inom lås och bom
sotto chiave
bommen oor Italiaans
U kan ook belangstel om hierdie woorde na te gaan: bom.
bommen
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Italiaans
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bommar för segelbrädor
Non lo faro ' di certotmClass tmClass
b) Den högsta strömstyrkan i kW för varje bomtrål får inte vara mer än bommens längd i meter multiplicerad med 1,25.
L’omologazione è estesa a veicoli che differiscono tra loro per le caratteristiche indicate nel punto #.#.#.# precedente, ma che sono conformi alle caratteristiche della famiglia indicate nel regolamento UN/ECE n. #, allegato #, se le emissioni di CO# misurate dal servizio tecnico non superano il valore di omologazione di oltre il # % per i veicoli della categoria Me di oltre il # % per i veicoli della categoria N e se è applicabile lo stesso fattore KiEurLex-2 EurLex-2
Kyrkan bommas igen och Eko blir förskjuten från byn.
Ma si, fa ' sgambettare il nonnoWikiMatrix WikiMatrix
Bomma igen skolan i kväll!
Disposizioni generaliOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vid denna manöver korsar vinden aktern, och seglet med bommen kastas med stor kraft tvärs över båten, vilket skulle kunna få båten att kantra eller bli skadad.
Scatta la foto, non perderlo!jw2019 jw2019
Bommen vid vaktkuren öppnar sig och de går ut.
La contabilizzazione dei futures su tassi di interesse avviene secondo le modalità stabilite all’articolo # dell’Indirizzo BCELiterature Literature
Det skulle vara som om stadens portar inte kunde stängas, eftersom deras bommar hade brutits sönder. — 2 Kungaboken 16:8, 9.
Questo e ' un quartiere pericolosojw2019 jw2019
Också här fanns det gott om beckasiner, men Levin bommade ideligen.
la dotazione di materiali speciali per la bibliotecaLiterature Literature
Halva eller hela bommar.
Perche ' ti ha chiamato LaeddisEurLex-2 EurLex-2
Metallmaster, bommar och rundhult, ankare, kättingar (ej drivkedjor för fordon)
Non era poi cosi ' male, vero?tmClass tmClass
En annan bror svarar och säger: ”Är hon en mur, så bygga vi på den ett krön av silver; men är hon en dörr, så bomma vi för den med en cederplanka.”
Eravamo fottuti e ci hai fottuti tu!jw2019 jw2019
+ 6 Och ett svärd skall virvla runt i hans städer+ och göra slut på hans bommar och förtära+ på grund av deras planer.
viste le conclusioni della presidenza del Consiglio europeo di Barcellona del # e # marzojw2019 jw2019
13 Dalporten+ reparerade Hanun och invånarna i Sanọa;+ de byggde den och satte in dess dörrar,+ dess reglar+ och bommar;+ dessutom reparerade de 1 000 alnar* av muren ända till Askhögsporten.
Pertanto le importazioni da questi paesi terzi di tacchini da riproduzione e da reddito, delle relative uova da cova, dei pulcini di un giorno di tacchini nonché dei tacchini da macellazione e del pollame per il ripopolamento di tacchini non vanno più autorizzate a partire dal #o gennaiojw2019 jw2019
För varje träff finns tusen bommar.
I contenitori dei campioni sonoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Videokameror, digitala videokameror och övervakningskameror för övervakning av personer och fordon, speciellt i ingångar och utgångar i byggnader och områden, i infarts- och utfartsområden vid byggnader och områden, på vägar och på till- och avfarter vid byggnader och områden, speciellt för genomförande av ingångs- och tillfartskontroller, utgångs- och utfartskontroller, för dokumentation, för manövrering och styrning av bommar, för avgiftsuttagning, för trafikledning, för trafikövervakning, för hastighetsövervakning, för avståndsövervakning och för övervakning av iakttagande av ljusljussignalreglering på trafikljusanordningar
Al fine di evitare doppioni e ridurre la quantità di informazioni, deve essere presentata solo una documentazione riassuntiva concernente gli elementi che ottemperano alle STI e agli altri requisiti delle direttive #/#/CE e #/#/CEtmClass tmClass
Bommar och kranarmar för placering av betong
Avete mai sentito tanto entusiasmo?tmClass tmClass
Uthyrning av utrustning för inneslutning och uppsamling av oljespill inklusive pumpar, bommar för inneslutning och skummare
Ho sostenuto appieno le raccomandazioni contenute nella relazione dell'onorevole Mikko.tmClass tmClass
Mellanväggar, Grindar, Staket, Delar till samtliga ovannämnda varor ingående i klass 6, Insynsskydd och yttre mellanväggar, Bommar, Alla nämnda produkter är av aluminium
C' è un nuovo sceriffo in cittàtmClass tmClass
Om det virke som används till master, stänger, rår, bommar och bogspröt inte är runt i genomskärning måste sådant virke ha likvärdig hållfasthet.
Allora non ero la stessa persona che sono adesso o che ero prma d andare laggùEurLex-2 EurLex-2
Elfiske är endast tillåtet om följande krav uppfylls: – Den högsta strömstyrkan i kW för varje bomtrål överstiger inte bommens längd i meter multiplicerad med 1,25. – Den effektiva spänningen mellan elektroderna är högst 15 V. – Fartyget är utrustat med ett automatiskt datoriserat förvaltningssystem som registrerar den högsta strömstyrka som används per bom och den effektiva spänningen mellan elektroderna under minst de 100 senaste dragen, och det är inte möjligt för icke auktoriserad personal att ändra det automatiska datoriserade förvaltningssystemet. – Skrapkätting(ar) framför underteln används inte.
IMMOBILI, MATERIALE E SPESE VARIE DI FUNZIONAMENTOnot-set not-set
Bommar och tätningar för att hindra utspridning av spill av olja, vätskor och flytande ämnen
Venerdì scorso, in seno al Consiglio di sicurezza, Hans Blix e Mohamed El Baradei hanno presentato un resoconto dei progressi compiuti nell'ambito delle ispezioni e delle attività di disarmo dell'Iraq.tmClass tmClass
Jordens bommar var över mig för oöverskådlig tid.
vista la raccomandazione per la seconda lettura della commissione per la cultura e l'istruzione (Ajw2019 jw2019
”Stridigheter är som bommen för ett boningstorn”, sade den vise kung Salomo.
Oggetto: Modifica del regolamento reddito di cittadinza in Friuli Venezia Giuliajw2019 jw2019
Han gör stadsportarnas bommar starka, han välsignar sönerna där inne.
Lasciagli il tempo di pensare a quello che sta facendojw2019 jw2019
— Halva eller hela bommar.
al punto # [regolamento (CE) n. #/# del Parlamento europeo e del Consiglio] della parte #.# del capitolo I dell’allegato I vengono aggiunti i seguenti trattiniEurLex-2 EurLex-2
215 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.