omkoppling oor Italiaans
omkoppling
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Italiaans
creazione nuova applicazione
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Elektriska apparater och andra artiklar för brytning, omkoppling eller skyddande av elektriska kretsar eller för åstadkommande av anslutning till eller förbindelse i elektriska kretsar, för en driftspänning av högst 1 000 V
Non c' è problemaEurLex-2 EurLex-2
Installation av elektriska och elektroniska anordningar samt elektroniska komponenter och delsystem, elektriska signalerings-, larm-, varnings-, mät-, räknings-, inspelnings-, indikerings-, övervaknings-, test- och kontrollapparater och -instrument och apparater och instrument för öppen och sluten styrning och omkoppling, anordningar för inspelning, sändning, överföring, mottagning, återgivning, behandling och alstring av ljud, signaler och/eller bilder, elektriska anordningar för inspelning, behandling, sändning, överföring, omkoppling, lagring och utmatning av meddelanden och data, elkablar, optiska fibrer, material för elinstallationer, installationer bestående av kombinationer av nämnda varor, delar av nämnda apparater och instrument, utrustning för databehandling, datorer, och delar därtill, programvara
DENOMINAZIONE DEL MEDICINALE E VIE DI SOMMINISTRAZIONEtmClass tmClass
Apparater och instrument för ledning, omkoppling, omvandling, ackumulering, reglering eller styrning av elektricitet
Abbiamo delle attrezzature eccezionali, delle cose a vedere... dei musei... e è un luogo che merita la svoltatmClass tmClass
Programvara för tillhandahållande av realtidstransportering och kriminalteknisk transportering, omkoppling, visning och inspelning av video, ljud och data inom områdena för fysisk säkerhet (människor, fastigheter och tillgångar), videoövervakning, processtyrning, obemärkta undersökningar och fjärrstyrning via ett IP-nät
Il termine per la trasposizione della direttiva #/#/CE è scaduto il # dicembretmClass tmClass
27.12.2 | Elektriska apparater och andra artiklar för brytning, omkoppling eller skyddande av elektriska kretsar, för en driftspänning av högst 1 000 V |
Dato #: tonnellate/anno di mitiliEurLex-2 EurLex-2
– Elektriska apparater och andra artiklar för brytning, omkoppling eller skyddande av elektriska kretsar eller för åstadkommande av anslutning till eller förbindelse i elektriska kretsar, för en driftspänning av högst 1 000 V
Può riempire questo?EuroParl2021 EuroParl2021
Motorfordonsdelar i form av apparater, instrument och anordningar för ledning, omkoppling, omvandling, styrning, reglering, kontrollering, inspelning, lagring, överföring och återgivning av elektriska, magnetiska, optiska och akustiska signaler
Pericoloso per l'ambienteR# (altamente tossico per gli organismi acquaticitmClass tmClass
Apparater och instrument för överföring och omkoppling av telekommunikationer
Consuma approssimativamente lo #percnt; della mia CPU (dipende dalla complessità della canzonetmClass tmClass
För omkoppling från halvljus till helljus måste minst ett par helljus tändas
Alcuni contratti assicurativi contengono sia una componente assicurativa, sia una componente di depositoeurlex eurlex
Särskilda tekniska villkor som krävs för omkoppling mellan ERTMS/ETCS och system av klass B.
Stiamo andando ad iscriverci per il campionato nazionale di calcioEurLex-2 EurLex-2
8536 Elektriska apparater och andra artiklar för brytning, omkoppling eller skyddande av elektriska kretsar eller för åstadkommande av anslutning till eller förbindelse i elektriska kretsar (t.ex. strömställare, reläer, smältsäkringar, stötvågsfilter, stickproppar, uttag, lamphållare och kopplingsdosor), för en driftspänning av högst 1 000 V:
L' ho fatto anch' io.- Ehi!EurLex-2 EurLex-2
Elektriska apparater och instrument,Nämligen apparater och Instrument för ledning, Omkoppling, Omvandling, Lagring, Reglering och kontroll av elektricitet,Speciellt radio- och störningsskyddskomponenter och -anordningar, Drosslar, Kondensatorer, Elektriska kretsar,PLC-komponenter, EMC-komponenter, Kopplingar, Transformatorer,Tändningsanordningar, tändningsöverförare, automatiska brännare, inbyggnadssummer, inkluderande apparater och instrument för svagströmsteknik, Reläer,Och därav bestående anläggningar, hussignalsystem och material för svagströmsinstallation och Telekommunikationsutrustning, Allt ingående i klass 9
Lei è di queste parti?tmClass tmClass
8535 || Elektriska apparater och andra artiklar för brytning, omkoppling eller skyddande av elektriska kretsar eller för åstadkommande av anslutning till eller förbindelse i elektriska kretsar, för en driftspänning av mer än 1 000 V || Tillverkning – vid vilken värdet av allt använt material inte får överstiga 40 % av produktens pris fritt fabrik, och – inom ovannämnda gräns, värdet av använt material som klassificeras enligt nr 8538 inte får överstiga 10 % av produktens pris fritt fabrik || Tillverkning vid vilken värdet av allt använt material inte får överstiga 30 % av produktens pris fritt fabrik
Mi spiace, e ' impegnato al momentoEurLex-2 EurLex-2
Apparater och utrustning för genomsläppning, omkoppling, omvandling, ackumulering, reglering och styrning av elektricitet, särskilt för cyklar
Analogamente, non investirà in un’impresa il cui rendimento atteso è inferiore al rendimento medio previsto per altre imprese con un profilo di rischio analogotmClass tmClass
(25) Genom beslutet av den 11 april 2002(32) godkände RegTP DT:s ansökan med verkan från den 1 april 2002 om att sänka engångsavgifter för enkel nyinstallation av en basanslutning till 81,12 euro, för enkelt övertagande till 70,56 euro och för uppsägning till 34,94 euro (vid samtidig omkoppling av slutkunden) respektive till 50,71 euro (utan samtidig omkoppling av slutkunden)(33).
Cooperazione industrialeEurLex-2 EurLex-2
·Omkoppling mellan nätslussar för produktion och säkerhetskopiering.
E ' un classico segno di rimorsoEurlex2019 Eurlex2019
Andra apparater för brytning, omkoppling el. skyddande av elektriska kretsar, driftspänning av > 1 000 V
La tabella seguente fornisce una guida per i livelli ematici minimi di fattoreEurLex-2 EurLex-2
Med undantag för apparater för mätning och/eller reduktion av elkonsumtion och med undantag för apparater och instrument för ledning, omkoppling, omvandling, ackumulering, reglering eller styrning av elektricitet
E ' fantasticotmClass tmClass
Manöverorganet för omkoppling till halvljus ska släcka alla helljusstrålkastare samtidigt.
Voglio mandarli viaEuroParl2021 EuroParl2021
Alla helljusstrålkastare måste tändas vid omkoppling från halvljus till helljus.
Da lei ci aspettiamo anche si adoperi per una buona composizione della Commissione, tale da permetterci, con il suo tramite, di intervenire in caso di problemi di funzionamento dei singoli Commissari.EurLex-2 EurLex-2
Elektriska apparater och andra artiklar för brytning, omkoppling eller skyddande av elektriska kretsar eller för åstadkommande av anslutning till eller förbindelse i elektriska kretsar, för en driftspänning av mer än 1 000 V
Commissario McCreevy, il Presidente Barroso ha parlato di malintesi.Eurlex2019 Eurlex2019
Apparater och instrument för alstring, Omkoppling,Redigering och dirigering av television, Ljudspelare och Videosignaler, nämligen filservrar
Un terzo degli Stati membri delle Nazioni Unite è costituito da paesi europei e latinoamericani.tmClass tmClass
Särskilda tekniska villkor som krävs för omkoppling mellan ERTMS/ETCS och system av klass B
Leviamo subito di torno le formalita 'Eurlex2019 Eurlex2019
Elektriska apparater och andra artiklar för brytning, omkoppling eller skyddande av elektriska kretsar eller för åstadkommande av anslutning till eller förbindelse i elektriska kretsar (t.ex. strömställare, reläer, smältsäkringar, stötvågsfilter, stickproppar, uttag, lamphållare och andra kopplingsanordningar samt kopplingsdosor), för en driftspänning av högst 1 000 V; kopplingsdon för optiska fibrer eller för knippen eller kablar av optiska fibrer
incoraggia gli Stati membri a scambiarsi informazioni e buone pratiche sulle condizioni di detenzione, in particolare femminile, nonché sotto il profilo dell'efficacia delle misure di formazione professionale e di reinserimento sociale; ritiene importante, in tale contesto, incoraggiare e finanziare la partecipazione delle autorità e degli operatori direttamente interessati allo studio di programmi innovativi e di buone prassi, nonché ai congressi e ai dibattiti nazionali ed internazionali, quale fattore di motivazione ed elemento generatore di energie positiveEurLex-2 EurLex-2
208 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.