Het Bildt oor Italiaans

Het Bildt

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Italiaans

Het Bildt

HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ja, det var en het bild
Beh, almeno niente Gossip Girl significa anche... niente Chuck!opensubtitles2 opensubtitles2
När jag frågade vad det var sade han: ”Heta bilder på flickor.”
Dichiarare ricevibile e fondato il presente ricorso di impugnazioneLDS LDS
Det heta materialet bildar en ny oceanisk jordskorpa längs riftzonen, men detta gör inte att plattorna fogas samman.
Essi sono versati all'organismo designato dallo Stato membrojw2019 jw2019
Det heter att bilderna ska produceras under standardiserade förhållanden.
E poi c' e ' questonot-set not-set
heter mannen på bilden med din far.
Le osservazioni possono essere trasmesse per fax [(#-#) # # # o # # #] o per posta, indicando il riferimento COMP/M.COMP/M.#- Owens- Illinois/BSN Glasspack , al seguente indirizzoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Att Svartman dessutom är gift med en kvinna som heter Rosa fulländar bilden.
Lo so.Si sistemerà tuttoLiterature Literature
– Flickan på bilden heter Louise Fredman, sa han.
Quello sembra il più miteLiterature Literature
Visa bilderna igen och låt barnen tala om vad personerna på bilderna heter.
Subito dopo aver fatto questoLDS LDS
“Men jag tror inte killen på bilden heter Hans Andersson.”
Smorzatore montato sul sistema di deformazioneLiterature Literature
Vid en dörr bad jag en kvinna: ’Var snäll och tala om för mig vad gudarna på dina bilder heter.’
La Slovenia è un esempio per la Slovacchia: è stato il primo paese dei 10 e il tredicesimo tra tutti gli Stati membri a introdurre l'euro, nel 2007.jw2019 jw2019
”Den är så bra skriven” säger en flicka, som heter Leah, ”och bilderna är realistiska och får en verkligen att tänka.”
a nome del gruppo IND/DEM. - (NL) Desidero ringraziare gli onorevoli Grosch e Ţicău per il lavoro che hanno svolto ed esprimere tre commenti.jw2019 jw2019
I boken Paul Gauguin 1848–1903 — En avhoppares bilder heter det: ”Gauguin ville gestalta ett spektrum av mänsklig verksamhet från födelse till död. ...
Molti di coloro che si interessano al problema avranno sicuramente sentito parlare del “cato”, che non ha grandi dimensioni, sono solo 40 metri quadrati; la produzione di piccoli quantitativi su questi appezzamenti di 40 metri quadrati deve essere controllata e confluire nel consumo legale: non può esserci soluzione migliore che industrializzare per fini che vanno a beneficio dell’umanità.jw2019 jw2019
Men det var inte för att de såg bilderheta tjejer.
Tutto ciò è in perfetta linea con la politica dell’Unione europea, perché il divario è ancora enorme.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Grundvattnet värms upp av magman och absorberar mineraler, vilket ger utmärkta förutsättningar för att heta källor, onsen, skall bildas.
Jocko, che cosa fa il bollitore quando l' acqua è pronta?jw2019 jw2019
Inte enligt Skriften, där det heter: ”Jehová, Gud, bildade människan av jordens stoft och blåste livets ande i hennes näsa, och människan blev en levande själ.”
Penso di sapere cosa faranno.Fanno esplodere i razzi sopra di noi per abbatterci con l' esplosionejw2019 jw2019
Jag vet inte vad de heter, men jag har två bilder som togs 1966.”
Decisione della Commissione, dell’# dicembre #, relativa all’autorizzazione di metodi di classificazione delle carcasse di suino in Slovenia [notificata con il numero C #]Literature Literature
Bästa tillgängliga teknik för effektiv energianvändning är att återvinna energi från de heta avgaser som bildas i halvslutna ljusbågsugnar genom att använda en av eller båda de tekniker som anges nedan.
E' motivo di profonda preoccupazione che l' opposizione conduca la sua campagna elettorale alle condizioni imposte da Zanu-PF.EurLex-2 EurLex-2
Nån som heter Monster har länkat till coola bilder.
FORMA FARMACEUTICAOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag stoppade om dig och klippte itu bilder av nån som heter Trent.
Secondo le pertinenti conclusioni del Consiglio dell'# dicembre #, gli Stati membri ed i paesi che hanno stipulato con la Comunità un accordo monetario relativo all'emissione di monete euro sono autorizzati a mettere in circolazione determinati quantitativi di monete commemorative in euro, ma soltanto per la moneta da # euro ed entro il limite di non più di un nuovo disegno all'anno per ciascun paeseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Detta inträffar till och med innan ”delarna” bildas, precis som det vidare heter i psalmen: ”beträffande de dagar då de bildades och det ännu inte fanns någon av dem”.
Programma di auditjw2019 jw2019
Kryssrutan som heter Ladda bilder automatiskt, låter dig välja om bilder på webbsidor normalt laddas. Om du inte har en mycket långsam anslutning, vill du nog lämna den här markerad, eftersom många webbsidor är svåra att använda utan bilder. Om du inte väljer att ladda bilder automatiskt, kan du fortfarande titta på sidans text, och sedan ladda bilderna om du behöver dem
La Finlandia chiede l’autorizzazione a concedere un aiuto per ettaro per determinate superfici su cui si producono sementi delle specie di graminacee e leguminose elencate nell’allegato # del regolamento (CE) n. #/# del Consiglio, del # gennaio #, che stabilisce norme comuni relative ai regimi di sostegno diretto agli agricoltori nell’ambito della politica agricola comune e istituisce taluni regimi di sostegno a favore degli agricoltori, e che modifica i regolamenti (CE) n. #/#, (CE) n. #/#, (CE) n. #/# e abroga il regolamento (CE) n. #/#, ad eccezione del Phleum pratense L. (timothy), e per determinate superfici su cui si producono sementi di cerealiKDE40.1 KDE40.1
Nu har han bildat en egen fraktion som heter Röda Jihad.
Ho sentito che escono a mangiare insieme... fanno passeggiate e prendono il tè assiemeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi är tillbaka med bilder från Sabres inom några heta sekunder.
Trovi uno dei NyrianiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag tittarjust nu på tv och ni visar bilder och påstår att piloten heter Seth Norris.
Se dai un calcio molto forte sul fondo, dovrebbe funzionareOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oavsett vad det heter kan man definitivt påverka hjärnan med bilder och teman.
Su richiesta dell'autorità competente dello Stato membro nel cui territorio si espletano le formalità doganali di esportazione, le autorità competenti degli altri Stati membri comunicano direttamente alla suddetta autorità competente tutte le informazioni che siano in grado di ottenere al fine di agevolare il controllo della dichiarazioneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
104 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.