Våning oor Italiaans
Våning
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Italiaans
piano
De bor på nedre våningen.
Vivono al piano di sotto.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
våning
sv
uppsättning rum i en byggnad
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Italiaans
piano
sv
En nivå, vanligen bestående av flera rum, mestadels använt om sådan i en byggnad som består av flera sådan nivåer.
De bor på nedre våningen.
Vivono al piano di sotto.
appartamento
De har en fin våning i ett nytt hus vid foten av berget.
Hanno un bel appartamento, in un nuovo palazzo ai piedi della montagna.
livello
Vi behåller henne på tredje våningen med folk som inte har några symptom ännu.
Senti, la terro'al terzo livello, con gli altri che ancora non presentano i sintomi.
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
piatto · casa · abitazione · alloggio
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
piano
piano
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Islands Universitetet använde byggnadens tredje våning från år 1911 till 1940, och Islands president hade sina ämbetskontor i byggnaden fram till 1973.
Uso di soglie dimensionali uniformi e non qualificateWikiMatrix WikiMatrix
Andra våningens fönster.
Ho paura di diventarne dipendente... questa notte ha acceso in me un desiderio insaziabileOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi kan spränga tankarna två våningar ovanför prommenad rummet.
Informazioni comunicate dagli Stati membri sugli aiuti di Stato concessi in virtù del regolamento (CE) n. #/# della Commissione, che dichiara alcune categorie di aiuti compatibili con il mercato comune in applicazione degli articoli # e # del trattato (regolamento generale di esenzione per categoriaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En våning upp ger vår förlossningsläkare dr Whale bra vård.
Fai clic e trascina per tracciare una lineaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Otis, Vargas, Casey och Herrmann är på väg ner från våning fyra.
Si noti che i governatori della Banca, riuniti in assemblea annuale, hanno deciso, il # aprile #, di raddoppiare il capitale autorizzatoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Apostlagärningarna 9:36—42) Under tillfälligt uppehåll i den romerska provinsen Asien uppväckte aposteln Paulus Eutykus, sedan denne störtat ut från ett fönster på tredje våningen och slagit ihjäl sig. — Apostlagärningarna 20:7—12.
La valvola a sfera deve avere un diametro non inferiore al diametro interno del condotto di campionamento e un tempo di commutazione inferiore a #,# secondijw2019 jw2019
Identifierare för våning eller plan inuti en byggnad.
difetto assoluto di motivazione, anche per illogicità, incongruenza, tautologia, confusione, carenza di istruttoria e carattere pretestuoso delle ragioni addotte dalla convenutaEurLex-2 EurLex-2
Aldrig. 23 HUSET VAR FEM våningar högt och tvåhundra kilometer långt.
Bev e ' lesbica, Nina e ' lesbica, Shaun, DanaLiterature Literature
Datorn blev placerad på den fjärde våningen av Pan Am-byggnaden, som då var under uppförande på Manhattan och som skulle bli den största kommersiella kontorsbyggnaden i världen under en tid.
Non dirmi che non sembra una...Come un vecchiettoWikiMatrix WikiMatrix
Hoppar du ut genom fönstret på #: e våningen?
Non riesco a respirareopensubtitles2 opensubtitles2
Han hittade rätt i labyrinten på femte våningen, lätt stressad.
Reputo che si siano realizzati molti più passi avanti di quanto si sostenga oggi in questa sede.Literature Literature
Jag tror vi har ett kontor på andra våningen.
Allora prendiamo quello gialloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Varför hade han envisats med att ta sig upp till femte våningen?
Esse hanno inoltre informato la Commissione di aver trasmesso lettere circolari alle organizzazioni interessate per evitare che in futuro vengano pubblicate siffatte offerte di lavoroLiterature Literature
Troy Junior och Rex väntade vid en läskedrycksautomat på första våningen.
Le disposizioni di questa direttiva devono ancora essere recepite dagli Stati membriLiterature Literature
Gå till din egen våning.
Sembra belloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi lägger märke till trappan upp till andra våningen.
Il bambino doveva essere portato in un posto sicuro finche ' i suoi genitori potessero sposarsi e rivendicarlojw2019 jw2019
Den 29 juni 2013 överlämnades en tre våningar hög kontorsbyggnad vid Betel i Rangoon i Burma.
Il deserto é spietatojw2019 jw2019
Han befann sig på femte våningen och tittade ner på tredje våningen.
che si deve rimediare al caso di mancato rispetto entro un termine che è proporzionato alla gravità del caso di mancato rispettoLiterature Literature
På 17: e våningen?
Che se le difenda I' America le sue frontiere.Loro possono permetterselo!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Avdelningskontoret i Papua Nya Guinea har bostadsrum på de övre våningarna.
Paris, è ancora tra noi?jw2019 jw2019
Det var så det gick till när vi fick vårt 30 våningar höga bostadshus”, avslutade broder Larson.
Io non ti capiscojw2019 jw2019
Fordonet kan ha en eller två våningar och kan även dra en bagagesläpvagn.
Barney, che diavolo succede qui dentro?EurLex-2 EurLex-2
I stället kan ett par besök göras i ena änden av korridoren, och sedan kan förkunnarna gå till andra änden, fram och tillbaka till dess våningen är bearbetad.
Riprenderò le anime!Lo giuro su di loro!jw2019 jw2019
Antal våningar (en eller två).
Tossicità cronicaEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Spiraltrappan fortsatte obönhörligt uppåt och det syntes ingen skillnad mellan våningarna.
Inoltre, i test forniranno altre informazioni su eventuali aumenti degli effetti tossici generali nelle femmine gravideLiterature Literature
224 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.