lärorik oor Italiaans
lärorik
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Italiaans
istruttivo
President Eyring, vi tackar dig för ditt lärorika och inspirerande tal.
Presidente Eyring, grazie per il suo messaggio ispirato e istruttivo.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Det kan vara lärorikt.
C' e ' pure una serie di esercizi di stretching per chi ha un lavoro molto stressanteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
18 Det är lärorikt att jämföra Jehovas och Jonas sätt att reagera, när händelsen tog den här vändningen.
Quella puttana bugiarda!jw2019 jw2019
Det finns spel som får beröm för att de är lärorika och underhållande.
No, è una fottuta guerra e io non la perderô.Non stavoltajw2019 jw2019
Filmerna är verkningsfulla, lärorika och effektiva visuella hjälpmedel.
ALTRE DESTINAZIONI DOGANALIjw2019 jw2019
Detta program, som bygger på ett intensifierat samarbete mellan medlemsstaterna, erbjuder unga européer adekvat lärorik erfarenhet som sträcker sig över gränserna och ger erfarenhet och färdigheter så att de unga kan bli ansvarskännande samhällsmedborgare och integreras i samhälls- och arbetslivet.
Il governo di Pechino guardia ciò che avviene nel mondo per capire che, se non cambia, saranno gli accadimenti della storia e i cittadini cinesi a cambiare la Cina.EurLex-2 EurLex-2
Ett annat lärorikt exempel finner vi i Romarna 15:7–13.
Le disposizioni della presente direttiva sono conformi al parere del comitato per ljw2019 jw2019
Det är inte många som behöver genomgå det slags kris som motiverade Aron Ralston,3 men hans upplevelse är ett lärorikt exempel på hur man skapar en önskan.
Persino i pluriomicidi hanno paura di luiLDS LDS
Det blir säkert lärorikt
In base a un confronto ponderato modello per modello, i prezzi delle importazioni oggetto di dumping erano tra il #,# % e il # % inferiori a quelli dell’industria comunitaria a seconda dell’esportatore interessato, e, per alcuni modelli, la differenza era ancora maggioreopensubtitles2 opensubtitles2
är inte bara underhållande och lärorika, utan håller också hög kvalitet när det gäller grammatik.
PER TUTTI I DISPOSITIVI DI SEGNALAZIONE LUMINOSA, Ljw2019 jw2019
Uppmuntrande och lärorik
Allora... di cosa vi occupate?LDS LDS
Ett lärorikt exempel är de tre hebréerna som vi kan läsa om i Daniels bok, kapitel 3.
A tal fine, utilizza i mezzi legali adeguati per garantire una protezione efficace e impedire l’uso di menzioni tradizionali per designare un vino che non può fregiarsi di tali menzioni, anche qualora esse siano accompagnate da termini quali genere, tipo, stile, imitazione, metodo o altre espressioni analoghejw2019 jw2019
Nöj dig inte med allmänna upplysningar, utan försök hitta konkreta, lärorika och verkligt nyttiga upplysningar.
Un mondo senza finejw2019 jw2019
När du får i uppdrag att hålla ett tal i skolan i teokratisk tjänst, tänk då på att du inte bara håller talet för att behandla lärorikt stoff till församlingens nytta, utan också för att förbättra din förmåga att tala.
Quindi e ' colpa mia se ai tempi voi due non vi piacevate?jw2019 jw2019
Mortimer sökte förena det nyttiga med det angenäma genom att göra sina ritningar så lärorika som möjligt.
teme quindi che i benefici apportati dalla direttiva siano per lo più di breve durata, e che i possibili vantaggi sul lungo periodo non siano significativi (cfr. puntoLiterature Literature
Lärorika exempel: 1 Mos.
Io so ogni cosa che succede qua dentro.Ogni cosa!jw2019 jw2019
Ett europeiskt besök där skulle säkert vara lärorikt.
Oh, bene, gli darò io un nomeEuroparl8 Europarl8
Också denna gång arbetade jag tillsammans med skickliga skådespelare, vilket var både lärorikt och stimulerande för mig.
Per quando è programmata la rivoluzione?jw2019 jw2019
När det gäller konsten att improvisera skitsnack är den väldigt lärorik.”
Non valgonoLiterature Literature
Den plan eller det schema, som påbörjades i oktober 1969 och som nu ligger till grund för undervisningen i Jehovas vittnens församlingar i Sverige, bjuder på ett mycket intressant och lärorikt program.
Come vuole.- Non so se ce la faccio con i soldijw2019 jw2019
Den var upplysande, saklig och lärorik.
I regolamenti (CE) n. #/# della Commissione e n. #/# stabiliscono le modalità attuative della seconda fase del programma di lavoro di cui all’articolo #, paragrafo #, della direttiva #/#/CEE e fissano un elenco di sostanze attive da valutare ai fini della loro eventuale iscrizione nell’allegato I della direttiva #/#/CEEjw2019 jw2019
Engelsmannen Robert Middletons besök i vårt utskott var mycket lärorikt.
Il comitato adotta il proprio regolamento internoEuroparl8 Europarl8
Men hans ord i de 15 verserna är mäktiga och lärorika.
Un certo numero di paesi, fra cui la Francia, si erano portati avanti: è essenziale che non si vedano imporre oggi norme inferiori a quelle che essi avevano definito e che avevano saputo riscuotere la fiducia dei consumatori.LDS LDS
Jag tror att det är lärorikt att försöka förstå vad försoningen krävde av både Fadern och hans villige Son.
tale margine deve includere la possibilità di acquistare diritti di impianto per approvvigionare la riserva e di vendere tali diritti a partire dalla riserva stessaLDS LDS
Vi ... uppmanar ungdomar att vara hemma den kvällen och använda sin energi till att göra den lärorik, nyttig och intressant.
Ricorso proposto il # ottobre #- Purvis/ParlamentoLDS LDS
Det låter tråkigt, men är faktiskt lärorikt.
Indietro, idioti!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
203 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.