutningen hölls i december 2000.
2000թ. դեկտեմբերին առաջին դասարանն ավարտեցին Բուրունդիից, Կոնգոյից եւ Ռուանդայից եկած 28 եղբայրներ։jw2019 jw2019
Samtidigt fanns det många andra vittnen i flyktingläger i Bukavu och Uvira i östra Kongo och även i Burundi.
Շատ փախստական եղբայրներ կային նաեւ Արեւելյան Կոնգոյի Բուկավու եւ Ուվիրա քաղաքներում ու Բուրունդիում։jw2019 jw2019
Ombord fanns presidenterna i Rwanda och Burundi.
Ինքնաթիռում Ռուանդայի եւ Բուրունդիի նախագահներն էին եղել։jw2019 jw2019
En ung man i Burundi försöker fly från soldater som vill döda honom.
Բուրունդիում մի երիտասարդ փախչում էր զինվորներից, որոնք ուզում էին իրեն սպանել։jw2019 jw2019
Fyra missionärer tjänade till exempel bara några få månader i Burundi, innan regeringsföreträdare år 1964 tvingade dem att ge sig av därifrån.
Օրինակ՝ 1964-ին ընդամենը մի քանի ամիս էր, ինչ չորս միսիոներներ ծառայում էին Բուրունդիում, երբ կառավարությունը արտաքսեց նրանց երկրից։jw2019 jw2019
Dagen efter flygplanskraschen som hade dödat presidenterna i Rwanda och Burundi kom sex regeringssoldater till broder Rwakabubus hus.
Ռուանդայի եւ Բուրունդիի նախագահների սպանության հաջորդ օրը վեց զինվորներ գնացին եղբայր Ռուակաբուբուի տուն։jw2019 jw2019
En förkunnare från Tanzania, som nyligen hade flyttat till Burundi, var också flitigt sysselsatt med att predika.
Տանզանիայից մի Վկա, որը նոր էր տեղափոխվել Բուրունդի, նույնպես ակտիվորեն քարոզում էր։jw2019 jw2019
Presidenterna i Burundi och Rwanda omkom i en flygolycka.
Օդանավի վթարից զոհվեցին Բուրունդիի եւ Ռուանդայի նախագահները։jw2019 jw2019
17 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.