bränsle oor Yslands

bränsle

naamwoordonsydig
sv
Fast, flytande eller gasformigt material som gas, bensin, olja, kol eller ved som används för att producera värme eller energi genom förbränning.

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Yslands

eldsneyti

naamwoordonsydig
Om ni landar får ni bränsle om vi får gisslan.
Ef ūú lendir skiptum viđ á eldsneyti og gíslum.
apertium-is-sv

Eldsneyti

Om ni landar får ni bränsle om vi får gisslan.
Ef ūú lendir skiptum viđ á eldsneyti og gíslum.
wikidata

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

fossilt bränsle
Jarðefnaeldsneyti

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dessa heliga bokbål skulle ha varit långt vanligare och mer lysande om det inte rått brist på bränsle.
Að sjálfsögðujw2019 jw2019
Även om nationen åter bränns upp, precis som ett stort träd huggs ner för att bli till bränsle, skall en livskraftig stubbe av det symboliska Israels träd bli kvar.
Finnurðu ekki hvernig tíminn er að vinna á?jw2019 jw2019
För att en brand skall kunna uppstå krävs syre, bränsle och värme.
Góði guð, Harpo er ästfanginn af stülku sem heitir SofiaWikiMatrix WikiMatrix
Vi har inte tillräckligt med bränsle.
Ég vil ekki meiraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lägre fart sparar bränsle.
Það skiptir ekki svo miklu máliOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Under det senaste århundradet har förbränning av fossila bränslen, vilket skett i en omfattning utan tidigare motstycke, i synnerhet av kol och olja, gett en bestående ökning av mängden atmosfärisk koldioxid.
Hvað hefurðu gert?jw2019 jw2019
Hjälp mig att dumpa bränsle.
Svo hvarf skýið loksins, og ég heyrði rödd segjaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
När petroleumbaserade bränslen förbränns, uppstår farliga föroreningar.
Við verðum að fara til plánetu, Veridian #, stöðva mann, Soran.. sem ætlar að eyða sóljw2019 jw2019
Vi byggde nyligen ut företagets forskningsanläggning på Antarktis i hopp om att ta fram billig, återvinningsbar energi så vi kan eliminera världens förbrukning av fosila bränslen.
Ef ég veit hver gerir þetta tek ég hann til bænaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Som det heter i The Companion Bible: ”Ordet [xý·lon] ... betecknar i allmänhet ett stycke av en fälld torr trädstam eller timmerstock som skall användas till bränsle eller något annat ändamål. ...
Þú verður að sitja í bátnum!jw2019 jw2019
Behållare av metall för flytande bränsle
Þetta segi ég honum, en þannig er hann gerðurtmClass tmClass
Alkohol [bränsle]
Segjum að þú lifir á krítartímabilinutmClass tmClass
15:1) En sårande eller provocerande kommentar lägger bara mer bränsle på elden, även om den sägs med vänlig röst.
Höldum því áframjw2019 jw2019
Ja, om universum saknade väte, skulle vår sol inte ha det bränsle den behöver för att kunna sända ut livgivande energi.
Hvađ ertu ađ gera?jw2019 jw2019
Hur skall vi kunna övertyga länder med rik tillgång på kol, Kina exempelvis, att begränsa utvecklingen och utnyttjandet av deras mycket lättillgängliga och billiga bränsle?
Sjáumst um borðjw2019 jw2019
Om ni landar får ni bränsle om vi får gisslan.
Fjandinn hafi þaðOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tusentals frivilliga, unga och gamla, kom från hela Frankrike för att hjälpa till med att tvätta bort detta tjockflytande bränsle från stenarna och sanden.
Hann verður beitajw2019 jw2019
Och därtill avges inte några kemiska föroreningar, sådana som kommer från fossila bränslen, till exempel kol.
Ertu með lykil að skápnum?jw2019 jw2019
Etanol [bränsle]
Ég þarf ekki að neyða hann til fá sér vinnu!tmClass tmClass
Orsaken till detta var att vätebombens destruktiva kraft kunde ökas obegränsat genom att man tillförde prisbilligt deuterium som bränsle.
Ég mátti hringja áður en ég færi í biðklefannjw2019 jw2019
De kommer att få slut på bränsle om # minuter
Lítil stúlkaopensubtitles2 opensubtitles2
I årtionden har kyrkan undervisat sitt medlemskap om principen att sätta åt sidan extra mat, bränsle och pengar för att kunna möta eventuella nödsituationer.
Ef ūú finnur starf sem borgar meira en # dali á viku og ef ūú kynnist ekki öđrum brjálæđingiLDS LDS
Jehovas symboliska hustrulika nation skulle således bli förvandlad enbart till bränsle för elden, för kvinnor skulle utan svårighet ha tillräcklig styrka för att utnyttja det som var kvar av den.
Og þú ætlar að einkavæða það og sparka veiku, blönku fólki útjw2019 jw2019
Genom att använda en simulator i stället för ett riktigt plan sparar man bränsle och olja.
BJÖRGUM AFMÆLINUjw2019 jw2019
Man skulle kunna tycka att de borde ha förts bort av häftiga regn eller plockats upp av förbipasserande, som velat använda dem till bränsle eller för något annat ändamål.
Ég ætla að segja: " Ég geri eins og þú vilt. "jw2019 jw2019
142 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.