senap oor Italiaans
senap
sv
krydda
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Italiaans
senape
Inte så mycket senap.
Piano con la senape.
mostarda
Ett annat sätt att servera den är grillad med saltgurka och pepparrot eller senap.
Un altro modo di servirla è cotta alla griglia, accompagnata da cetriolini sottaceto e con rafano o mostarda.
Senape
Inte så mycket senap.
Piano con la senape.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
mostarda
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Honung, Sirap, Jäst, Bakpulver, Salt, Senap, Vinäger, Såser (smaktillsatser), Salladsdressing, Kryddor, Is
Oggetto: Mancata validità di un brevetto di volo per l’aviazione civile per l’uso in un altro Stato membro o dopo la ridforma delle norme per i brevetti ATPLtmClass tmClass
Is, senap, havremjöl
Reazioni avverse emerse dal trattamentoComunetmClass tmClass
Råvarorna i senap med beteckningen ”Düsseldorfer Mostert” är gula och bruna senapsfrön, ofiltrerad ättika, vatten från Düsseldorf som är särskilt kalk- och mineralrikt, salt, socker och kryddor.
La relazione del gruppo di lavoro prevede che il regime legno debba essere rivolto a imprese ed altri operatori che presentino progetti concreti che rientrino nell’ambito delle strategie e nei settori di lavoro del regime e che contribuiscano ad aumentare la creazione di valoreEurLex-2 EurLex-2
Salt, senap, vinäger, såser (kryddade smaktillsatser i form av såser) nämligen sojasås, ostronsås, chilisås och kinesisk matlagningssås, kryddor, is, kryddblandningar, smakämnen, smakförbättrare, peppar, dressingar, majonnäs, socker, naturliga sötningsmedel
E questo lo sai, RickytmClass tmClass
Senapspulver, även berett, och senap
Okay, accenditi cosìEurlex2019 Eurlex2019
Såser samt beredningar för tillredning av såser; blandningar för smaksättningsändamål; senapspulver och beredd senap:
La decisione #/#/CE deve essere pertanto modificata di conseguenzaEurLex-2 EurLex-2
Parti- och detaljhandel av läkemedel och veterinärmedicinska produkter, hygieniska produkter för medicinskt bruk, dietiska substanser anpassade för medicinskt bruk, spädbarns-mat, plåster, förbandsmaterial, desinfektionsmedel, preparat för utrotning av skadedjur, -insekter och ohyra, svampdödande medel, växtbekämpningsmedel, kött (ej fjäderfä), fisk och vilt, köttextrakt (ej kött från fjäderfä), konserverade frysta, torkade och tillagade frukter och grönsaker, gelatin, sylter, fruktkompotter, mjölk och mejeriprodukter, olja och ätliga fetter (ej de från fjäderfä), kaffe, te, kakao, socker, ris, tapioka, sagogryn, kaffeersättningar, mjöl och näringspreparat tillverkade av spannmål, bröd, konditorivaror och sötsaker, glass, honung, ljus sirap, jäst, bakpulver, salt, senap, vinäger, såser (kryddblandningar), kryddor, is
"Padre, proteggici dai nostri amici, ché dai nemici me ne guardo io" .tmClass tmClass
Cheddar med mycket senap.
Il regolamento (CEE) n. #/# dovrebbe pertanto essere modificato di conseguenzaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
raps, rybs, senap eller bockhornsklöver,
Quando cade tu reggiti.Tieniti forteEuroParl2021 EuroParl2021
2103 30 // -Senapspulver och beredd senap:
Niente, tranne il casino all' internoEurLex-2 EurLex-2
Detalj- och grossisthandelstjänster för kaffe, te, kakao, socker, ris, tapioka, sagogryn, kaffeersättningar, mjöl och spannmålspreparat, bröd, bakverk och konditorivaror, glass, honung, sirap, jäst, bakpulver, salt, senap, vinäger, såser (smaktillsatser), kryddor, kylis
Va bene, ma fai sparire quello stupido cartonatotmClass tmClass
Kaffe, te, kakao, socker, ris, tapioka, sagogryn, kaffesurrogat, mjöl, mjölbaserade maträtter, preparerade spannmålsprodukter, bröd, konditorivaror och konfekt, glass, glass, honung, ljus sirap, jäst, jäst, bakpulver, salt, senap, vinäger, dressing (sallads--), kryddor och smaktillsatser (såser), is, stärkelse och gluten som livsmedel, vetegroddar, malt (livsmedel), choklad, konfekt, kakao-, kaffe-, choklad- eller tebaserade drycker
Occorre quindi modificare di conseguenza il regolamento (CE) ntmClass tmClass
Med ketchup och senap.
Un partecipante che intenda allinearsi a condizioni e modalità non conformi offerte da un non partecipante segue la procedura di notifica preventiva e discussione di cui allOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Om produkten innehåller örter eller kryddor, till exempel senap, basilika, vitlök eller oregano, ska bidragsbeloppet minskas med 1 %.
altri documenti, quali note informative, relazioni, relazioni sullo stato di avanzamento dei lavori e relazioni sullo stato delle discussioni, in seno al Consiglio o in seno a uno dei suoi organi preparatori, che non riflettono posizioni individuali delle delegazioni, esclusi i pareri e i contributi del servizio giuridicoEurLex-2 EurLex-2
Snåla inte med senapen.
il modo di trasporto alla frontieraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Grossist- och detaljhandelsförsäljning och försäljning via globala datanät av kaffe, te, kakao och kaffesurrogat, ris, tapioka och sagogryn, mjöl och näringspreparat tillverkade av spannmål, bröd, konditorivaror och godsaker, glass, socker, honung, ljus sirap, jäst, bakpulver, salt, senap, vinäger, såser (kryddblandningar), kryddor, is
Questo non e ' irrealizzabiletmClass tmClass
2103 | Såser samt beredningar för tillredning av såser; blandningar för smaksättningsändamål; senapspulver och beredd senap: |
Infermiere, ho bisogno di una valutazione li 'EurLex-2 EurLex-2
Kaffe, te, kakao, socker, ris, tapioka, sagogryn, kaffeersättning, isglass, honung, sirap, salt, senap, vinäger, inkluderande vinäger, såser (kryddade), kryddor, is
Misure di effetto equivalentetmClass tmClass
salladskål (indisk (kinesisk) senap, sellerikål (pak-choy), tatsoikål (tai goo choy), blomsellerikål (choy sum), salladskål (pe-tsai) )
In realtà all'origine del progetto ci sono degli ideologi cosmopoliti che vogliono far sparire le identità nazionali.EurLex-2 EurLex-2
Kryddväxter (konserverade), kryddor, kryddblandningar, salt, senap, såser, vinäger, kapris, choklad och chokladartiklar, godsaker, bröd, kuvertbröd, småfranskor, bakelser och godsaker, kakor, socker, sötsaker, honung, kex, jäst, bakpulver
della pressione di vapore assoluta (in bar) della materia a # °C, diminuita di # bartmClass tmClass
Kaffe, Kaffeessenser, Te, Kakao, Choklad, Praliner med och utan fyllning, Konfekt, Konditori- och konfektartiklar, Socker, Ris, Tapioka, Sagogryn, Kaffeersättning, Mjöl och näringspreparat tillverkade av spannmål, Bröd, Smörgåsar, Småkakor, Konditorivaror och sötsaker, Honung, Sirap, Jäst, Bakpulver, Salt, Senap, Vinäger, Såser, Smaktillsatser, Kryddor, Salladsdressing och Cocktailsåser
Poiché il valore finale è sostanzialmente il valore dei flussi finanziari dal [...] anno in poi attualizzato al [...] anno, all'investitore privato si chiede di credere che, anche se il suo investimento non produce nessun rendimento in [...] anni, è pur sempre un buon investimento in base alle proiezioni dopo il [...] annotmClass tmClass
salladskål (indisk (kinesisk) senap, sellerikål (pak-choy), tatsoikål (tai goo choy), blomsellerikål (choy sum), salladskål (pe-tsai) )
Non sopporto più i bombardamenti!EurLex-2 EurLex-2
Salt, senap, vinäger, såser, kryddor, smaktillsatser
Anche piu ' di un campo di football, se uno usa abbastanza esplosivotmClass tmClass
Mjöl och näringspreparat tillverkade av spannmål, bröd, kex, pajer, konditorivaror och godsaker, glass, honung, sirap, bakpulver, salt, senap, peppar, vinäger, såser, kryddor, is
Te l' ha detto?tmClass tmClass
202 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.