del för externa data oor Italiaans
del för externa data
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Italiaans
parte di dati esterni
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
26 Det är emellertid klarlagt att ljudkorten, precis som de videokort som omfattades av det ovannämnda målet Techex, används dels för att omvandla externa analoga signaler till digitala data, så att de kan behandlas av datamaskinen, dels för att omvandla digitala data som finns lagrade på datorprogram till analoga signaler.
Le tue scuse sono inutiliEurLex-2 EurLex-2
Det rör sig dels om att täcka ytterligare behov vad gäller externa översättningar, dels om att säkerställa ökningen av lagringskapaciteten för data och att uppgradera arbetsdatorerna, samt att förbättra IT-säkerheten och vissa tillämpningsprograms stabilitet.
Misure soggette auna valutazione dettagliataeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Etablera registreringsförfaranden för vilka data som bör lagras, hur de bör lagras, vilken information som bör rapporteras som en del av de interna och externa inventeringsrapporterna och vad som bör dokumenteras som stöd för datainsamlingen och beräkningsmetoderna.
invita la Commissione a elaborare, in cooperazione con le ONG di livello europeo finanziate dall'UE, metodi originali per consentire alle ONG di piccole dimensioni di accedere ai finanziamenti di importo non rilevanteEurLex-2 EurLex-2
Delegationen från parlamentet har utarbetat förslag på alla upptänkliga lösningar, från en minskning av programmets varaktighet till införandet av en artikel i programmet om en extern del av programmet som skulle ställas till Eurostats förfogande för insamling av data.
É stato sepolto nella cripta della chiesaEuroparl8 Europarl8
"Vista Boards" tilläggsfunktion att omvandla och digitalisera externa signaler utgör även den en viktig del av databehandlingen, eftersom den gör det möjligt för centralenheten att bearbeta dessa data.
Al fine di agevolare il rispetto delle norme, il CESE invita la Commissione a pubblicare un allegato che descriva in dettaglio le scadenze e gli obblighi che i vari tipi di imbarcazione devono rispettareEurLex-2 EurLex-2
Förpackningsmaskiner samt delar därav, Speciellt värmeförseglingsanordningar för försegling av förpackningar med sterila varor med ett gränssnitt för överföring av data från värmeförseglingsanordningen till en extern programvara medels USB-minne eller SD-minneskort
Prepariamoci!tmClass tmClass
De behöriga myndigheterna ska bedöma om institutet följer standarderna för användning av intern data, extern data, scenarioanalys och faktorer avseende affärsmiljö och intern kontroll (de fyra delarna) som avses i artikel 322 i förordning (EU) nr 575/2013, genom att kontrollera minst följande:
Userete quell' affare in questo albergo?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
De behöriga myndigheterna ska bedöma om institutet följer standarderna för användning av intern data, extern data, scenarioanalys och faktorer avseende affärsmiljö och intern kontroll (de fyra delarna) som avses i artikel 322 i förordning (EU) nr 575/2013, genom att kontrollera minst följande:
Quello che hai e ' un donoeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
NFS-protokollet från Sun tillhandahåller transparent fjärrtillgång till delade filsystem över nätverk. NFS-protokollet är konstruerat för att vara oberoende av dator, operativsystem, nätverksarkitektur och transportprotokoll. Detta oberoende åstadkoms genom användning av fjärrproceduranrop (Remote Procedure Call, RPC) som byggs ovanpå en extern datarepresentation (XDR
Lo sviluppo delle giurisprudenze dell’istituzione e dei giudici nazionali in materia di diritto comunitario rende necessari incontri di studio con magistrati degli organi giurisdizionali superiori nazionali e con specialisti del diritto comunitarioKDE40.1 KDE40.1
Därför har det på nationell nivå och unionsnivå blivit nödvändigt att dela data från identifieringssystem för jordbruksskiften och andra integrerade administrations- och kontrollsystem i miljö- och klimatsyfte, samt för att skapa en konsekvent politik för utveckling och uppnå målen om en hållbar utveckling och för att främja en samstämmighet med unionens övriga interna och externa politik på nationell nivå och unionsnivå.
Si ', ma io so qui da un bel po '.Giustonot-set not-set
12 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.