ölbryggeri oor Italiaans
ölbryggeri
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Italiaans
fabbrica di birra
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bearbetning och förädling av ölbryggeri- och mälteriavfall
Che cosa dici?tmClass tmClass
Vilket är det aktuella läget för överträdelseförfarandet mot ölbryggerier i Belgien och Luxemburg?
Posso venire a trovarti domani?not-set not-set
(9) Ett ölbryggeri, som skapades 2006, började 2007 att brygga öl (nummer 2203 enligt Gemensamma tulltaxan).
La costruzione è iniziata nel dicembreEurLex-2 EurLex-2
Det gällde allt, järnvägar som hus som hamnar och till och med ölbryggerier.
Ogni convenzione di sovvenzione prevede esplicitamente il potere di controllo del Parlamento europeo e della Corte dei conti, sui documenti giustificativi e in loco, del partito politico a livello europeo che ha beneficiato di una sovvenzione a titolo del bilancio generale dell'Unione europeaLiterature Literature
Vi vet alla att den stora lobbyn för de multinationella ölbryggerierna, som i första hand befinner sig i norra Europa, står bakom detta.
(DE) Signor Presidente, desidero anch'io innanzi tutto ringraziare i relatori per il loro lavoro, che non è certo stato facile.not-set not-set
Ett ölbryggeri, som startades #, började # att brygga öl (nummer # enligt Gemensamma tulltaxan
Si riprendera ', mamma?oj4 oj4
Cider- och ölbryggerier stödjer inrättandet av en ny kategori för traditionella jästa drycker.
Più in generale, la domanda dell'onorevole Scapagnini pone il problema dell'applicazione del trattato Euratom e degli impegni presi nella carta europea dell'energia.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
34 I analysen av möjligheten att bevilja ett individuellt undantag konstaterar kommissionen i skäl 153 i det omtvistade beslutet, såsom allmänna synpunkter beträffande prövning av villkoret om förbättring av distributionen, att typspecificering borde möjliggöra att verkställa de exklusiva ölinköpsavtalen mera effektivt i Förenade kungariket än med den specificering som föreskrivs i förordning nr 1984/83, eftersom den gör det lättare att lägga till nya eller utländska ölbryggerier till prislistan då samtliga pubinnehavares samtycke inte krävs.
La Francia comunica alla Commissione, entro due mesi dalla data di notificazione della presente decisione, le misure adottate per conformarvisiEurLex-2 EurLex-2
I sitt svar på den skriftliga frågan E‐2756/2010 i samband med klagomålen från Turkiets största ölbryggeri Efes Pilsen om att företaget har blivit av med 70 000 försäljningsställen på grund av att lokala myndigheter motarbetar alkoholförsäljning uppger kommissionen att den ”inte känner till några åtgärder som visar att parlamentsledamotens oro är välgrundad”.
La prima responsabilità della Commissione attuale è quindi entrare in contatto con i cittadini.not-set not-set
Samma sak gäller små cider- och ölbryggerier, som producerar för husbehov och den närmaste omgivningen.
La Commissione europea ha appoggiato una serie di studi di fattibilità ad ampio raggio sui vari aspetti delle politiche, misure e prassi connesse con le SALW, dal titolo Il rafforzamento dell'azione europea sulle armi leggere e di piccolo calibro e sugli ordigni e residuati bellici esplosiviEurLex-2 EurLex-2
I ett aktuellt fall har kommissionsledamoten utdömt höga böter för ölbryggerier.
Energie rinnovabiliEuroparl8 Europarl8
1992 köptes företaget upp av Boutari Group, en inhemsk vindistributör, och bytte man namn till the Northern Greece Brewery Ltd., ett led i omvandla företaget till ett nationellt grekiskt ölbryggeri.
Se ciò le crea preoccupazioni, consulti il medico o il farmacistaWikiMatrix WikiMatrix
Utrustning och teknisk planering för ölindustri, anläggning och teknisk planering för ölbryggerier, maskiner och teknisk planering för livsmedelsindustri, dessas handhavande, autentisering och kvalitetskontroll
Anzi, un vero sballotmClass tmClass
Fröer och utsäden, levande plantor, djurfoder, malt för ölbryggerier och destillerier
Si.Sei un suo amico?tmClass tmClass
Ett fristående ölbryggeri i min valkrets i London har tagit upp en fråga om produktetiketter.
Le dichiarazioni di opposizione sostenevano inoltre che la registrazione sarebbe stata contraria all'articolo #, paragrafo #, del regolamento (CE) n. #/#, in quanto avrebbe compromesso l'esistenza di denominazioni, marchi commerciali o prodotti legittimamente sul mercato almeno nei cinque anni precedenti la data di pubblicazione di cui all'articolo #, paragrafo #, e che la denominazione proposta per la registrazione fosse genericanot-set not-set
Tjänster som mo ersättning utförs av ett ölbryggeri och en malttillverkare för tredje man
Simboleggia la forza e l' armonia della famiglia... e l' abbiamo sempre celebrata su questa terrazzatmClass tmClass
En grupp forskare från Cornell University har i samarbete med Anheuser-Busch InBev, ett företag som renar avfallsvattnet från nio amerikanska ölbryggerier, påvisat att avfallet från bryggerierna innehåller flera miljarder bakterier som skulle kunna användas som billigt fordonsbränsle.
Voglio farlo confessarenot-set not-set
Ett ölbryggeri, som startades 2006, började 2007 att brygga öl (nummer 2203 enligt Gemensamma tulltaxan).
Secondo una stima questa deroga interessa il # % degli allevamenti, ovvero quasi # impiantiEurLex-2 EurLex-2
18 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.