I hetaste laget
A qualcuno piace caldo
het oor Italiaans
het
sv
varm
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Italiaans
caldo
sv
Med hög temperatur.
Socker smälter i hett vatten.
Lo zucchero si scioglie nell'acqua calda.
piccante
Jag läser inte de heta bitarna till dig.
Non ho intenzione di leggerti le parti piccanti.
calda
Socker smälter i hett vatten.
Lo zucchero si scioglie nell'acqua calda.
En 10 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
torrido · figa · figo · acceso · gnocca · febbrile · rovente · alto · picante · gagliardo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Het
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Italiaans
Alto
Vad kallade du det när du kom på honom med en lång svenska som hette Elka?
Come l'hai chiamata quando l'hai sorpreso con la svedese alta 1,80 di nome Elka?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Som att din kung heter Harald?”
Mi oppongo a tale visione con estrema fermezza.Literature Literature
Får jag fråga vad du heter?
lo-- Devo lavarmeliopensubtitles2 opensubtitles2
Det finns nåt som heter jordmagnetisk storm.
Via dalla strada!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Han heter Crusoe.
Saremo tutti catturatiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vad heter hon?
chiede agli Stati membri di potenziare i meccanismi di controllo sui contenuti della programmazione televisiva nelle fasce orarie con un maggior pubblico infantile, così come il controllo parentale mediante l'informazione adeguata ed omogenea dei programmi televisivi; sottolinea che le tecnologie dell'informazione offrono maggiori possibilità ai minori di accedere ai programmitelevisivi a qualunque ora, da qualsiasi computer dotato di una connessione Internet; segnala che è necessario concentrarsi maggiormente su un riesame del diritto dei media di rivolgersi senza restrizioni ai minori e del diritto dei bambini di accesso totale ai mediaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hon heter Taka.
Muoverci come?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Jag heter Emil Holmberg, började mannen.
E ' la strategia che mi stai suggerendo tu adessoLiterature Literature
Väldigt het och ruskigt våt
Vostra Maestà risolverebbe questa situazione se accettasse di sposarsiopensubtitles2 opensubtitles2
Det heter brudmätare, inte penismätare.
Le Parti designano i punti di contatto elencati nell’appendice #, responsabili dell’applicazione e del funzionamento del presente allegato dell’accordoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Övriga upplysningar: a) talibanfinansiär, b) har sedan mitten av 2009 försett talibanstyrkor med vapen, ammunition, sprängämnen och medicinsk utrustning, samlat in pengar åt talibanerna och anordnat utbildning för dem i gränsområdet mellan Afghanistan och Pakistan, c) har tidigare anordnat och finansierat talibanoperationer i provinsen Kandahar i Afghanistan, d) har sedan 2010 rest till och ägt företag i Dubai, Förenade Arabemiraten och Japan, e) tillhör klanen Nurzai, undergruppen Miralzai, f) bror till Malik Nurzai, g) Fadern heter Akhtar Mohammed (alias: Haji Mira Khan).
Onde assicurare l’effettiva attuazione negli Stati membri dell’arco di numerazione #, e in particolare del numero della hotline per i minori scomparsi , tra cui l’accesso per gli utenti finali disabili quando si recano in un altro Stato membro, la Commissione, previa consultazione del BEREC, può adottare misure tecniche di attuazioneEurLex-2 EurLex-2
– Har ni hört George tala om nåt som heter Skidbladnerorden?
GioVanotto, mi dica una cosaLiterature Literature
Vad heter hans alibi?
che tali industrie per poter sviluppare la loro competitività su scala mondiale devono disporre di un mercato europeo aperto e concorrenzialeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vad heter den?
Tu sei stata la prima che ho baciatoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Detta ord kommer från ett ord som har grundbetydelsen ”att vara het, att koka”.
non ha la composizione qualitativa e quantitativa dichiaratajw2019 jw2019
Berörda parter som har givit sig till känna i enlighet med punkt 1 a samt företrädare för exportlandet får tillgång till all information som inom undersökningens gång gjorts tillgänglig för kommissionen, med undantag av interna dokument som sammanställts av gemenskapens eller medlemsstaternas myndig heter, om denna information är relevant för försvaret av deras intressen och inte förtrolig enligt betydelsen i artikel 7 samt om de används av kommissionen i undersökningen.
Dobbiamo fare qualcosaEurLex-2 EurLex-2
Jag heter Perry.
Il conducente deve poter ottenere questa frenatura dal proprio posto di guidaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du är lite het när du är arg.
A tale scopo, alle parti sarà accordato l'accesso a tutti i documenti che compongono il fascicolo istruttorio della Commissione, secondo la definizione di cui al precedente punto #, eccettuati i documenti interni, i segreti aziendali di altre imprese e le altre informazioni riservateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I en bok om afrikansk religion heter det till exempel: ”Tron på ond magi, trolldom och häxeri och farorna med detta är djupt rotad i afrikanskt liv. ...
Attento all' orso, Wesjw2019 jw2019
Vi sticker på bio... och ser en liten film som heter Solomon and Sheba.
Sono un bugiardo, va bene?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vad heter hon?
È nella tua squadra?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
”Hoppas inte på något underverk”, heter det i Brasiliens Folha Online.
Che cos è Prevenar?jw2019 jw2019
Vad ska den heta?
Qualcosa avra ' sensoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du heter Terry, va?
un modulo di candidatura debitamente compilato (firmatoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ur teknisk synvinkel finns det nämligen inte någonting som heter digital film.
La vita di un vostro agente e ' in pericolo, e questo e ' quel che sapete fare?EurLex-2 EurLex-2
Heter Floyd Henson.
Devi mettere le medium con le medium e le large con le largeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
203 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.