till det yttre oor Italiaans
till det yttre
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Italiaans
abituale
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kommissionen skall ta största hänsyn till det yttrande som kommittén avgett.
Relazione sul trattato di Lisbona [#/#(INI)]- Commissione per gli affari costituzionaliEurLex-2 EurLex-2
Han ser längre än till det yttre skenet
Hai detto che la cosa più importante è il tempojw2019 jw2019
Kommissionen skall ta största hänsyn till det yttrande som kommittén avgivit.
Lo e ' il crimine informatico, ma non il terrorismo informaticoEurLex-2 EurLex-2
Allt ska bli som vanligt, i alla fall till det yttre.
Non ne costruiscono piu ' di tombe come questaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kommissionen skall ta största hänsyn till det yttrande som kommittén avgett
Nel caso di un cambio deurlex eurlex
Molly Blom sa: » ... nu har återvänt, återställd till det yttre men skevare än nånsin i det inre.
In sintesi e per concludere, io personalmente mi schiero a favore di una PAC rinnovata che in primo luogo disponga di un bilancio consono alle sue priorità, unito ad aiuti pubblici da ripartire in modo equo tra gli agricoltori mediante opportune modulazioni.Literature Literature
Kommissionen skall ta största hänsyn till det yttrande som kommittén har avgett.
È vero che molti degli iscritti, soprattutto tra i reclutatori, hanno precedenti penali?EurLex-2 EurLex-2
Kommissionen skall ta hänsyn till det yttrande som kommittén avgett.
Oh, cieli limpidi di BangkokEurLex-2 EurLex-2
Kommissionen skall ta största hänsyn till det yttrande som kommittén avgett.
Tesoro, non penso che nemmeno il vecchio Fred avrebbe potuto calmarlaEurLex-2 EurLex-2
Av mina tidigare erfarenheter lärde jag mig att aldrig se till det yttre, utan försöka nå hjärtat.
Rifiutandosi di attuare la riforma fiscale, la Duma ha privato lo stato dei mezzi necessari per riscuotere le imposte, quindi per funzionare, e uno stato senza mezzi finanziari non esiste.jw2019 jw2019
Kommissionen skall ta största hänsyn till det yttrande som kommittén avgett.
E io non sono il tuoEurLex-2 EurLex-2
Han feltolkade det som syntes till det yttre och kom in på en dålig väg i andligt avseende.
Credo che sara ' in grado di creare un contatto con Abeljw2019 jw2019
Kommissionen skall ta största hänsyn till det yttrande som kommittén avgett.
Una procedura tripartita di valutazione della rappresentativitàEurLex-2 EurLex-2
Kommissionen skall ta största hänsyn till det yttrande som kommittén har avgett.
da Barry Levinson e Valerie CurtinEurLex-2 EurLex-2
Vår Skapare ger emellertid akt på hurdana vi är inombords oavsett hur vi ser ut till det yttre.
Mi pare di averti detto che voglio bere da solojw2019 jw2019
28 Man är nämligen inte jude på utsidan,+ och omskärelsen hör inte heller till det yttre, till kroppen.
Il # gennaio # il Consiglio ha adottato la decisione #/#/CE recante nomina dei membri e dei supplenti del Comitato delle regioni per il periodo dal # gennaio # al # gennaiojw2019 jw2019
29576 sinne gevind in 114 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.