hemlös person oor Italiaans
hemlös person
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Italiaans
senzatetto
Är man verkligen arg på rikedomars ojämlikhet skjuter man ju inte hemlösa personer.
Se si e'davvero arrabbiati per la disuguaglianza economica, tendenzialmente non si va in giro a sparare ai senzatetto.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Det sammanlagda värdet på varor till hemlösa personer.
un accordo riguardante singoli settori di determinate regioniEurLex-2 EurLex-2
I Tjeckien, Frankrike och Irland får över 10 % av alla hemlösa personer livsmedelsbistånd.
Infatti, sai che c' e '?EuroParl2021 EuroParl2021
Han är en hemlös person.
Queste misure sono di diversi tipiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sammanlagt värde på varor till hemlösa personer (i euro)
Dotazione finanziaria per il #: #,# miliardi HUF (circa #,# mio EUR) di aiuti statali integrati da un contributo dei produttori del settore agricolo dello stesso ammontareeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Italien rapporterade 16 dödsoffer, över 1 700 hemlösa personer och en saknad.
Si tratta quindi di valutare le particolarità del settore, di accordarsi sulle definizioni, di trattare delle situazioni miste e di integrare bene la specificitàdegli attoriEurLex-2 EurLex-2
Metadata ska innehålla det totala antalet hemlösa personer.
Salvo disposizioni contrarie del presente regolamento, si applicano il regolamento (CE) n. #/# della Commissione, del # giugno #, che stabilisce le modalità comuni d’applicazione del regime dei titoli d’importazione, di esportazione e di fissazione anticipata relativi ai prodotti agricoli, e il regolamento (CE) n. #/# della Commissione, del # agosto #, recante norme comuni per la gestione dei contingenti tariffari per l’importazione di prodotti agricoli soggetti a un regime di titoli di importazioneeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
texten i sin helhet utom orden ”såsom hemlösa personer, flyktingar, asylsökande, romer och ungdomar,”
Ritengo fondamentale condannare i recenti episodi avvenuti in paesi lontani, ma in cui vi è una presenza cristiana, radicata nel tempo.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Kategorier av varor till hemlösa personer
La marcatura CE di conformità è costituita dalle iniziali CE secondo il simbolo grafico che segueEurLex-2 EurLex-2
Kategorier av varor till hemlösa personer 8
si possono sottoporre ad ispezione le navi alle quali si applicano i fattori imprevisti enumerati nell'allegato I, parte II, punto #Beurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
iib) Sammanlagt värde på varor till hemlösa personer.
In tal caso è giustificato porre a carico dei non aderenti i contributi destinati a coprire le spese diverse da quelle amministrative che risultano direttamente dall’esecuzione delle attività in oggettonot-set not-set
Är man verkligen arg på rikedomars ojämlikhet skjuter man ju inte hemlösa personer.
La Rock naviga nel denaro.Abbiamo il club piu ' forte, i probabili vincitori dei Nazionali. E Sport Illustrated parla di una copertina sulla nostra Tripla MinacciaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vissa av de mest utsatta människorna, såsom hemlösa personer, upplever svårigheter att få tillgång till minimiinkomstsystem.
Perché non mi hai fatto più sapere niente?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Jag har träffat fler hemlösa personer än vad du har gjort.
Pronto.Dov' eri finito?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I en modell, han är en ambulerande hemlös person, någon som är fördrivits.
Energie rinnovabiliOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
a) äldre personer, barn, invandrare, flyktingar och minoriteter, hemlösa, personer med funktionshinder samt arbetslösa,
Il batterio rilascia una tossina (veleno) che può causare rigidità muscolare, dolorosi spasmi muscolari, convulsioni ed anche la mortenot-set not-set
Sedan hade jag vandrat längs Broadway som den hemlösa person jag nu var, ända fram till midnatt.
Siamo ben distanti dal modello dell'economia sociale di mercato che dovrebbe rappresentare l'ideale europeo, in grado di conciliare con spirito di umanità la spinta all'iniziativa privata con la necessaria garanzia sociale che i bisogni di tutti e di ciascuno vengano soddisfatti.Literature Literature
Enligt bestämmelsen som antagits av det italienska parlamentets deputeradekammare ska inrikesministeriet upprätta ett särskilt register över hemlösa personer.
Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membrinot-set not-set
ib) Sammanlagt värde på livsmedel till hemlösa personer.
Noi andiamo ad Aspen a Natalenot-set not-set
Dödade ni en hemlös person?
Dobbiamo andarceneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Var hittar jag hemlösa personer?
Leone, fratello mio, pecorella di Dio, anche se fossimo capaci di restituire la vista ai ciechi, cacciare il diavolo, restituire l' udito ai sordi e la parola ai muti, resuscitare i morti, sai che non sta in questo la perfetta letiziaopensubtitles2 opensubtitles2
Förteckning över de viktigaste kategorierna av varor som delats ut till hemlösa personer (6).
Le agenzie di rating esprimono pareri sul merito di credito di un determinato emittente o strumento finanziarioEurLex-2 EurLex-2
förbättra anställbarheten och den socioekonomiska integreringen av marginaliserade grupper, inklusive hemlösa personer,
visto l'articolo # del suo regolamentoEurlex2019 Eurlex2019
359 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.