läsa fel oor Italiaans
läsa fel
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Italiaans
leggere male
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Du läser fel.
Ho due figli nella scuola sulla #esimaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Försök slutligen att läsa ett par sidor utan att hoppa över ord, ta om ord eller läsa fel.
Dios, odio questo mondo!jw2019 jw2019
Du läser fel.
Alcuni esempi a tale proposito sono l'impulso alla cooperazione transfrontaliera e il più stretto collegamento di quest'area con le strutture dei trasporti e delle telecomunicazioni europee.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det räckte att läsa fel tidningar, ha fel bekanta eller stå utanför fel lokal vid fel tidpunkt.
Non si raffredderà piùLiterature Literature
Be sedan någon följa med i texten medan du läser och rätta dig om du läser fel.
Ho sottovalutato il valore di questa sferajw2019 jw2019
Be någon följa med i texten medan du läser och rätta dig om du läser fel.
Condizioni per inserire segnalazioni su cittadini di paesi terzi beneficiari del diritto alla libera circolazione all'interno della Comunitàjw2019 jw2019
De läser fel grejer i skolan.
Ciao, sono ioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Öva genom att läsa högt, så att du kan framföra stoffet samtalsmässigt och flytande utan att tveka eller läsa fel.
Stiamo andando ad iscriverci per il campionato nazionale di calciojw2019 jw2019
Det var lätt för avskrivaren att läsa fel på en bokstav eller gå förbi en rad, hur noggrann han än må ha varit.
Lavoreremo giorno e notte per invertire l' esperimentojw2019 jw2019
Något annat du kan göra för att förbättra uttalet är att läsa högt för någon som vet hur orden skall uttalas och be honom rätta dig när du läser fel.
Non ho un bassojw2019 jw2019
Läser signalerna fel.
In caso di impedimento, viene sostituito dal membro o dai membri del segretariato che egli designaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du kanske läser kartan fel.
Sia ai fini dell'efficacia dei finanziamenti dei progetti sia per il carattere ripetitivo delle politiche comunitarie, sarebbe opportuno predisporre un finanziamento continuo specifico per ciascun compitoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du kanske läser den fel.
Sasha Banacheck e ' stata in una prigione bulgara per sette anniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Läser signalerna fel.
Sono solo un tizio un po ' stramboOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I hela Kina lär det nu gå till så att domännamnsystemet (DNS) "läser fel" när den angivna adressen är en hemsida som myndigheterna vill stoppa, och i stället skickas man, helt ovetande, till en falsk IP-adress.
Il mio collega, l'onorevole Corbett, ha già spiegato che alcune relazioni delle quali discutiamo sono relazioni su altre relazioni.not-set not-set
I hela Kina lär det nu gå till så att domännamnsystemet (DNS) läser fel när den angivna adressen är en hemsida som myndigheterna vill stoppa, och i stället skickas man, helt ovetande, till en falsk IP-adress.
Controllo dei movimentiEurLex-2 EurLex-2
Du kan få felmeddelanden när skapade poster hamnar i konflikt med befintliga poster eller om webbläsartillägg läser fält fel.
L’offerta di finanziamenti compresi tra # GBP (# EUR) e # milioni di GBP (#,# milioni di EUR) è essenziale per la sopravvivenza e la prosperità di molte piccole impresesupport.google support.google
Om du läser ett ord fel i en mening – även om du läser tyst för dig själv – kan meningens innebörd förändras.
Ulteriori manifestazioni possono comprendere un aumento della creatininfosfochinasi, mioglobinuria (rabdomiolisi) ed insufficienza renale acutajw2019 jw2019
Läser de ofta fel eller slarvar märkbart i sin läsning?
I tassi di base sono calcolati in conformità al disposto del capitolo sul metodo per stabilire i tassi di riferimento e di attualizzazione della guida sugli aiuti di Stato dell’Autorità, modificata dalla decisione dell’Autorità n. #/#/COL, del # dicembrejw2019 jw2019
Det stavas lite märkligt och folk läser ofta tecknet fel.
Commissario Dalli, lei deve presentare due proposte: la prima sui nuovi prodotti alimentari, dal momento che siamo arrivati vicini a ottenere il consenso sui nanomateriali, sul processo di approvazione centralizzato e sulle importazioni dai paesi terzi.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Läs Lösa vanliga fel för mer information.
È opportuno sostituire, dal #o gennaio #, la decisione del Consiglio che istituisce il programma quadro sulla cooperazione di polizia e giudiziaria in materia penale (AGIS) con il presente programma e con il nuovo programma specifico sulla prevenzione e lotta contro la criminalità che rientra nel programma generale sulla sicurezza e tutela delle libertàsupport.google support.google
(219) Konkret fel, läs ”Beicip-Franlab” i stället för ”Beicip-Prosernat”.
CJeremy, ti ho visto sulla pista da balloEurLex-2 EurLex-2
Bli inte irriterad om någon rättar dig när du gör fel. (Läs Hebréerna 12:5, 6, 11.)
Cuba è stata accettata agli ACP in veste di osservatore.jw2019 jw2019
Herr ordförande! Vad gäller mitt ändringsförslag 3, läser inte kommissionären det fel?
Un ritorno a desertificare l ' America nel progetto “ Wildlands ”, la Convenzione sulla Biodiversità, che serve a controllare e regolamentare la popolazioneEuroparl8 Europarl8
De är så nervösa att de läser innantill - eller tar fel på namn eller adress.
Stanno per costruire una stazione di monitoraggio ambientale sotto il cavalcaviaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
139 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.