Hundkoja oor Italiaans

Hundkoja

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Italiaans

Cuccia

Och som skickas ut till hundkojan när det inte passar.
Che viene mandato nella cuccia quando il padrone vuole invitare i suoi amici perbene.
wikidata

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

hundkoja

Noun

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Italiaans

cuccia

naamwoordvroulike
Och som skickas ut till hundkojan när det inte passar.
Che viene mandato nella cuccia quando il padrone vuole invitare i suoi amici perbene.
GlosbeWordalignmentRnD

canile

naamwoordmanlike
Hamnar hon i hundkojan också om hon blir fast?
Se viene catturata, finisce anche lei al canile?
GlosbeWordalignmentRnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Om den har en hundkoja bör denna hållas ren, torr och naturligtvis fri från exkrementer.
Le modalità di presentazione dei dati di bilancio nel quadro del patto di stabilità e crescita sono definite nel regolamento (CE) n. #/# del Consiglio, del # novembrejw2019 jw2019
Detaljhandel med liggplatser, korgar, hundkojor, burar, täcken och sängar för sällskapsdjur
Io mi sono laureata al Finch CollegetmClass tmClass
Detaljhandels- och grosshandelsförsäljning av blomställ, fotpallar, inredningsmöbler, möbelhyllor, speglar, hattställ, barnstolar, husnummerskyltar, ej av metall, ej lysande, hundkojor, nyckeltavlor
casella #) una delle seguenti dicituretmClass tmClass
Uppförande/anläggande av byggnationer och monument, ej av metall, hundkojor, väggar, torn av gjuten eller syntetisk sten
e io non voglio averci a che faretmClass tmClass
- Husdjur, husdjursfoder, veterinärprodukter, skötsel och trimprodukter för husdjur, halsband, koppel, hundkojor, fågelburar, akvarier, kattsand m.m.
La Presidenza, insieme al relatore del Parlamento europeo Carlos Coelho, ha elaborato un compromesso che ci auguriamo possa essere accettato da tutte le parti in prima lettura.EurLex-2 EurLex-2
Hundkojor och burar för djur
Tenere le fiale nell imballaggio esternotmClass tmClass
– Man får inte ha ljus eller marschaller i en hundkoja, sa Krister allvarligt.
Le prove vengono effettuate in conformità alla norma EN #:# o EN #-#:#, in entrambe le direzioni di marcia e alla gamma di altezze nominali del filo di contatto richiesteLiterature Literature
Reden för husdjur, Dynor för husdjur, Hundkojor, Burar för sällskapsdjur,Hundtransportlådor, icke-metalliska brickor för sällskapsdjur
Indossi pantaloni doratitmClass tmClass
Detaljhandelstjänster avseende möbler, metallmöbler, möbeldörrar, hyllor till möbler, länkhjul, ej av metall, för möbler, kantlister av plast för möbler, köks-, badrums- och vardagsrumsmöbler, möbler för inredning av kök, badrum eller vardagsrum inklusive möbeldelar, möbelstöd, möbelfötter, halmmadrasser, icke-metalliska korgar, bordsskivor, skyltställ, hyllor, behållare (ej av metall eller murverk), lösa mattor för diskhoar, sittmöbler, tallrikshyllor, visningsmontrar (möbler), icke-metalliska lås (ej elektriska), hundkojor, matlagningshällar, förvarings-, prydnads- eller presentationeelement för kök, badrum eller vardsgsrum, matsalsmöbler, mellanväggsmöbler, möbelstommar
Ne è un’eloquente esemplificazione il modo in cui l’opinione pubblica europea è stata costretta ad ingoiare i negoziati di adesione con la Turchia, nonostante fossero totalmente privi di legittimazione democratica.tmClass tmClass
Möbler för djur, Hundkojor
Vediamole, allora!tmClass tmClass
Hundkojor och bäranordningar för djur
Perche ' e ' cosi ' che la chiama l' assassino, PhiltmClass tmClass
Varje bondgård, lada, uthus, hönshus, hundkoja
detergente per pulizia industriale e istituzionale: un detergente per attività di lavaggio e pulizia al di fuori dell'ambito domestico, svolte da personale specializzato con l'uso di prodotti specificiopensubtitles2 opensubtitles2
Han ska bygga en hundkoja till Mahler.
Beh, hanno preso la TV, due iPod, il computer, i gioielli di mia madreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hundkojor gjorda av metall
Cosa suggerisce?tmClass tmClass
Drömhuset: två sovrum, två badrum, hundkoja, garage och två soptunnor.
Alla lettera d, il paragrafo 8 sostiene che le delegazioni che fanno parte del servizio potrebbero farsi carico dei servizi consolari degli Stati membri.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hundkojor, britsar och sängar för djur
Nel settore delle tecnologie dell'informazione, la Commissione ha continuato ad operare per impedire che la concorrenza fosse distorta in un mercato attualmente caratterizzato dalla convergenza digitale e dalla crescente interoperabilitàtmClass tmClass
— Husdjur, husdjursfoder, veterinärprodukter, skötsel och trimprodukter för husdjur, halsband, koppel, hundkojor, fågelburar, akvarier, kattsand m.m.
Decisione #/#/CEE del Consiglio, del # marzo #, relativa alla conclusione del protocollo sulla cooperazione finanziaria e tecnica tra la Comunità economica europea e la Repubblica araba d’Egitto (GU L # dell’#.#.#, pagEurLex-2 EurLex-2
Tre hundkojor på väg österut mot floden.
Ehm, si '... niente flashOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eftersom den drivs med elektricitet, var vi tvungna att dra kablar och små baracker — eller ’hundkojor’ som vi kallar dem — hela vägen.
di un certificato comunitario per la navigazione interna rilasciato o rinnovato posteriormente al ... e che attesta la piena conformità dell'imbarcazione, fatte salve le disposizioni transitorie dell'allegato II, capo #, ai requisiti tecnici dell'allegato # di cui è stata stabilita l'equivalenza rispetto ai requisiti tecnici previsti in applicazione della summenzionata convenzione secondo le norme e procedure applicabilijw2019 jw2019
Gatumöbler, ej ingående i andra klasser, nämligen postlådor ej av metall eller för anläggningsarbeten, hundkojor, dokumentskåp, brickor, ej av metall, behållare, ej av metall [förvaring, transport], containrar, ej av metall, stegar, ej av metall, fotsteg [trappsteg] ej av metall, visningsenheter, piedestaler för blomkrukor, flytande behållare ej av metall, skyltar av trä eller plastmaterial, skolmöbler, plastmöbler, utomhusmöbler, icke-lysande husnummerskyltar, ej av metall, lekhagar för barn (dynor och madrasser för -), lekhagar för barn, socklar, möbler, plastskyltar, annonstavlor
il primo paragrafo della nota introduttiva è sostituito dal testo seguentetmClass tmClass
Distributionstjänster, transport och emballering och magasinering av alla slags gods, speciellt presenningar, segelduk, nät och nät, tågvirke, tält, hundkojor, prefabricerade hus inkluderande sådana av textilmaterial, persienner, pergolor
Il Presidente comunica che le competenti autorità francesi gli hanno comunicato che Marie-Line Reynaud, Pierre Moscovici e Jean-Claude Fruteau sono stati eletti deputati all'Assemblea nazionale francesetmClass tmClass
Husnummerskyltar, ej av metall, ej lysande, hundkojor
Il Consiglio ha seguito in larga misura la proposta della Commissione di chiarire e semplificare le disposizioni legislativetmClass tmClass
Byggnader, ej av metall, skjul, hundkojor och uthus
Io ho una vaginatmClass tmClass
Tjänster avseende en direktansluten detaljhandelsbutik och försäljning via postorderkatalog av husdjursmat, husdjursleksaker, remmar, kragar, matskålar för husdjur, bäddar för husdjur, hundkojor, nagelklippare, borstar och rengöringsprodukter för husdjursvård, nämligen desinfekionsmedel, schampon, luktborttagare, svamptvättar
La Herlitz AG, fondata nel # come negozio di articoli di cartoleria, si è evoluta sino a diventare un gruppo, che dal # è quotato in borsatmClass tmClass
124 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.