öl- oor Italiaans
öl-
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Italiaans
della birra
Jag dricker aldrig öl.
Non bevo mai della birra.
di birra
Skulle jag kunna få ett glas öl, tack?
Posso avere un bicchiere di birra, per favore?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
För att det finns öl.
Questo è il messaggio del gruppo dei liberali.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En öl till skulle smaka gott, men han befarade att mer alkohol bara skulle göra honom ännu surare.
Le spese sostenute anteriormente alla data in cui la Commissione ha ricevuto la domanda di contributo non possono beneficiare del contributoLiterature Literature
Gå och hämta några öl åt oss.
L’aiuto rafforzerebbe probabilmente la posizione del beneficiario, a scapito però dei suoi concorrenti che non ricevono aiuti di StatoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Öl finns i...
è indignato per la detenzione di Birtukan Midekssa, leader del partito di opposizione Unità per la democrazia e la giustizia (UDJ) e ne chiede l'immediato e incondizionato rilascioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Innanmätet i fröna använder man när man gör öl, och man kan också utvinna olja ur fröna.”
Credo che faremo passi avanti.jw2019 jw2019
b) Öl som säljs till livsmedelsbutiker
Rimettiti in piedi, vecchio!EurLex-2 EurLex-2
Icke alkoholhaltiga drycker (ej öl), nämligen vin, spritdrycker, fruktbaserad alkohol
Ed era poco prima di Natale, mi sembratmClass tmClass
Kunde du hämta en öl till mig från kylskåpet, är du snäll?
Signora Presidente, l'onorevole Stockmann ha asserito con tono alquanto rassegnato che la questione dellʼefficienza energetica sembra essere passata in secondo piano nel dibattito politico.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi kanske slickar i oss lite öl senare.
Pensavo che, data la loro tecnologia, fosse la cosa migliore da fareOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Underskatta inte 15 öl, lite insikt och styrkan av " Rob Base and DJ EZ Rock ".
Quindi, ci venderai senza problemi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kyl med öl...
Buon compleannoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tekniska föreskrifter för definition, tillverkning och produktpresentation av öl
Ho ascoltato quello che ha detto il nostro collega.EurLex-2 EurLex-2
Gå och ta en öl.
adeguate conoscenze delle cause, della natura, dell'evoluzione, degli effetti, della diagnosi e della terapia delle malattie degli animali, sia individualmente che collettivamente; fra queste, una particolare conoscenza delle malattie trasmissibili all'uomoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Många frambär fortfarande offer, i vilka blod och öl spelar en betydelsefull roll.
Fatto salvo il paragrafo #, il trasferimento della persona da riammettere in conformità degli obblighi di cui agli articoli # e # è subordinato alla presentazione di una domanda di riammissione all’autorità competente dello Stato richiestojw2019 jw2019
·rättssäkerheten när det gäller klassificering, undantaget för denaturerad alkohol och graden Plato hos sötad/smaksatt öl
Non sei un medicoeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Han gick in och tog en stol, och när kyparen kom begärde han ett glas öl.
viste le osservazioni formulate dal Regno UnitoLiterature Literature
Jag är skyldig dig en öl.
Si ', beh,e ' statoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Fitta, väser mannen och sprutar öl mot henne
Ho visto lo scambioLiterature Literature
Vill du ha en öl?
Vogliamo un coinvolgimento politico nella lotta al terrorismo e alla violenza, ripetutamente condannati dal Parlamento?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En öl, tack.
Riempilo di borreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
·Otydliga bestämmelser för att mäta graden Plato 7 hos sötad eller smaksatt öl.
Le parti interessate sono invitate a presentare osservazioni entro un mese dalla pubblicazione della presente decisione nella Gazzetta ufficiale dell'Unione europeaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Endast i öl som varken pastöriseras eller sterilfiltreras
Non riesci a capireEurLex-2 EurLex-2
Jag behöver plötsligt en öl.
adeguate conoscenze delle cause, dellanatura,dell'evoluzione, degli effetti, della diagnosi e della terapia delle malattie degli animali,sia individualmente che collettivamente; fra queste, una particolare conoscenza delle malattie trasmissibili all'uomoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kakao-, kaffe-, choklad- eller tebaserade drycker. Öl
Intensità o importo dell'aiutotmClass tmClass
10338 sinne gevind in 25 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.