Läkare utan gränser oor Italiaans
Läkare utan gränser
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Italiaans
Medici Senza Frontiere
Läkare utan gränser är ytterst aktiva där och får stöd av oss.
Estremamente attiva è l'organizzazione Medici senza frontiere, che opera con il nostro supporto.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Organisationen Läkare utan gränser uppger 68 våldtäkter anmäldes vid en enda mobil hälsoinrättning under april månad.
Una volta soddisfatta questa condizione, si tratterà di trovare un ragionevole equilibrio fra il rispetto delle norme di un libero mercato e la protezione degli interessi degli operatori e degli investimentinot-set not-set
Läkare utan gränser beräknar att det kommer att vara nästan en halv miljon människor här vid årets slut.
lo sono Kramer, signorLiterature Literature
Ämne: Uteslutandet av den grekiska avdelningen ur den icke-statliga organisationen Läkare utan gränser
Il rischio di liquidità (funding liquidity risk) si riferisce alla capacità di finanziare gli aumenti degli attivi e di far fronte agli impegni man mano che giungono a scadenzaEurLex-2 EurLex-2
För att ställa sig själv i bättre dager hade han ljugit om sina insatser för Läkare utan gränser.
Dica al medico se ha avuto in precedenza problemi al fegato, incluse l' epatite B o l' epatite CLiterature Literature
Läkare utan gränser la ner detta läger.
Come può lei raggiungere la luce blu... sul lato scosceso della montagna... mentre i ragazzi giovani cadono giù ogni volta?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du måste hjälpa till så att Ellie går med i " Läkare utan gränser ".
Pensi che a una donna questa potrebbe mai piacere uno come te?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Följderna kan bli dålig tillväxt och sämre hälsa menar Läkare utan gränser.
Commercializzazione di prodotti fitosanitari ***Inot-set not-set
Arjans far sitter på åhörarläktaren, tillsammans med representanter för Läkare utan gränser.
Nulla nella sua auto o sulla sua persona ci ha fornito delle indicazioniEuroparl8 Europarl8
Flertalet av bidragen distribuerades genom icke-statliga organisationer, t.ex. Röda korset, Läkare utan gränser och Rädda barnen.
Addio ElisabethEurLex-2 EurLex-2
– Jag jobbade som läkare för en organisation som heter ”Läkare utan gränser”
Relazione sulla responsabilità sociale delle imprese subappaltanti nelle catene di produzione (#/#(INI))- commissione EMPLLiterature Literature
Den grekiska avdelningen av Läkare utan gränser genomför sina egna projekt, vilket förefaller orsaka en konflikt inom organisationen.
In base alla verifica di cui al punto #.#, le autorità di omologazioneEurLex-2 EurLex-2
Läkare utan gränser
Molto di piu 'opensubtitles2 opensubtitles2
Jag jobbade med Läkare Utan Gränser.
La prego, dica il suo nome e la sua professioneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tänk gärna på Läkare utan gränser.
Un periodo di quattro anni è considerato sufficiente per determinare la maggior parte degli altri usi del kresoxim-metileLiterature Literature
Arjan Erkel är frivillig inom Läkare utan gränser och chef för denna organisations delegation i Dagestan.
A decorrere dall'entrata in vigore della presente direttiva, gli esaminatori di guida devono rispondere alle norme minime di cui all'allegato IVnot-set not-set
Läkare utan gränser?
Codice della/e dimensione/i «Ubicazione» (NUTS/LAUOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Enligt läkare utan gränser kan snart omkring 1,5 miljoner människor vara kolerasmittade.
FesteggiamoEuroparl8 Europarl8
Läkare utan gränser gjorde ett fantastiskt jobb med att organisera volontärer.
E ' il momento che vada viated2019 ted2019
Volontärkonsult för Läkare utan gränser.
ho delle sensazioni, KateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sex månader senare har Läkare utan gränser ännu ingen information om hans säkerhet, hans uppehållsort och hans hälsotillstånd.
le modalità e il termine per la comunicazione da parte del destinatario autorizzato allEuroparl8 Europarl8
Namnet är inspirerat av organisationen Läkare utan gränser.
Se necessario, può essere considerata la prevenzione dell ulteriore assorbimentoWikiMatrix WikiMatrix
Under denna period tvingades personal från Läkare utan gränser och patienter fly från hälsoministeriets sjukhus.
Ricordi quando ci prestavamo i vestiti quando eravamo compagne di stanza?not-set not-set
Ursäkta. " Läkare utan gränser "...
Be ', ha proprio un corpo piccante, te lo fa tirareOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag är med i Läkare utan gränser.
In media le aziende costruttrici investono il 4 per cento in ricerca e sviluppo, rispetto a una media di solo il 2 per cento di tutte le aziende europee.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
268 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.