diktator oor Armeens
diktator
sv
nationell ledare
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Armeens
Բռնապետ
Många andra diktatorer som önskar likformighet har försökt undertrycka dem.
Շատ ուրիշ բռնապետներ էլ, պահանջելով անվերապահ հնազանդություն, փորձել են հալածել նրանց։
բռնապետ
Många andra diktatorer som önskar likformighet har försökt undertrycka dem.
Շատ ուրիշ բռնապետներ էլ, պահանջելով անվերապահ հնազանդություն, փորձել են հալածել նրանց։
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Hosni Mubarak tänkte vara Egyptens diktator tills han var för gammal eller för sjuk och kunde lämna över ledarskapet till sin son.
Եվ Հոսնի Մուբարակը մտածում էր, որ լինելու է Եգիպտոսի բռնակալը իր ամբողջ կյանքի ընթացքում, մինչ նա կամ շատ ծեր կդառնա կամ կհիվանդանա եւ կփոխանցի իշխանությունն իր որդուն։ted2019 ted2019
Ärkebiskop Ricardo Pittini, den katolska kyrkans primas i Amerika, är nu 83 år och blind, men för fyra år sedan sände han ett undertecknat brev till The New York Times där han hyllade Trujillo och sa att ’denne ”diktator” är älskad och aktad av sitt folk’.”
Արքեպիսկոպոս Ռիկարդո Պիտինին՝ ամերիկյան երկրների առաջնորդ-եպիսկոպոսը (պրիմատը), որը հիմա 83 տարեկան է եւ կույր է, չորս տարի առաջ իր ստորագրությամբ նամակ էր ուղարկել «Նյու Յորք թայմսին», որտեղ գովում էր Տրուխիլիոյին՝ ասելով, որ այս «դիկտատորը» սիրված եւ հարգված է իր ժողովրդի կողմից»։jw2019 jw2019
Synden är inte längre som en diktator som ger befallningar som han blint måste lyda.
Մեղքն այլեւս նրան չի տիրի ինչպես մի բռնապետ, որը հրամաններ է տեղում իր ստրուկի գլխին, իսկ վերջինս կուրորեն հնազանդվում է նրան։jw2019 jw2019
En diktator klarar sig inte utan styrka.
Բռնակալը չի կարող գոյատեւել առանց իր ուժի։ted2019 ted2019
Han är ingen diktator.
Նա բռնակալ չէ։jw2019 jw2019
I en sådan atmosfär kan mannen bli en diktator snarare än en make och far.
Նման մթնոլորտում տղամարդն ավելի շուտ իրեն տեր ու տիրակալ է զգում, քան թե ամուսին ու հայր։jw2019 jw2019
När en diktator förtrycker, torterar och mördar sina undersåtar, skall vi då ge Gud skulden för det?
Կամ Աստծո՞ւն պետք է մեղադրենք, որ բռնապետը կեղեքում, տանջում, սպանում է իր ենթականերին։jw2019 jw2019
En afrikansk ekonom sade att fattiga länder egentligen behöver en ”välvillig diktator”.
Աֆրիկացի մի տնտեսագետ նշում է, որ աղքատ երկրները «բարեսիրտ դիկտատորի» կարիք ունեն։jw2019 jw2019
▪ Caesar* var från början ett romerskt familjenamn som gjordes känt genom Gajus Julius Caesar, som blev diktator år 46 f.v.t.
▪ «Կայսր» բառը ծագում է Գայոս Հուլիոս Կեսարի անունից, որը մ.թ.ա. 46թ.-ին Հռոմի կառավարիչ էր նշանակվել։jw2019 jw2019
Han hade faktiskt anklagat Jehova för att vara en lögnare och en grym diktator, som förvägrade sina skapelser frihet.
Նա մեղադրեց Եհովային՝ պնդելով, թե նա ստախոս է ու դաժան բռնապետ, որն իր ստեղծած էակներին զրկում է ազատությունից (Ծննդոց 3։jw2019 jw2019
10 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.