Stjärtlösa groddjur
Anura
Groddjur oor Italiaans
Groddjur
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Italiaans
Anfibi
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
groddjur
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Italiaans
anfibio
Hos de flesta groddjur förekommer socialt beteende huvudsakligen under parningssäsongen.
Nella maggior parte degli anfibi il comportamento sociale è prevalentemente limitato alla stagione riproduttiva.
anfibi
Hos de flesta groddjur förekommer socialt beteende huvudsakligen under parningssäsongen.
Nella maggior parte degli anfibi il comportamento sociale è prevalentemente limitato alla stagione riproduttiva.
amphibia
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
anfibio
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vissa arter av fiskar och vattenlevande groddjur producerar enorma mängder larver eller foster (mer än 10 000 per hona).
Per quanto riguarda il progetto menzionato dall'onorevole deputato, spetta alla Commissione, nell'ambito della propria sfera di competenza, prevedere l'organizzazione di progetti pilota o dimostrativi e, all'occorrenza, presentare al Consiglio proposte appropriate.not-set not-set
2. bekräftande uppgifter genom inlämning av försöket avseende metamorfos hos groddjur (AMA) (OECD [2009] test nr 231) för att kontrollera ämnets eventuella hormonella egenskaper.
State sprecando il mio tempo!eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Andra metoder får användas på medvetslösa vattenlevande groddjur så länge dessa inte återfår medvetandet innan döden
Ne rimarrà soltanto uno di Leonardoj4 oj4
Om hur fiskarna blev groddjur
A mio avviso, il più importante nodo da sciogliere è quindi il seguente: dobbiamo veramente attenerci a questo calendario, nei termini in cui è stato elaborato, o non sarebbe forse più saggio prendere in considerazione un calendario diverso?jw2019 jw2019
Grupp: A = groddjur (amphibians), B = fåglar (birds), F = fiskar (fish), I = ryggradslösa djur (invertebrates), M = däggdjur (mammals), P = växter (plants), R = reptiler (reptiles).
E' proprio vero; ma non è vero, o almeno non è sicuro, e il signor Commissario mi conceda perlomeno il dubbio intellettuale sul fatto che con la presente proposta di direttiva si risolveranno i problemi che si dice di voler risolvere.EurLex-2 EurLex-2
Det finns tre distinkta faser i livscykeln för groddjur då den här axeln är särskilt aktiv: 1) gonaddifferentiering under yngelutvecklingen, 2) utveckling av sekundära könskaraktärer och gonadmognad under fasen som juvenila grodor och 3) funktionell reproduktion hos vuxna djur.
Clausola di revisioneEurlex2019 Eurlex2019
ARTSPECIFIKA RIKTLINJER FÖR GRODDJUR
No, lo farô iooj4 oj4
De är de sista som torkar ut under torrperioderna och blir därför en tillflykt för olika fiskar, groddjur och kräldjur.
Più veloce di quando sei arrivato quijw2019 jw2019
Trädlevande stjärtlösa groddjur
Una base per un'interpretazione più ampia della disposizione in questione sarebbe data dal regolamento (CEE) n. #/# del Consiglio, del# novembre #, relativo alla prescrizione in materia di azioni e di esecuzione nel settore del diritto dei trasporti e della concorrenza della Comunità economica europea, in base al quale l'interruzione della prescrizione è legata a qualsiasi atto ... destinato all'accertamento o alla repressione dell'infrazioneEurLex-2 EurLex-2
Groddjur
Le faro ' guadagnare tempoeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
7 När man försöker överbrygga gapet mellan groddjur och kräldjur uppstår andra allvarliga problem.
Ambiente naturalejw2019 jw2019
Hos fiskar, groddjur och kräldjur har olika arter mycket varierande tålighet mot syra, klor och många andra kemikalier.
“ Poiché i trapianti di midollo osseo sono diventati una normale proceduraEurLex-2 EurLex-2
För små vattenlevande groddjur.
No, no, no, non ci seinot-set not-set
Motivering Att nämna utvecklingsstadier är viktigt särskilt för evertebraters larver, nymfer och puppor, för vertebraters embryon och för ontogenetiska stadier hos groddjur eller fisk.
La Commissione adotta le definizioni delle espressioninot-set not-set
Den bör också omfatta vattenlevande prydnadsdjur som hålls i icke-kommersiella akvarier, som inte omfattas av direktiv 2006/88/EG, samt groddjur och kräldjur.
Come si chiamava questo tizio?EurLex-2 EurLex-2
LAGDA-testet är ett test med groddjur på högre nivå (”higher tier test”) för insamling av mer omfattande information om koncentrationsrespons rörande skadliga effekter, som lämpar sig för användning vid identifiering och karakterisering av faror och vid bedömning av ekologiska risker.
Avrei dovuto ascoltartiEurlex2019 Eurlex2019
De uppåtgående trenderna är fler bland fiskar än andra artgrupper, men (tillsammans med groddjur) står de likaså för den största andelen försämrade trender (nästan 50 %).
Ci sono voluti #O mila dollari?EuroParl2021 EuroParl2021
Hos fiskarna pumpas blodet av ett hjärta med två kammare, men hos groddjuren av ett hjärta med tre kammare.
Una decisione estremamente personalejw2019 jw2019
Ett bäcken måste tillfogas, men man känner inte till någon fossil fisk som visar hur groddjurens bäcken utvecklades.
Senti, io so solo che se non la smetti di parlare di streghe, comincerò a dubitare di tejw2019 jw2019
Om groddjur som blir kräldjur:
Lo fa bene, l' idiotajw2019 jw2019
djur : varje ryggradsdjur, utom reptiler och groddjur,
Sono una ragazza grande ormai. "Eurlex2019 Eurlex2019
Den artspecifika delen grundar sig på förslag från expertgrupper för gnagare, kaniner, hundar, katter, illrar, icke-mänskliga primater, lantbruksdjur, minigrisar, fåglar, groddjur, kräldjur och fiskar
Tranquillaoj4 oj4
Även groddjur som är anpassade till ökenliv bör ha tillgång till en fuktig miljö.
Addio ElisabethEurLex-2 EurLex-2
djur : alla ryggradsdjur och ryggradslösa djur (inklusive fiskar, kräldjur och groddjur).
Tale esigenza deve essere sostenuta, soprattutto alla luce della lodevole coerenza con la quale questo Parlamento ha operato negli ultimi anni al fine di promuovere lo sviluppo tecnologico e rafforzare la competitività dell'Europa attraverso un'ampia liberalizzazione del settore delle telecomunicazioni.EurLex-2 EurLex-2
219 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.