göra slut på oor Italiaans
göra slut på
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Italiaans
togliere di mezzo
Jag gör slut på henne.
Quella la tolgo di mezzo io.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vi kan välja att avslöja och göra slut på hyckleriet när vi röstar om rådets ansvarsfrihet för 2007.
Stiamo dunque concentrando i nostri sforzi in misura crescente in questo settore.Europarl8 Europarl8
Bill försökte göra slut på dess lidande med en fickkniv.
L'unico problema potenziale riguarda la sua attuazione da parte dei singoli Stati membri.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Guds kungarike skall göra slut på krig, sjukdom, hungersnöd och till och med döden.
sospendere ljw2019 jw2019
innan jag gör slut på din karriär!
Per essere uno che spargeva letame tre anni fa, è piuttosto aggiornatoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
83 och deras beslut om honom skall göra slut på tvister rörande honom.
Su tutti i veicoli conformi al tipo di veicolo omologato ai sensi del presente regolamento va apposto, in maniera visibile e in posizione facilmente accessibile indicata sulla scheda d’omologazione, un marchio di omologazione internazionale così compostoLDS LDS
Ska vi gripa honom eller göra slut på honom?
Il modo in cui giochiamo stasera E ' quello che ci lasciamo alle spalleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hans hustru försökte inte göra slut på deras förhållande, även om livet var svårt för henne.
In Algeria abbiamo solide forze democratiche e una stampa libera che sa fare uso della sua libertà.jw2019 jw2019
Kan man göra slut på brottsligheten genom att undanröja fattigdomen?
Gli strumenti di finanziamento comunitario, come il fondo di coesione, il Fondo di coesione, il fondo ISPA e i Fondi strutturali forniscono il sostegno finanziario per le attività di pianificazione e ricostruzionejw2019 jw2019
Är du här för att göra slut på mig, kapten?
E ' un potenziante organico per la marijuanaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
’Jag kommer att göra slut på jordemänniskor och djur.
Ogni convenzione di sovvenzione prevede esplicitamente il potere di controllo del Parlamento europeo e della Corte dei conti, sui documenti giustificativi e in loco, del partito politico a livello europeo che ha beneficiato di una sovvenzione a titolo del bilancio generale dell'Unione europeajw2019 jw2019
b) Kan Förenta nationerna göra slut på upprustningen i världen?
Introduzione di meccanismi di controllo adeguatijw2019 jw2019
”Då Jehovas vittnen knackade på min dörr, var jag mycket deprimerad och tänkte göra slut på mitt liv.
Ci siamo dimenticati di Marcellejw2019 jw2019
Gör slut på hungern!
Il meccanismo comprende una serie di elementi ed azioni, in particolareopensubtitles2 opensubtitles2
Hur skall Gud snart göra slut på människors oberoende styre?
La vendita dei beni patrimoniali a Kahla # non ha avuto luogo nell’ambito di una gara d’appalto pubblica e incondizionatajw2019 jw2019
7—11. a) Vad visar historien om människans förmåga att göra slut på krig?
Le modalità del lavoro a orario ridotto e la procedura di concessione delljw2019 jw2019
Jo, men den här vapenvilan gör slut på striderna helt och hållet.
Sono considerate spese ammissibili quelle concernenti la costruzione, l'acquisizione o il miglioramento di beni immobili, l'acquisto o il leasing di nuove macchine o attrezzature, compresi i programmi informatici, e spese generali, come onorari di architetti, ingegneri e consulenti, studi di fattibilità, acquisizione di brevetti o licenze, a norma dell'articolo # del regolamento (CE) nOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Längre fram försäkrade Gud honom om att han vid en ”fastställd tid” skulle göra slut på lidandet.
Non che tu non sia bellissima cosi ' come seijw2019 jw2019
Men nu när du har gjort mig förbannad ska jag göra slut på henne långsamt och fint.
Nella casella # dei certificati di circolazione delle merci EUR-MED figura una delle seguenti dichiarazioni in ingleseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
« »Ollie, du vet väl att vi tänker göra slut på tidningens lidande.
L'uso corretto di questo bene costituisce uno degli elementi principali nel progressivo innalzamento dell'età media delle popolazioni e contemporaneamente contribuisce alla riduzione della spesa sanitaria in quanto in grado di ridurre il ricorso alla spesa ospedaliera e a quella specialisticaLiterature Literature
Guds löfte att göra slut på våld
Questo prima era un vicolo ciecojw2019 jw2019
En gång hade han en yxa i handen och vrålade att han skulle göra slut på mig.
Ha temuto per la sua vita, e quindi gli ha dato un calciojw2019 jw2019
Vad har kommissionen för strategi för att göra slut på den kvinnliga könsstympningen i medlemsstaterna?
Il personale incaricato dei controlli deve possedere i requisiti seguentinot-set not-set
Snabbt nu, gör slut på henne och sov.
Il termine per la trasposizione della direttiva è scaduto il # settembreLiterature Literature
Kan de som har inflytande och makt förändra samhället och göra slut på fattigdomen?
Statuto dei funzionari delle Comunità europee, in particolare l'articolo # dell'allegato VIIjw2019 jw2019
Vill du inte plåga mig lite till innan du gör slut på dig själv?
Stiamo per sposarciOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
7127 sinne gevind in 54 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.