Het oor Italiaans
Het
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Italiaans
Alto
Vad kallade du det när du kom på honom med en lång svenska som hette Elka?
Come l'hai chiamata quando l'hai sorpreso con la svedese alta 1,80 di nome Elka?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
het
sv
varm
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Italiaans
caldo
sv
Med hög temperatur.
Socker smälter i hett vatten.
Lo zucchero si scioglie nell'acqua calda.
piccante
Jag läser inte de heta bitarna till dig.
Non ho intenzione di leggerti le parti piccanti.
calda
Socker smälter i hett vatten.
Lo zucchero si scioglie nell'acqua calda.
En 10 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
torrido · figa · figo · acceso · gnocca · febbrile · rovente · alto · picante · gagliardo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Som att din kung heter Harald?”
Francamente, penso sia un' idea tremenda... espormi ad essenza concentrata di morte... nella remota possibilita ' che possa aiutarvi a fuggireLiterature Literature
Får jag fråga vad du heter?
Apprezzo molto l'interesse sempre vivo dimostrato dal Parlamento e la spinta ad andare avanti.opensubtitles2 opensubtitles2
Det finns nåt som heter jordmagnetisk storm.
Nel # non è stata varata alcuna nuova normativaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Han heter Crusoe.
E ' preoccupata... delle persone con cui lei parla di notteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vad heter hon?
Ci sono donne a bordo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hon heter Taka.
Il diritto di possedere e godere della proprietà privata è un diritto fondamentale riconosciuto dalla convenzione europea.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Jag heter Emil Holmberg, började mannen.
Al momento di vendere il trattato di Lisbona ai cittadini, si assicurava che avrebbe dato più peso al Parlamento europeo.Literature Literature
Väldigt het och ruskigt våt
Periodo indicativo in cui saranno stipulati i contratti: da marzo a luglioopensubtitles2 opensubtitles2
Det heter brudmätare, inte penismätare.
In questo paese, un centinaio di ONG, che sono state riconosciute dagli osservatori indipendenti, sono attive nel campo della lotta contro la corruzione, della promozione dello Stato di diritto, dei diritti umani e di quelli delle minoranze, della libertà dei mezzi d'informazione, della tutela dell'ambiente e della sicurezza energeticaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Övriga upplysningar: a) talibanfinansiär, b) har sedan mitten av 2009 försett talibanstyrkor med vapen, ammunition, sprängämnen och medicinsk utrustning, samlat in pengar åt talibanerna och anordnat utbildning för dem i gränsområdet mellan Afghanistan och Pakistan, c) har tidigare anordnat och finansierat talibanoperationer i provinsen Kandahar i Afghanistan, d) har sedan 2010 rest till och ägt företag i Dubai, Förenade Arabemiraten och Japan, e) tillhör klanen Nurzai, undergruppen Miralzai, f) bror till Malik Nurzai, g) Fadern heter Akhtar Mohammed (alias: Haji Mira Khan).
Lei ha un bambino, c' e ' qualcuno che potrebbeEurLex-2 EurLex-2
– Har ni hört George tala om nåt som heter Skidbladnerorden?
Dobbiamo affrontare questo tizioLiterature Literature
Vad heter hans alibi?
Le autorità doganali del paese d’importazione devono conservare per almeno tre anni i certificati di circolazione EUR.# e le dichiarazioni su fattura loro presentatiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vad heter den?
Si fa riferimento al regime approvato (NN #/AOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Detta ord kommer från ett ord som har grundbetydelsen ”att vara het, att koka”.
Gesu ', cosa ci fai qui?jw2019 jw2019
Berörda parter som har givit sig till känna i enlighet med punkt 1 a samt företrädare för exportlandet får tillgång till all information som inom undersökningens gång gjorts tillgänglig för kommissionen, med undantag av interna dokument som sammanställts av gemenskapens eller medlemsstaternas myndig heter, om denna information är relevant för försvaret av deras intressen och inte förtrolig enligt betydelsen i artikel 7 samt om de används av kommissionen i undersökningen.
L' ho fatta per teEurLex-2 EurLex-2
Jag heter Perry.
Mandami una mailOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du är lite het när du är arg.
Aveva ridotte capacita ' motorie ed il marito l' aveva lasciata dopo la diagnosiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I en bok om afrikansk religion heter det till exempel: ”Tron på ond magi, trolldom och häxeri och farorna med detta är djupt rotad i afrikanskt liv. ...
Per l' amor del cielo, se avessi avuto un colpo sarei mortajw2019 jw2019
Vi sticker på bio... och ser en liten film som heter Solomon and Sheba.
Sembra il contrario ma stiamo facendo progressiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vad heter hon?
Abbiamo contribuito allo sviluppo di relazioni amichevoli tra Stati membri che fino a tempi storicamente recenti erano nemici.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
”Hoppas inte på något underverk”, heter det i Brasiliens Folha Online.
Te lo ha detto qualcuno?jw2019 jw2019
Vad ska den heta?
Non riesco a vederlo, e ' scomparso di nuovoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du heter Terry, va?
Le deroghe previste dall’articolo #, paragrafo # del trattato CE, relative agli aiuti di carattere sociale concessi ai singoli consumatori, agli aiuti destinati a ovviare ai danni arrecati dalle calamità naturali oppure da altri eventi eccezionali e agli aiuti concessi all’economia di determinate regioni della Repubblica federale diGermania, non si applicano in questo casoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ur teknisk synvinkel finns det nämligen inte någonting som heter digital film.
visto il trattato che istituisce la Comunità europea dell’energia atomica, in particolare l’articoloEurLex-2 EurLex-2
Heter Floyd Henson.
Ma lo stesso faceva piedino sotto la tavolaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
203 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.