axla oor Yslands
axla
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Yslands
axla
Jehova förväntar att de som axlar ansvar bland hans folk skall utöva rättvisa.
Jehóva ætlast til að þeir sem axla ábyrgð meðal þjóna hans iðki réttlæti.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
De kanske inte har så stor erfarenhet än, men genom övning kan de få hjälp att axla större ansvar.
Ég get sett hann í bakkgírjw2019 jw2019
Som medlem i de sjuttios presidentskap kände jag tyngden på mina axlar i de ord Herren talade till Mose:
Þetta byrjar sem fremur subbulegt klám... en breytist fljótt í ofbeldi og grimmdLDS LDS
Jehova förväntar att de som axlar ansvar bland hans folk skall utöva rättvisa.
Ég er þreyttjw2019 jw2019
Vad skulle kanske någon som en gång axlat ett tungt ansvar i församlingen, men som nu har blivit äldre, kunna göra?
Ábyrgð mín nær e kki l e ngrajw2019 jw2019
Det kommer att ta tid, men nu börjar jag känna att jag kan få ett nära förhållande till Jehova, och det känns som om en sten har lyfts från mina axlar.”
Þess vegna sagðirðu henni frá Carlos?jw2019 jw2019
Där finns äldste och biträdande tjänare, som axlar ett stort ansvar.
Slekkur á beinni myndgerðjw2019 jw2019
Ni tar axlarna.
Mamma og pabbiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Varje gång han såg mig lade han armarna runt mina axlar och pussade mig på huvudet.
Bara að fá sér ferskt loftLDS LDS
En syster i England som döptes 1972 skrev om Vakttornet på förenklad engelska: ”När jag läste det allra första numret kände jag det som om Jehova satt bredvid mig med armen om mina axlar, och vi läste tillsammans.
Systur þínar fóru svo ungar að það var sem borgað væri fyrir að drepa þærjw2019 jw2019
Han var väldigt spänd, det var som om han bar all världens bördor på sina axlar för nu hade han ett ansvar att bevisa att han var en toppförare.
Sumir vilja fyrirgefa og gleymaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Visst, om hela deras befolkning står på varandras axlar
Ég er með höfuðverk, þannig aðOpenSubtitles OpenSubtitles
(1 Korintierna 15:58; Jesaja 2:2—4) Det råder stort behov av män som är andligen kvalificerade att axla ansvar i församlingen.
Komdu, elskan.Flýjum â prammanum mínum!jw2019 jw2019
Åsynen av dessa hemlösa barn som står och trycker i portgångar eller går omkring och tigger pengar är så beklämmande att samhället förvandlar dem till torr statistik på en förlustlista, rycker på axlarna och går vidare.
Hvað áttu við?jw2019 jw2019
Om de smorda män som fanns tillgängliga inte var i stånd att axla detta ansvar, kunde andra får användas.
Það er alltaf einhver að horfa í hina áttina.Sjáðu þájw2019 jw2019
På det här sättet skaffar sig inhemska bröder fort de färdigheter de behöver för att axla ansvar inom ett nationellt byggprogram.”
Ætlarðu að biðja um skilnað?jw2019 jw2019
Vår nations öde kanske vilar på Jonah Hex axlar.
Ef þið viljið fræðast um óvenjulega siði talið við Sir DanversOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
□ Kan du efterlikna Jesus genom att axla ditt ansvar i familjen?
Gerđu mér greiđa.Kauptu gjöf handa mömmu ūinnijw2019 jw2019
Tvåpundsmyntet i Storbritannien har en inskription på sidan där det står: ”Vi står på jättars axlar.”
Snúa # gráðurLDS LDS
(1 Samuelsboken 22:1–4; Johannes 19:25–27) Josef axlade villigt detta ansvar.
Ef það væri kúptur spegill þarna uppi, #o lóðrétt og #o lárétt, sæi ég inn í herbergi forstöðukonunnarjw2019 jw2019
Ni minns i Mormons bok hur Guds folk nästan gick under på grund av de bördor som lades på deras axlar av hårda slavdrivare.
Hann rann á sápustykkiLDS LDS
Några år senare var jag bättre rustad att axla det ansvar som äktenskapet medför och att klara av de problem som kan uppstå.”
Ég fjarlægi þettajw2019 jw2019
b) Hur har Jesus Kristus axlat ett ännu större ansvar?
Segðu mér, Stanley, af hverju var þér fengið þetta verkefni ef þú veist ekki hver einn af frægustu listamönnum Bandarikjanna er?jw2019 jw2019
Han var insvept från huvud till fot, och brättet av sin mjuka filthatt gömde alla tum av hans ansikte, men den blanka nästippen, snön hade staplat sig mot hans axlar och bröst, och lagt en vit CREST till den börda han bar.
Mér finnst það... erfittQED QED
Alla inblandade klagade då men kommunen ryckte bara på axlarna och arbetet fortsatte.
þetta er reiðilegtWikiMatrix WikiMatrix
Vid åtta års ålder hade jag blivit påtvingad en roll som gjorde att jag inte längre kunde vara barn, utan måste bli vuxen genast och axla ansvar i familjen.
Af hlaðborði útlægar skulu gerðarjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.