heta oor Italiaans
heta
sv
ha som namn
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Italiaans
chiamare
Detta är min lärare. Han heter herr Haddad.
Questo è il mio insegnante. Si chiama signor Haddad.
chiamarsi
Jag har bara pratat med nån som sa att han hette Zala.
Un uomo che diceva di chiamarsi Zala, una volta mi ha telefonato.
avere il nome di
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Heta
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Italiaans
heta
it
lettera dell'alfabeto greco usata solo nella fase più arcaica
Dushku och Heta var barndomsvänner.
Dushku ed Heta erano migliori amici fin dai bambini.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Som att din kung heter Harald?”
Richiesta la maggioranza sempliceLiterature Literature
Får jag fråga vad du heter?
SALDl PlACERE lN ABBONDANZAopensubtitles2 opensubtitles2
Det finns nåt som heter jordmagnetisk storm.
viste le osservazioni formulate dal Regno UnitoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Han heter Crusoe.
Per aiutare le imprese, in particolare le PMI, ad adempiere agli obblighi previsti dal presente regolamento, è opportuno che gli Stati membri creino, in cooperazione con la Commissione, un'ampia rete di sostegnoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vad heter hon?
Mi dispiace, signorinaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hon heter Taka.
Gli aiuti previsti non sarebbero cumulabili con altri aiuti aventi le stesse finalitàOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Jag heter Emil Holmberg, började mannen.
La Comunità europea stabilirà un elenco di requisiti minimi affinché i richiedenti moldovi ricevano informazioni di base coerenti e uniformi e siano tenuti a presentare, in linea di principio, la stessa documentazione giustificativaLiterature Literature
Väldigt het och ruskigt våt
Sarebbe possibile, Peteropensubtitles2 opensubtitles2
Det heter brudmätare, inte penismätare.
E questo su molti frontiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Övriga upplysningar: a) talibanfinansiär, b) har sedan mitten av 2009 försett talibanstyrkor med vapen, ammunition, sprängämnen och medicinsk utrustning, samlat in pengar åt talibanerna och anordnat utbildning för dem i gränsområdet mellan Afghanistan och Pakistan, c) har tidigare anordnat och finansierat talibanoperationer i provinsen Kandahar i Afghanistan, d) har sedan 2010 rest till och ägt företag i Dubai, Förenade Arabemiraten och Japan, e) tillhör klanen Nurzai, undergruppen Miralzai, f) bror till Malik Nurzai, g) Fadern heter Akhtar Mohammed (alias: Haji Mira Khan).
Non avrebbe avuto senso doverli costringere a fare le coseEurLex-2 EurLex-2
– Har ni hört George tala om nåt som heter Skidbladnerorden?
È dura per me, maLiterature Literature
Vad heter hans alibi?
Non e ' facile come sembra, sanno che sono dentro, mi scopriranno fra qualche minutoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vad heter den?
Comprese tra i regali agli Oscar delOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Detta ord kommer från ett ord som har grundbetydelsen ”att vara het, att koka”.
Mio spuntato compagnojw2019 jw2019
Berörda parter som har givit sig till känna i enlighet med punkt 1 a samt företrädare för exportlandet får tillgång till all information som inom undersökningens gång gjorts tillgänglig för kommissionen, med undantag av interna dokument som sammanställts av gemenskapens eller medlemsstaternas myndig heter, om denna information är relevant för försvaret av deras intressen och inte förtrolig enligt betydelsen i artikel 7 samt om de används av kommissionen i undersökningen.
Questa situazione è più che deplorevole.EurLex-2 EurLex-2
Jag heter Perry.
il paragrafo # è sostituito dal seguenteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du är lite het när du är arg.
raccomanda che nella valutazione e nella revisione della strategia si tenga conto del punto di vista degli enti locali e regionali e della sussidiarietà nei paesi terziOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I en bok om afrikansk religion heter det till exempel: ”Tron på ond magi, trolldom och häxeri och farorna med detta är djupt rotad i afrikanskt liv. ...
Non agitarejw2019 jw2019
Vi sticker på bio... och ser en liten film som heter Solomon and Sheba.
Cosa suggerisce?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vad heter hon?
lo Stato terzo partecipante all'operazione ha un RNL pro capite che non supera quello di qualsiasi Stato membro dell'Unione europeaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
”Hoppas inte på något underverk”, heter det i Brasiliens Folha Online.
Nespo # μg soluzione iniettabile Darbepoetin alfajw2019 jw2019
Vad ska den heta?
Malgrado le notevoli riforme realizzate da vent'anni, le economie di questa regione continuano a incontrare notevoli difficoltà per trovare un sistema che consenta una crescita economica rigorosa, stabile e competitivaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du heter Terry, va?
Tuttavia, di rado sono state osservate reazioni locali gravi che abbiano richiesto cure e/o provocato incapacità temporanea in pazienti, che avevano utilizzato imiquimod attenendosi alle istruzioniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ur teknisk synvinkel finns det nämligen inte någonting som heter digital film.
Siete splendida, cuginaEurLex-2 EurLex-2
Heter Floyd Henson.
Presentazione e verifica dei contiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
203 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.