griskulting oor Italiaans
griskulting
sv
En ung gris.
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Italiaans
maialino
sv
En ung gris.
it
Un maiale piccolo.
Som en persika eller en griskultings mage.
Sai, come la buccia di una pesca o la pancia di un maialino.
porcellino
sv
En ung gris.
it
Un maiale piccolo.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
maialino, porcellino
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Köp av griskultingar från andra områden tillåts om de tillhör någon av de godkända raserna och väger högst 31 kg.
L’esame della domanda suddetta evidenzia che le condizioni per l’autorizzazione dei metodi di classificazione sono soddisfatte pienamente per l’apparecchio HGP # e solo parzialmente per l’apparecchio ZP-DMEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Angående: Kastrering av griskultingar utan bedövning
Fin dal mio bisnonno, siamo stati tutti suonatori di bassoEurLex-2 EurLex-2
En dobermannhund, en griskulting och ett knappt årsgammalt lamm.
Che cosa hai fatto dopo?Literature Literature
Handel mellan jordbruksenheter med djur som kan sägas motsvara lager av varor i arbete (på samma sätt som griskultingar och kläckningsägg, se punkt #.) och import av dessa djur bokförs inte under insatsförbrukning (och inte heller som någon form av produktion) (se punkterna
C' è stato un terribile equivoco!eurlex eurlex
En produktionsavgift tas ut för varje svin - inklusive suggor, galtar, ungsvin (griskultingar) och digrisar - som föds upp och slaktas i Danmark och som förklaras lämpligt för konsumtion vid en kontroll som utförs av offentlig myndighet.
Su # pazienti che hanno continuato con Humira # mg a settimane alterne per # mesi, # hanno abbandonato lo studioEurLex-2 EurLex-2
Eftersom griskultingar från andra områden får köpas in upp till denna viktgräns kan den ansökande gruppen inte kontrollera hur dessa djur fötts upp på ett pålitligt sätt.
Ah, credo che ce la caveremoEurlex2018q4 Eurlex2018q4
anmälan om inköp av griskultingar
Si ', penso di si '.AspettaEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Handel mellan jordbruksenheter med djur som kan sägas motsvara lager av varor i arbete (på samma sätt som griskultingar och kläckningsägg, se punkt 1.77.) och import av dessa djur bokförs inte under insatsförbrukning (och inte heller som någon form av produktion) (se punkterna 2.066.-2.070.).
Non vi faremo del maleEurLex-2 EurLex-2
Rostad griskulting
A sostegno della sua impugnazione il ricorrente deduce diversi motivi riguardanti e diretti a far riconosceretmClass tmClass
I EAA behandlas de därför på samma sätt som griskultingar, som betraktas som produktion i arbete under svinproduktion.
Mi scusi, signore, èEurLex-2 EurLex-2
Till Elenas förvåning pekade pastorn på kvinnan som studerade Bibeln och sade: ”Hon är min griskulting!”
I piani di gestione dei distretti idrografici e le mappe di rischio, di cui alla proposta di direttiva, devono essere ampliatijw2019 jw2019
Livsmedels- och näringsprodukter för djur, speciellt foder för griskultingar
La proposta di risoluzione e i pareri delle commissioni sollevano in parte questioni fondamentali della politica strutturale che vanno oltre le funzioni e il periodo di una singola relazione annuale.tmClass tmClass
Nåväl, en griskulting, faktiskt, så finns det bara tillräckligt för ett par VIPs.
Non abbiamo bisogno di luiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Under diperioden, upp till en ålder av högst 8 veckor, är den totala kvantitet av foder som tillförs per griskulting aldrig mer än 5 kg brutto.
" Abbiamo ", agente?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Viktgränsen för eventuell användning av antibiotika och prestationshöjande ämnen baserade på kemiska substanser sänks från 35 kg till 31 kg för griskultingarna, det vill säga samma vikt som djuren ska ha när gödningsfasen inleds i Gailtal.
recante adeguamento dei contingenti di pesca del merluzzo bianco da assegnare alla Polonia nel Mar Baltico (sottodivisioni #-#, acque comunitarie) per il periodo #-# ai sensi del regolamento (CE) n. #/# del ConsiglioEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Under perioden efter avvänjningen och fram till tre månaders ålder består fodret till minst 20 % (räknat i torrsubstans) av spannmål från det geografiska området. Den totala mängden foder som tillförs per griskulting är högst 60 kg brutto.
L'ordine del giorno della seduta di domani è fissato (documento Ordine del giorno PE #.#/OJMAEurlex2019 Eurlex2019
Ventilationskåpor, Luftvärmare, Filter för luftkonditionering, Uppvärmningsbara golvplattor av metall eller Ej av metall, Speciellt uppvärmning för griskultingar för stall
La spia di malfunzionamento deve essere costituita da un segnale di avvertimento di colore giallo (secondo la definizione contenuta nell'allegato # del regolamento UNECE n. #) o giallo ambra (secondo la definizione contenuta nell'allegato # del regolamento UNECE n. #) corrispondente al simbolo F# definito nella norma ISOtmClass tmClass
En del griskultingar kan bli allmänpåverkade och uppvisa minskat foderintag upp till # dagar
Una disposizione analoga è necessaria per i dati comunicati da un organismo comunitario controllato dal GEPD, per assicurare che Europol e detto organismo comunitario reagiscano in modo simileEMEA0.3 EMEA0.3
Som följd av detta tillåts nu endast inköp av griskultingar (det vill säga inga vuxna djur), med en vikt på högst 31 kg, från godkända raser eller korsningar i produktionsprocessen som ska ske i det avgränsade området och vara underkastad kontroll.
Se questo non può essere ottenuto con un singolo ciclo di prova (p. es. per filtri del particolato con rigenerazione periodica), condurre più cicli di prova e fare una media e/o ponderazione dei risultati delle proveEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Medicinska djurfodertillskott och -tillsatser för förbättrad hälsa, produktivitet och produktion för suggor och griskultingar och för ökad kullvikt
Me ne andavo in giro a intervistare la gente... e a prendere appunti sulla mia agendina della Holly HobbytmClass tmClass
Medicinska djurfodertillskott och tillsatser för förbättrad hälsa, daglig viktökning och foderomvandlingsförhållande hos avvanda griskultingar och för reduktion av oönskade bakterier
Intensificare la collaborazione con il Tagikistan, con l'appoggio di questo Parlamento, va indubbiamente a tutto vantaggio dei cittadini europei.tmClass tmClass
Luftvärmare, uteslutande för användning i byggnader som används för jordbruk eller industri, gas- och oljebrännare, värmare, värmeelement, uppvärmningsanläggningar, uppvärmningsbara ytelement för golv, speciellt uppvärmning för griskultingar för stall
Volevi provarla?tmClass tmClass
113 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.