lunch oor Italiaans

lunch

/lun:sj/ naamwoord algemene

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Italiaans

pranzo

naamwoord manlike

Idag gick jag och åt lunch på restaurang.
Oggi sono andato a pranzare in un ristorante.

seconda colazione

naamwoord vroulike

colazione

naamwoord vroulike

Under lunchen kommer vi att ha möjlighet att fritt diskutera andra internationella utmaningar och den internationella situationen.
Nel corso della colazione avremo l'opportunità di scambiare liberamente opinioni su altre sfide internazionali e sulla situazione internazionale.

desinare

naamwoord

Lunch

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Italiaans

pranzo

noun verb

pasto di metà giornata

Idag gick jag och åt lunch på restaurang.
Oggi sono andato a pranzare in un ristorante.

Soortgelyke frases

äta lunch
pranzare

Lydia Lunch
Lydia Lunch

voorbeelde

Vi kan äta lunch hos mina föräldrar.
Andiamo a pranzo dai miei?

Vill du luncha med din syster eller rädda den fria världen?
Vuoi pranzare con tua sorella o salvare il mondo libero?

Jag är hungrig för jag har inte ätit lunch.
Ho fame perché non ho pranzato.

Att jag missade en lunch?
Che ti ho dato buca?

Ska ni äta lunch här?
Pranza da noi oggi, signore?

Några av de lyckade förslagen var gör-det-själv-reparationer i hemmet, kurser om att berika äktenskapet, studiegrupper med fokus på Predika mitt evangelium, ta med lunch till hemmabundna systrar och en stödgrupp för systrar som har svårt att bli gravida.
Alcune idee che hanno riscosso successo includevano imparare a fare da sole le piccole riparazioni casalinghe, classi di miglioramento sul matrimonio, gruppi di studio che si avvalevano del manuale Predicare il mio Vangelo, preparare il pranzo per sorelle che non possono uscire di casa e un gruppo di sostegno per sorelle con problemi di sterilità.

Jadu, Jag hade en tidig lunch, så jag är redo för middag.
Beh, io ho pranzato presto, quindi sono pronto per cenare.

Torsdagar har jag möten och lunch.
Giovedì ho la mia riunione a pranzo.

Då kanske vi kan äta lunch nu.
Forse possiamo pranzare insieme ora?

Han ordnade luncher och möten för jobbets räkning men ville bara uppnå privata intressen.
Programmava pranzi e riunioni in apparenza di lavoro, ma voleva solo perseguire i suoi progetti romantici.

Jag läser förstasidesrubrikerna på tidningarna i nyhetsstånden när jag går ut och äter lunch varje dag, det är allt.
Leggo i titoli delle prime pagine dei giornali che vedo quando vado a fare colazione ogni mattina e niente di più.

Ben och jag äter lunch med hans mamma.
Io e Ben siamo pranzando con la madre.

Danny, varför åt du inte lunchen som jag fixade?
Danny, perche'oggi non hai mangiato il pranzo che ti avevo preparato?

Ät lite lunch och ta en paus från dödandet.
Prendetevi una pausa e fermatevi a mangiare

UTDELNINGEN AV BRÖDET Det var lördag och vi var bjudna på lunch som vi inte kunde utebli ifrån.
La condivisione dei pani Era sabato ed eravamo invitati a un pranzo a cui dovevamo partecipare per forza.

Och luncherna!
Grazie.

Jag åt hamburgare till lunch.
Ho mangiato un hamburger.

De sa att det skulle bli 40 grader varmt till lunch.
Hanno detto che per mezzogiorno saranno 104

Väldoftande och en förstaklassig lunch!
Del grasso fragrante è un pranzo da prima classe!

Vi kan rida tillsammans och jag tar dig med på lunch efteråt hos lady Branksome.
Potremmo andare insieme, e dopo ti porterò a pranzo con lady Branksome.

Jag funderar på att åka och förstöra hennes Saab på lunchen.
In pausa pranzo vorrei andare li'e aprire la sua Saab.

▪ Lunch. Förbered lunchmat som kan tas med i stället för att lämna sammankomsten under pausen för att skaffa något att äta.
▪ Pranzo: Siete incoraggiati a portarvi il pranzo anziché allontanarvi dal luogo dell’assemblea per andare a mangiare durante l’intervallo.

Äter lite lunch.
Solo un pranzetto.

Gifta officerare vill alltid gå hem för lunch
Quelli sposati vogliono sempre andare a casa a pranzo

Efter lunchen gick de till ormhuset.
Dopo pranzo, andarono al serpentario.