fast form oor Italiaans
fast form
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Italiaans
solido
it
stato della materia
Is är vatten i fast form.
Il ghiaccio è acqua all ostato solido.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bränslen i gasform, i flytande form eller i fast form samt oljor och fetter för industriell användning
E non voglio che la storia si ripetatmClass tmClass
Brandfarlighet (fast form, gas):
Senti, ho solo bisogno di informazioni su quello che faceva a ChicagoEurLex-2 EurLex-2
– – – – – I fast form, i förpackningar med en nettovikt av högst 1 kg:
Sei il peggior marito del mondo!EurLex-2 EurLex-2
Fast form framställd genom kemisk syntes
invita le Agenzie a partecipare attivamente a tale processo e a collaborare con la Commissione, fornendo il loro indispensabile contributo su questioni che ritengono rilevanti per il funzionamento, il ruolo, il mandato e le esigenze delle loro strutture, nonché su qualsiasi altro aspetto che possa favorireil miglioramento dell’intera procedura di discarico, al fine di contribuire al buon esito del processo come pure all’incremento della responsabilità e trasparenza delle Agenzie; invita le Agenzie a presentare i loro contributi anche alle commissioni competenti del ParlamentoEuroParl2021 EuroParl2021
Fosfater och besläktade salter i fast form
Credo...Credo si chiamasse Robertsonnot-set not-set
Fast form
Dei mal di testaEurlex2019 Eurlex2019
Fast form
Le autorità danesi concludono quindi che il procedimento di indagine formale può avere ad oggetto soltanto l’unica misura notificata, cioè la possibile inclusione nel regime DIS dei marittimi impiegati a bordo delle navi addette alla posa di cavinot-set not-set
Råsocker från sockerrör eller sockerbetor i fast form utan tillsats av aromämnen eller färgämnen
C' è voluto più del previstoeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Endast kosttillskott i fast form
Ti rendi conto di quello che hai fatto?EurLex-2 EurLex-2
g) kaffeextrakt i fast form: den torkade vattenlösliga substans som utvunnits ur rostat kaffe,
Queste comunicazioni sono trasmesse il più rapidamente possibile, al più tardi entro la fine del giorno feriale seguenteEurLex-2 EurLex-2
Lönnsocker i fast form, med tillsats av aromämnen eller färgämnen
Jenny, mi dispiace, tuo padre ha ragioneEurLex-2 EurLex-2
Annat socker i fast form med tillsats av aromämnen eller färgämnen
l'esame è effettuato con vegetali indicatori idonei, comprese le varietà di vite Sideritis, Cabernet-Franc e MissionEurLex-2 EurLex-2
Mjölk och grädde i fast form, med en fetthalt av mer än 1,5 viktprocent, sötad
Anche Larissa è in pericoloEurlex2019 Eurlex2019
Socker från sockerrör eller sockerbetor samt kemiskt ren sackaros, i fast form, med tillsats av aromämnen eller färgämnen
Voglio aiutarlaEurLex-2 EurLex-2
– – – I form av pulver eller granulat eller i annan fast form, med en fetthalt av:
Veramente era molto più piccoloEurLex-2 EurLex-2
Särskilt konstruerade eller iordningställda uppsamlarsystem för ’slutprodukt’ och ’restfraktion’ för uranmetall i flytande eller fast form.
Le modalità di applicazione dei paragrafi da # a # sono adottate dalla Commissione secondo la procedura di cui all'articolo #, paragrafoEurLex-2 EurLex-2
Kosmetiska medel i flytande och fast form samt i form av pasta
Regolamento (CE) n. #/# della Commissione, del # luglio #, recante divieto di pesca dello sgombro nelle zone VIIIc, # e X e nelle acque comunitarie della zona COPACE #.#.# per le navi battenti bandiera spagnolatmClass tmClass
– Annat socker i fast form med tillsats av aromämnen eller färgämnen
– Sono d’accordo con lei.EurLex-2 EurLex-2
Beredda spannmålsbaserade livsmedel (fast form)
Non opposizione ad un'operazione di concentrazione notificata (Caso COMP/M.#- Swiss Life/AWDEurlex2019 Eurlex2019
Samtliga avfallsslag i avsnitt GH (”Plastavfall i fast form”).
Ti maledico, zeus!EurLex-2 EurLex-2
Salter i fast form och saltlösningar som innehåller tungmetaller
Dio, credevo che non se ne andasse piu!EurLex-2 EurLex-2
En annan stor institution, som hade fått fast form och arbetade lugnt och jämnt, var legosoldaternas.
Perchè ora, onorevole Santer, data la gravità della questione dell'ESB?Literature Literature
I fast form minst 98,8 % av alkali totalt (som NaOH).
Sono furioso e non ci sto piùEurLex-2 EurLex-2
--- I form av pulver eller granulat eller i annan fast form, med en mjölkfetthalt av: |
Sarebbe dovuto venirmi a trovare questo fine settimanaEurLex-2 EurLex-2
Flytande och fast form
Gli Stati membri dovrebbero spronare gli istituti d'educazione e di formazione a stabilire programmi di studio, metodi didattici e tipi di esami a tutti i livelli di educazione, anche quello di dottorato, che inglobino e promuovano la creatività, l'innovazione e l'imprenditorialitàeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
9959 sinne gevind in 34 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.